Không phải là kẻ bắt nạt, nhưng là bạn trai tôi
#171 Bây giờ?
박소영
(Ngay cả khi tôi rên rỉ, bụng tôi vẫn phình ra... đi lại khó khăn lắm...)
박소영
Nayun-ah! Bạn đang làm gì vậy?
김나윤
Tốt cho em bé haha
박소영
ĐẾN?
김나윤
Hành động của người mẹ ảnh hưởng đến đứa bé.
김나윤
Tôi đang đọc một cuốn sách.
박소영
Ừm... mình cũng nên thử xem sao?
김나윤
Ừ, cứ tiếp tục đi!
박소영
Ừm... mình nên đọc sách!
박소영
Đặt sách Pim)
1 giây
2 giây
3 giây
박소영
(Đã lấy) Tuyệt... Tuyệt... Ừm...
김나윤
Hừ... đã 3 giây trôi qua rồi sao?
박소영
Ừm....koo..koo..
김나윤
Ồ, tôi biết ngay mà.
Hai giờ sau
박소영
Haam..
박소영
(Đánh giá tình hình)...Ôi trời...Tôi ngủ quên mất rồi sao?
김나윤
(Thật đáng thương) Cuốn sách này sẽ không có tác dụng gì cả...
박소영
Vậy thì bạn nên nghe bài hát đó!
김나윤
Tôi sẽ chơi cho bạn nghe! (Tôi sẽ chơi nhạc cổ điển cho bạn nghe)
3 phút sau
박소영
(Cúi...cúi...thịch) Aah!
김나윤
Bạn đang ngủ à?
박소영
Cổ điển thì không thú vị...
김나윤
Thở dài... Đi học thôi.
박소영
Đúng vậy! Nếu bạn học hành chăm chỉ, bạn sẽ giỏi hơn!
박소영
(Tôi đã xem qua sách bài tập lớp 3)... Khó quá, nên tôi đã thi đậu...
박소영
(Nhìn vào sách bài tập năm thứ 2 trung học) Ừm... Mình đã nghịch ngợm hồi năm thứ 2 trung học... haha! Thôi được!
박소영
(Nhìn vào sách bài tập năm nhất trung học)........Đạt!
박소영
(Tôi thấy đây là vấn đề của học sinh lớp 3 trung học)...Tôi bị hội chứng học sinh lớp 3 trung học rồi...haha
김나윤
Hội chứng năm thứ 3 trung học cơ sở là gì?
박소영
Haha, đúng là có chuyện như thế.
박소영
Ừm... bài toán lớp 1 cấp trung học cơ sở hay đấy!
박소영
(Trong lúc giải bài tập...) Ờ...làm thế nào để tính phân số nhỉ...?
김나윤
Haha, lật ngược cái này lại rồi nhân lên nhé.
Trong khi đó
전정국
Soyoung, chồng em đến rồi!
박소영
(Trong lúc học bài chăm chỉ) Ugh...tên này là ai nữa đây...ㅠㅠ
김나윤
Thở dài... bạn đã làm gì ở trường vậy?
박소영
Ừm... chơi, ăn và ngủ?
김나윤
Này... trường học là nơi để học tập...
박소영
Này anh bạn, học hành chẳng vui vẻ gì cả (thật đấy).
전정국
Thừa nhận đi, thừa nhận đi!
김나윤
Nhưng Soyoung à, em có biết là anh đã mất 3 tiếng đồng hồ để giải 4 bài toán cấp trung học cơ sở không?
박소영
Thở dài... Tôi lo lắng cho đứa con tương lai của mình.
전정국
Vậy thì bạn nên học một chút đi... Sao bây giờ bạn lại học?
박소영
Haha, nếu cậu thông minh thì tớ đã chẳng cần phải học.
전정국
........Đó là một khuôn mặt...
박소영
Kuga, chúng ta cùng đi ăn nào ^^
Đó là cách Soyoung giải tỏa căng thẳng tích tụ trong quá trình học tập.
Vật tế thần để giải tỏa căng thẳng = Jeong Gu-gi♡