Ahora conozco el amor y a ti
fin / último episodio
Al día siguiente
채여주
Mira... Im Youngmin no responde su teléfono...
조유리
- Yeoju... Im Yeong-min fue a Estados Unidos antes.
조유리
-Ir la semana que viene fue una mentira.
조유리
- Lim Young-min... Iré a buscar a mis padres.
조유리
- Entonces... no seas tan resentido.
채여주
......
채여주
- Oye, Yuri, ¿estás bromeando?
채여주
- Eso es mentira... No habría manera de que hubiera ido...
조유리
- Lo siento...
채여주
.....
채여주
Youngmin....
채여주
(Las lágrimas caen una a una)
채여주
No...no hay manera de que vaya...
Agotador
임영민
Oye, me voy a Estados Unidos ahora mismo. Perdón por no poder avisarte con antelación.
임영민
- Voy a Estados Unidos ahora a buscar a mis padres. Sin duda volveré cuando los encuentre... Así que... espera hasta entonces. Sin duda iré a verte.
임영민
- Nos volvemos a encontrar jeje
채여주
......
채여주
- ¿Por qué...? Puedo escuchar tu voz...1
채여주
-Tienes un celular...1
채여주
No mires....
ding-dong
조유리
quién eres...
채여주
soy yo
Sonido metálico seco
조유리
.....
채여주
Youngmin...¿qué pasa con el teléfono?
조유리
No sé...
채여주
.....
채여주
Definitivamente lo veré otra vez...
채여주
Lim Young-min... ¿Nos volveremos a encontrar algún día?
조유리
......
Si estás tan triste, entonces las tristes vacaciones de verano se acabaron.
Fuimos a la escuela
brillantemente....
Youngmin nunca contestó el teléfono
Estábamos ocupados preparándonos para el examen de ingreso a la universidad.
채여주
Por fin, mañana es el examen de ingreso a la universidad....
조유리
No lo puedo creer...
전웅
Entonces...
김동현
Estudia mucho para el CSAT
이대휘
¿Habrá un buen resultado?
조유리
¿Sois muchos de los que dicen palabrotas estos días?
이대휘
Jeje
손채영
De todos modos, ¿el año que viene serán Woojin y Donghyun?
손채영
Ustedes dos, prepárense ahora
박우진
Está bien, dejamos de estudiar hace mucho tiempo.
이채령
Pero los resultados de las pruebas fueron bastante buenos...
Así es como tomamos el examen CSAT
Los resultados del CSAT fueron bastante buenos.
Aunque Youngmin no estaba allí...
채여주
¡Por fin tenemos algo de alcohol!
조유리
Kiya~
전웅
Yuri...justo correcto...
손채영
¿Creo que ya estás borracho?
조유리
Jejeje
채여주
él
Nuestra historia de 19 años, larga como fue larga y corta como fue corta, ha llegado a su fin.
Pero esta es una vieja historia.
채여주
Ya tienes 22 años...
조유리
Dijiste que Chae-ryeong y Dae-hwi vendrían hoy, ¿verdad?
전웅
Esta vez no vengo a jugar, vengo como estudiante de primer año.
김동현
Yo también tengo 21 años...
박우진
Ya ha pasado un año desde que comencé a asistir a esta universidad.
손채영
¿Cuándo vendrán estos chicos?
¡Ahora tengo 22 años, jajaja!
이대휘
¡Aquí está!
이채령
Hace tiempo que no nos vemos~
채여주
Han venido los más jóvenes, más maduros que nosotros.
조유리
Ahhhhhh ¡lo admito!
전웅
A partir de ahora llámame mayor.
이대휘
¿Qué está haciendo tu superior?
김동현
Ah ...
박우진
Es una bomba de paquete jajaja
이채령
Nada ha cambiado...
손채영
Yo también estoy sorprendido
¿Qué pasa cuando cumples 22 años?
학생자까
¡Esta terminado!
학생자까
Pero...el acontecimiento...
학생자까
Noㅠㅠㅠ
학생자까
La razón es que no sé qué hacer.
학생자까
De todos modos, tengo un problema ahora mismo.
학생자까
¿Debería continuar escribiendo la temporada 2 aquí... o debería hacer otra y escribir la temporada 2 allí...?
학생자까
Estoy preocupadoㅠㅠ
학생자까
Y hay muchas obras que están siendo removidas y enterradas, jaja
학생자까
La segunda temporada sale en... ¿un mes? ¿Quizás antes?
학생자까
Jjararan
Jjararan
학생자까
Jjararan
학생자까
¿Porque hay tantas cosas?
학생자까
De todos modos, creo que los usaré pronto también.
학생자까
En resumen ¡la temporada 1 ha terminado!
학생자까
La temporada 2 saldrá un poco más tarde.
학생자까
Y estamos preparando nuevas obras, y hay muchas obras que se están serializando actualmente.
학생자까
Eh... De todos modos, hoy es el último día.
채여주
Hola~~!
채여주
¡Para todos los que han visto este trabajo hasta ahora!
임영민
Gracias, y la temporada 2 saldrá en un mes, así que miradla también.
채여주
Entonces nos despedimos~~!
임영민
Hola~~!
Temporada 1 El final