Obsesión y Odio (Jinjyup)
1



석진
Yoongi~~


윤기
N., ¿sí?


석진
¿Qué pasa?


석진
¿Debería ser más preciso?


윤기
Oh, no


석진
¿Si, verdad?

Hoy es el día número 100 desde que comencé a salir con Seok Jin-hyung.

Pero me están golpeando ahora mismo

En un motel cuya ubicación exacta ni siquiera sé.

Cada día en un lugar diferente

Lo mismo todos los días

Porque te amo, espero que me ames también

Dije que eso era lo que iba a hacer.

No sé si esto es amor o si me gusta.

La primera vez que conocí a Seok Jin-hyung

Ojalá no hubiera hecho eso entonces

¿No sería así ahora?


석진
¿Eh? ¿Dónde diablos estoy...?


윤기
Disculpe, ¿puedo ayudarle?


석진
¿Ah, de verdad?


윤기
Sí


석진
Entonces, ¿podría decirme dónde está el apartamento número 613 de Bangtan Apartment?


윤기
¡Ah!


윤기
Esa es la casa justo al lado.


석진
Oh, eres mi vecino.


윤기
Así es jaja.


석진
¿Cuántos años tiene?


석진
Tengo 28 años


윤기
¡Ah! Tengo 27 años


석진
Oh, entonces ¿puedo hablar contigo informalmente?


윤기
Oh sí


석진
Llámame hyung también


석진
Soy Kim Seokjin


윤기
Ah, soy Min Yoongi


석진
¿Oh, señor Min?


윤기
Sí


석진
(mira la hora)

11:19 AM

윤기
¡Ah! Entonces tu casa está aquí.


석진
¡Oh, gracias!


석진
Entonces ve a mi casa


석진
Bebamos juntos hoy


윤기
Ah....tu hermano

tráiler


윤기
Jeje


윤기
Jini Hyung


석진
Oye, ¿por qué Yoongi?


윤기
Yoongi todavía es un bebé, por lo que debería irse a dormir temprano.


석진
¿Ah, de verdad?


윤기
En medio del museo, estoy solo.


석진
Entonces ¿dormiremos juntos?


윤기
¡Sí!