Obsesi dan Kebencian (Jinjyup)
1



석진
Yoongi~~


윤기
N., ya?


석진
Ada apa?


석진
Apakah seharusnya lebih akurat?


윤기
Oh, tidak


석진
Ya, benar kan?

Hari ini adalah hari ke-100 sejak aku mulai berpacaran dengan Seok Jin-hyung.

Tapi aku sedang dipukul sekarang.

Di sebuah motel yang lokasi tepatnya bahkan saya tidak tahu.

Setiap hari di tempat yang berbeda

Hal yang sama terjadi setiap hari.

Karena aku mencintaimu, aku harap kamu juga mencintaiku.

Saya mengatakan bahwa itulah yang akan saya lakukan.

Aku tidak tahu apakah ini cinta atau apakah aku menyukainya.

Pertama kali aku bertemu Seok Jin-hyung

Seandainya saja aku tidak melakukan itu saat itu.

Bukankah sekarang akan seperti ini?


석진
Hah? Aku sebenarnya di mana...?


윤기
Permisi, ada yang bisa saya bantu?


석진
Ah, benarkah?


윤기
Ya


석진
Lalu, bisakah Anda memberi tahu saya di mana letak apartemen nomor 613 di Bangtan Apartment?


윤기
Ah!


윤기
Itu rumah yang tepat di sebelah.


석진
Oh, kamu tetanggaku.


윤기
Benar sekali haha.


석진
Berapa usiamu?


석진
Saya berusia 28 tahun


윤기
Ah! Saya berumur 27 tahun


석진
Oh, kalau begitu bolehkah saya berbicara secara informal dengan Anda?


윤기
Oh ya


석진
Panggil aku hyung juga


석진
Saya Kim Seokjin


윤기
Ah, saya Min Yoongi.


석진
Oh, Tuan Min?


윤기
Ya


석진
(melihat jam)

11:19 AM

윤기
Ah! Berarti rumahmu ada di sini.


석진
Oh, terima kasih!


석진
Lalu pergilah ke rumahku


석진
Mari kita minum bersama hari ini


윤기
Ah..... saudaramu

trailer


윤기
Hehe


윤기
Jini-hyung


석진
Hei, kenapa Yoongi?


윤기
Yoongi masih bayi, jadi dia harus tidur lebih awal.


석진
Ah, benarkah?


윤기
Di tengah museum, aku sendirian.


석진
Kalau begitu, mari kita tidur bersama?


윤기
Ya!