Ossessione e odio (Jinjyup)

1

석진

Yoongi~~

윤기

N., sì?

석진

qual è il problema?

석진

Dovrebbe essere più preciso?

윤기

Oh no

석진

Sì, vero?

Oggi è il centesimo giorno da quando ho iniziato a frequentare Seok Jin-hyung.

Ma vengo colpito proprio adesso

In un motel di cui non conosco nemmeno l'esatta ubicazione

Ogni giorno in un posto diverso

La stessa cosa ogni giorno

Perché ti amo, spero che anche tu mi ami

Ho detto che è quello che avrei fatto

Non so se questo è amore o se mi piace

La prima volta che ho incontrato Seok Jin-hyung

Se solo non l'avessi fatto allora

Non sarebbe così anche adesso?

석진

Eh? Dove diavolo sono...?

윤기

Mi scusi, posso aiutarla?

석진

Oh veramente?

윤기

SÌ

석진

Allora, potresti dirmi dove si trova l'appartamento numero 613 del Bangtan Apartment?

윤기

ah!

윤기

Quella è la casa proprio accanto.

석진

Oh, tu sei il mio vicino.

윤기

Esatto, ahah.

석진

Quanti anni hai?

석진

Ho 28 anni

윤기

Ah! Ho 27 anni

석진

Oh, allora posso parlarti in modo informale?

윤기

Oh sì

석진

Chiamami anche hyung

석진

Sono Kim Seokjin

윤기

Ah, sono Min Yoongi

석진

Oh, signor Min?

윤기

SÌ

석진

(guarda l'ora)

11:19 AM

윤기

Ah! Allora la tua casa è qui.

석진

Oh, grazie!

석진

Poi vai a casa mia

석진

Beviamo insieme oggi

윤기

Ah..... tuo fratello

rimorchio

윤기

Eheheh

윤기

Jini-hyung

석진

Ehi, perché Yoongi?

윤기

Yoongi è ancora un bambino, quindi dovrebbe andare a letto presto.

석진

Oh veramente?

윤기

Nel mezzo del museo sono solo.

석진

Allora dormiamo insieme?

윤기

SÌ!