hombre obsesivo
Hombre obsesionado: Final adicional (Bae Jin-young)


¿Mi primera historia de amor? Ah, si de verdad tienes curiosidad, te la contaré.

Mi primer amor se llama Kim Yeo-ju. Fue la primera chica que conocí en el hospital, y nuestro primer encuentro no fue nada del otro mundo. Mi novio y yo nos quedamos deslumbrados el uno por el otro. Odié mucho verla.

Pero un día, una chica entró en nuestra empresa. No me interesó mucho, pero resultó ser Kim Yeo-ju. Quizás fue por mi primera impresión, pero me enfadé un poco sin motivo.



배 진영
"No me hables de cosas inútiles a partir de ahora."

김 여주
"..Sí."

Antes de que Kim Yeo-ju se sentara, la vi hablando con el director ejecutivo, y parecía que se conocían. Me pregunté si estarían saliendo...

Dicen que Seolma es un partido, y como era de esperar, están saliendo. Ah, ¿y cómo te enteraste? Kang Daniel estaba armando un escándalo. Se peleaba por Kim Yeo-joo, y fue muy feo.


Sinceramente, desde ese momento me interesé por ella. Así que seguí cuidándola sin que se diera cuenta. No es que me guste, es solo que me interesa, pero no debería fingir que me gusta.

Pero un día, la casa de al lado era tan ruidosa que fui a echar un vistazo y resultó ser la casa de Kim Yeo-ju. Así que, de alguna manera, terminé tomando algo allí.

Pero qué demonios, Kim Yeo-ju, que parecía no poder beber ni un poquito, en realidad pudo contener unas diez botellas. Me sorprendió bastante, y mientras bebía, Kim Yeo-ju abrió los ojos.

김 여주
"Kuha, mira esto. Estoy bebiendo bien, ¿verdad? Uf, ¿por qué tengo tanto sueño?"


배 진영
"..?"


황 민현
-Señora, deje de beber y vaya a dormir.

김 여주
"...Uf, no. Jeje, se siente bien. ¿Por qué? Uf, no sé. Oppa, juega conmigo. ¿Eh?"

Ja, todavía me hace gracia pensarlo, ¿verdad? Estaba completamente borracho. No puedo beber. La verdad es que me pareció bastante gracioso cómo me emborraché después de dos botellas.

Después de eso, no pasó gran cosa, pero entonces Hwang Min-hyun tuvo que irse a otro país. Pero Kim Yeo-joo no pudo ir porque no podía volar y tuvo otros inconvenientes. Así que terminaron rompiendo. Fue triste verlos pasar por un momento tan difícil.

Pero, en cierto modo, es una gran oportunidad para mí. Kim Yeo-ju es tan popular que podría tener novio pronto, así que pensé que debía aprovecharla cuanto antes.

김 여주
"...Entonces... ¿viniste corriendo aquí para pedirme que veamos una película?"


배 진영
"eh."

김 여주
"...Uf, ya lo entiendo."

Fui a casa de Kim Yeo-ju y le dije: "Tengo dos entradas para el cine, pero no tengo con quién verla, así que veámosla juntos". Ella dijo que sí, así que pude aliviar un poco mi ansiedad.


La película era romántica. Sinceramente, era una película, así que solo me fijé en las expresiones de la protagonista. Temía que se aburriera. Pero parecía divertida, así que la vi tranquilamente.

Pero la escena del beso seguía apareciendo. Nos quedamos mirándonos un rato, y entonces le agarré la mano. De todas formas, pensaba confesarle mi amor más tarde, y pensé que quizá era el momento adecuado.

No pude levantar la cabeza por la mirada de Kim Yeo-ju, así que mantuve la cabeza agachada. ¿Entonces se rió disimuladamente? No sé qué quiso decir, pero seguí haciéndolo hasta el final.

김 여주
"Ya se acabó, ¿así que no vas a ir?"


배 진영
"...Deberíamos irnos. Hay un restaurante cerca, así que vamos."



Estaba asando carne en una carnicería, y Kim Yeo-ju la miraba fijamente. Me pareció adorable, así que sonreí y dije algo.


배 진영
"La carne lo atravesará."

김 여주
"..jajaja-"


배 진영
"Ya casi está terminado, así que espera."

김 여주
—¡Sí! Ya que Jinyoung filmó la película, te invito a cenar.


배 진영
"No, viviré..."

김 여주
"No, no se puede hacer."


배 진영
"...Bueno, haz lo que quieras. Necesito ir al baño un rato."

Dije que iba al baño, pagué la cuenta rápidamente y volví. Le tomé una foto porque me pareció tierno cómo seguía mirando la carne. De hecho, todavía conservo esa foto.

김 여주
"..?"


배 진영
"..porque eres linda."

En ese momento, el rostro de Kim Yeo-ju, que estaba sonrojado, era bonito incluso antes, pero en ese momento, se veía realmente bonita.

Cuando le di la carne después de cocinarla, se puso rojo como un tomate. Era tan lindo que casi le pellizqué la mejilla.


Estaba muy nervioso, pensando en confesarle mi amor mientras la llevaba a casa después de que terminara de comer. Mientras caminábamos juntos, me detuve de repente, y Yeoju se giró y preguntó.

김 여주
"¿No vas?"

Dije esto mientras me arrodillaba sobre una rodilla y sacaba el collar inicial que había preparado de antemano.


배 진영
"Puede que no entiendas por qué hago esto cuando ni siquiera es una propuesta, pero soy así de serio y estoy desesperado".



배 진영
"Te amo, Kim Yeo-ju. Creo que es hora de que seas mía".

La heroína parecía bastante sorprendida. Pero quizá por su gran interés, sonrió rápidamente y respondió.

김 여주
"A mí también me gustas, Jinyoung."

Era realmente la voz más agradable que había escuchado hasta ese día. Si era la voz de Kim Yeo-ju, era imposible que no fuera buena.

Esta es la historia de mi primer amor. Quizás debería llamarla mi último amor.

Kim Yeo-ju y yo nos casamos. En resumen, me casé con mi primer amor. ¿Entiendes? Mi esposa me llamó, así que ya me tengo que ir. Gracias por escuchar.


김작가
Este es realmente el final. Una vez que se publiquen los anuncios de nuevos trabajos, no habrá nada más que publicar. No sabía que recibiría tanto cariño. Me alegra que tanta gente me haya conocido gracias a este trabajo.

김작가
Gracias por ver Obsessed Man hasta ahora. Pronto concluiré la historia con un nuevo anuncio de trabajo. ¡Gracias!