¡Oficial, por favor, arrésteme! [Corte]
Episodio 14_
¡Bam bang!
문준휘
[Agarrando la correa del bolso y tirando] ¡Señorita, está loca de remate!
문준휘
[Burruk] ¿Qué vas a hacer si de repente avanzas cuando la luz está en rojo?
이지훈
Oh, lo siento....
문준휘
[Suspiro] Rompimos hoy.
문준휘
No es que viniera de muy lejos, y si miras a tu alrededor hay comisarías de policía por todas partes.
문준휘
Conseguiré uno de allí
이지훈
eh....
문준휘
[La luz está verde. ¡Vamos!]
이지훈
Asentir]
문준휘
[Murmurando] Si alguien me viera, pensaría que hemos roto.
[Al día siguiente]
이지훈
Hola Moon Jun-hwi
문준휘
¿por qué?
이지훈
¿Vas a ir a la sala de PC hoy?
문준휘
Eh. ¿Por qué? ¿Irse?
이지훈
[Asentimiento] Sí
전원우
[Sorprendido] ¿En serio?
전원우
Oye. ¿Cómo la sedujiste?
문준휘
¿Qué carajo es esto?
문준휘
[Joy] ¡Entonces vamos después de la escuela hoy también!
이지훈
O eso...
전원우
[Patético] ¿Qué hiciste ayer?
전원우
¿Porque es así?
문준휘
¿Por qué eres así? No tiene nada de raro.
문준휘
Finalmente abrí los ojos a la diversión de las salas de PC.
전원우
[Risas] Entonces qué suerte...
전원우
¡Qué carajo! ¿Cuántos días lleva pasando esto?
전원우
Supongo que es porque juego el juego original.
전원우
El niño que no vino porque olía a cigarrillo lleva casi un mes viviendo en una sala de ordenadores.
문준휘
[Encogimiento de hombros] No hice nada.
문준휘
[Burden] ....Entonces, ¿no me mires así?
전원우
[Es un cosquilleo] Está bien
문준휘
Sí~
전원우
[Aviso]...¿Cuándo te vas?
이지훈
[Mientras juegas el juego] ......
전원우
[Quitándose los auriculares] ¿Cuándo te vas a casa?
전원우
Tienes que ir como máximo antes de las 8.
이지훈
¿Soy un niño?
이지훈
Ve como quieras
전원우
Eres un estudiante de último año de secundaria.
전원우
Entiendo que vienes aquí ocasionalmente para aliviar el estrés del estudio.
전원우
¿Por qué de repente estás así?
이지훈
[Molesto] Oh, ¿qué es?
이지훈
[Preparando mi maleta] No me molestes
전원우
¡Oh! ¿A dónde vas esta vez?
이지훈
[Molesto] ¡No lo sé!
이지훈
La comisaría es un desastre
이지훈
[Pateando una piedra] Ni siquiera puedo ver la punta de mi nariz.
술 취한 아저씨
[Tambaleándose y acercándose] Estudiante~ ¿Tienes dinero~?
이지훈
[Dando un paso atrás] .... No. No hay ninguna.
술 취한 아저씨
Oye~ El estudiante no tiene dinero~
술 취한 아저씨
[Jugando nerviosamente con las manos] Está bien, tómalo, tómalo~
이지훈
[Jjipul] Deja esto abajo
술 취한 아저씨
Está bien~
전원우
[Deteniendo la muñeca] ¿Qué está bien?
전원우
Dije que no me gusta el niño.
문준휘
Si estás borracho, ¿por qué andas así?
술 취한 아저씨
[Avergonzado] Oh, Dios mío, pensé que eras mi nieto~
술 취한 아저씨
No~ Bueno, ¡realmente pensé que era mi nieto!
- ¿Entonces tu nieto también se toca el cuerpo así?
경찰들
¡Lealtad!
권순영
Ah, vale. Ahora me hago cargo. Todos, hagan su trabajo.
경찰들
Sí
술 취한 아저씨
[Tosiendo] No estoy tratando de quitarte tu dinero, solo digo que un adulto te va a dar algo.
권순영
Señor, ¿cree usted que esto es lo que pasa cuando uno está borracho?
권순영
Mirando las cámaras de seguridad, parece que tocó varios lugares, no sólo sus manos.
권순영
[Barriendo su cabello] Señorita, cuanto más lo pienso, más molesto me siento.
Hola, ¡esto es Skin!
Cada vez es menos divertido 😅
Hubo un episodio especial en el episodio 2, ¡así que trabajaré más duro!
Gracias por el puesto 32😊