Un día me encontré con unos chicos japoneses.
Llámame oppa
(Resumen del episodio completo) La heroína es golpeada por un libro que se cae... ¡¿Momo lo volvió a colocar?! Después de clase, la heroína sale al patio con Jihyo... Allí se encuentran con unos abusadores y suben a la azotea... Yoongi le pide a la heroína que lo acompañe a la enfermería... Jimin le da los números de siete personas...
comenzar
선생님
Bueno, la clase comienza~
김여주
.........
김여주
....///////////
김여주
'Ja... En serio... Mi vida... Por cierto... ¿De verdad vamos a verlo juntos?'
지효
(susurrando) Oye, ¿en qué estás pensando?
김여주
(Susurrando) No te preocupes~ Solo concéntrate en la clase~
지효
(Susurrando) Concéntrate~
김여주
(Susurrando) No tengo que concentrarme. De todas formas, solo voy a repasar. Y probablemente me preguntes si no prestas atención en clase.
지효
(Susurrando) Yo... yo no soy ningún tipo de lector de mentes...
김여주
(susurrando) ¡Jaja, concéntrate rápido!
Al poco tiempo
grúa
escuela
fin
김여주
Ugh~~ Esto es difícil...
지효
Yo también... Ah, cierto. ¿No vas al médico?
김여주
Ah... me tengo que ir...
estallido
민윤기
Kim Yeo-ju. ¿No vas a la enfermería?
애들 전체
¿Qué...?/ Suspiro.../ Kim Yeo-ju, ¿qué hizo mal de nuevo...?
Cuando llegó Min Yoongi, la clase se volvió ruidosa.
김여주
... eh..??
ampliamente
모모
Uh... ¿Ese mayor de la última vez? ㅎㅎ ¿Qué te trae por aquí? ㅎㅎ
민윤기
Sal de aquí. No vine aquí a verte.
모모
N..si..??
ampliamente
민윤기
¿Puedo entrar? Voy a entrar.
No... ¿Qué es eso que aparece antes de que yo responda?
민윤기
Kim Yeo-ju. Ven rápido. Estoy harta de esperar. No... ¿Te tomo la mano y me voy?
김여주
N..¿si?!
민윤기
Es broma. Ven rápido.
김여주
Sí... ¡Jihyo, espera afuera! Jaja
지효
¡Sí!
Al poco tiempo
김여주
'¡Vaya! ¿Por qué es tan grande esta enfermería?'
민윤기
??? Oye, ¿qué estás pensando?
김여주
¿Sí? Sí, no... Es que... La enfermería es grande... Para ser exactos, es el pasillo frente a la enfermería...
민윤기
Suspiro... ¿No eres un estudiante transferido y nunca has estado en la enfermería?
김여주
¿No es normal que la gente no venga a la enfermería? Jaja.
민윤기
Bueno... En fin, entremos rápido. El recreo casi termina.
김여주
Sí
Sonido metálico seco
민윤기
¿Qué... por qué estás aquí?
¤
¿No debería estar aquí?
민윤기
No... no es eso. ¿Por qué está ahí?
김남준
Solo que estoy aburrido y tengo algo que preguntarle a la protagonista femenina.
김여주
¿A mí? ¿Pero por qué me llamas sin mi apellido?
김남준
Es mi corazón. Y además tenemos la misma edad... y estamos en la clase de al lado... ¿Qué, hay algún problema?
김여주
¿Eh...? ¿Era la clase de al lado? Entonces... ¿¡La clase 2!?
김남준
sí
김여주
dios mío...
민윤기
Bueno, bueno. Hablaremos de eso más tarde y empezaremos con el tratamiento.
김여주
¿Pero sabes cómo curarlo?
민윤기
Sí. Pero... ¿usas un lenguaje informal en secreto?
김여주
¿Eh? Jajajaja..
Bueno...
민윤기
A mí...
민윤기
Llámame oppa.