Một ngày nọ, tôi tình cờ gặp một vài người Nhật.
Hãy gọi tôi là oppa
(Tóm tắt toàn bộ tập phim) Nữ chính bị một cuốn sách rơi trúng... Momo đã dựng cuốn sách lên lại?! Sau giờ học, nữ chính đi ra sân chơi với Jihyo... Họ gặp một vài kẻ bắt nạt ở đó và lên sân thượng... Yoongi rủ nữ chính đi đến phòng y tế cùng anh ấy... Jimin đưa cho cô ấy số điện thoại của bảy người...
bắt đầu
선생님
Được rồi, tiết học bắt đầu nào!
김여주
...........
김여주
....///////////
김여주
'Ha... Thật sao... Cuộc đời tôi... Mà này... Chúng ta có thực sự xem phim này cùng nhau không?...'
지효
(thì thầm) Này, cậu đang nghĩ gì vậy?
김여주
(Thì thầm) Đừng để ý nhé~ Cứ tập trung vào bài học thôi~
지효
(Thì thầm) Cậu tập trung nào~
김여주
(Thì thầm) Tớ không cần phải tập trung. Tớ vẫn sẽ ôn tập thôi. Và chắc cậu sẽ hỏi tớ nếu cậu không chú ý trong lớp.
지효
(Thì thầm) Tôi... tôi không phải là người đọc được suy nghĩ của người khác...
김여주
(thì thầm) Haha, tập trung nhanh lên nào!
Sau một thời gian
cần cẩu
trường học
kết thúc
김여주
Ôi trời~~ Khó quá...
지효
Tôi cũng vậy... Ồ, đúng rồi. Bạn không đi khám bác sĩ à?
김여주
À... Tôi phải đi rồi...
tiếng nổ
민윤기
Kim Yeo-ju. Cô không định đến phòng y tế sao?
애들 전체
Cái quái gì thế.../ Thở dài.../ Kim Yeo-ju, cô ấy lại làm sai điều gì nữa rồi...
Khi Min Yoongi đến, cả lớp trở nên ồn ào.
김여주
... hả..??
rộng rãi
모모
Ờ... Anh/chị khóa trên lần trước à?... ㅎㅎ Anh/chị đến đây làm gì vậy? ㅎㅎ
민윤기
Cút đi. Tôi không đến đây để gặp anh.
모모
Vâng... phải không?
rộng rãi
민윤기
Tôi có thể vào không? Tôi đang vào đây.
Không... Cái thứ gì đó xuất hiện trước cả khi tôi trả lời vậy?
민윤기
Kim Yeo-ju. Mau đến đây. Tôi mệt mỏi vì chờ đợi rồi. Không... Hay là tôi nắm tay em đi thôi?
김여주
Vâng... phải không?!
민윤기
Đùa thôi. Mau đến đây.
김여주
Vâng... Jihyo, đợi ở ngoài nhé! Haha
지효
Đúng!
Sau một thời gian
김여주
'Trời ơi... sao trạm xá này lại to thế này...?!!'
민윤기
Này, cậu đang nghĩ gì vậy?
김여주
Phải không? Ừ, không... Chỉ là... Phòng y tế rộng quá... Nói chính xác hơn, là hành lang phía trước phòng y tế...
민윤기
Thở dài... Bạn không phải là sinh viên chuyển trường, và bạn chưa bao giờ đến phòng y tế sao?
김여주
Chẳng phải việc mọi người không đến trạm xá là chuyện bình thường sao? Haha
민윤기
Được rồi... Dù sao thì, chúng ta vào nhanh thôi. Giờ nghỉ giải lao sắp hết rồi.
김여주
Đúng
Tiếng leng keng
민윤기
Cái gì... sao cậu lại ở đây?
¤
Lẽ ra tôi phải ở đây chứ?
민윤기
Không... không phải vậy. Tại sao nó lại ở đó?
김남준
Tôi chỉ... Tôi đang chán và có chuyện muốn hỏi nữ chính.
김여주
Với tôi ư? Nhưng sao anh lại gọi tôi mà không nêu họ?
김남준
Đó là trái tim của tôi. Mà chúng ta cũng bằng tuổi nhau... và lại học lớp bên cạnh... Có vấn đề gì sao?
김여주
Hả..?!!? Là lớp ngay bên cạnh sao? Rồi… Lớp 2??!!
김남준
chuẩn rồi
김여주
Ôi trời ơi...
민윤기
Thôi được rồi. Chúng ta hãy nói về chuyện đó sau và bắt đầu điều trị thôi.
김여주
Nhưng bạn có biết cách chữa trị nó không?
민윤기
Ừ. Nhưng... bạn lại bí mật dùng cách nói chuyện thân mật à?
김여주
Hả? Hahaha...
Được rồi...
민윤기
Với tôi...
민윤기
Hãy gọi tôi là oppa.