Hermano
Episodio 16



주현
No me gusta. ¿Por qué debería borrarlo?


준면
Oh, en serio, estudiante, eso es una violación de los derechos de retrato.


주현
Si, ¿pero?


준면
Entonces, te dije que lo borraras rápidamente... (ㅂㄷㅂㄷ)


주현
¡No, no quiero!


준면
¿Por qué carajos le haces esto a Eunbi?


주현
Al chico que me gusta le gusta Eunbi (ㅂㄷㅂㄷ)


준면
¿Eres tan infantil con algo así?


주현
¡Oh, no!


준면
Así que borra esa foto antes de que parezca más infantil.


준면
¿Y ese brillo? Déjalo.


주현
Ja... dije que no podía rendirme, ¿no?


준면
A mí también me gustaba Eunbi, pero me di por vencido. Así que tú también deberías rendirte y borrar la foto.


주현
Ah... Entiendo. Lo borraré, así no volverás a aparecer frente a mí.


준면
Bueno entonces me voy


주현
¡Ah! ¡Qué! ¡En serio! (borra la foto)


예원
Oppa, creo que subí de peso ㅜㅜ


재환
¡Oye, qué es esto! Sigo delgada.


예원
No, subí algo de pesoㅜㅜ


재환
No, no, no te lo saques, oppa, todavía tienes los ojos secos jaja


예원
Hmph... Está bien


재환
Siempre es así... Nada ha cambiado.

(Ding dong ding dong)


재환
¿Quién eres tú?


상균
Jaehwan~


재환
¡Hola Sanggyun! (Abre la puerta)


재환
¿Por qué estás aquí tan temprano?


상균
Ahhh... terminó antes de lo planeado


재환
Ah~


예원
Oppa, ¿por qué tu nombre es Sanggyun Oppa...?



상균
Yewon~


예원
Sanggyun oppa...ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ


상균
¿Por qué lloras? Jaja


예원
Te extrañéㅜㅜ


상균
Nadung


재환
Siéntate, te daré algo delicioso.


상균
Eh~

은비 엄마
Eunbi, ¿cuándo crees que sería un buen momento para ir a estudiar al extranjero?


은비
¿Eh? ¿Estudiar en el extranjero?

은비 엄마
Oh, dijiste que ibas a estudiar en el extranjero a esta edad.


은비
ah....

은비 엄마
¡El mes que viene podría ser mejor! ¡Vamos a estudiar al extranjero el mes que viene, Eunbi!


은비
(Si no sigues, te meterás en problemas...) Sí...


상균
¿Cómo has estado, Yewon?


예원
Dios mío, ¿qué pasa contigo, oppa?


상균
¿Cómo has estado? ¡Jaja! ¡Aquí tienes un regalo!


예원
¿Por qué compraste algo así?


상균
Oye, ¡tengo que comprarlo!


재환
Oye Kim Sang-gyun, ¿qué es lo mío?


상균
¡Aquí lo tienes!


재환
¡Oh, gracias~~~~!


상균
Oh jaja


예원
Oppa, ¡vamos a ver una película mañana!


상균
¡Está bien, hagámoslo!


은비
Si me voy al extranjero a estudiar, regresaré como adulto... Me pregunto si Yoongi podrá esperar...


은비
Aún así, creo que sería difícil para Yoongi esperarme hasta entonces...


은비
No hay otra manera...


은비
Yoongi


윤기
¡Hola! Eunbi


은비
Tengo algo que decir, así que ven al ○○ Park.


윤기
Oh, lo entiendo.


윤기
¿Qué quieres decir, Eunbi?


은비
Así que... eso es todo.