Oppa
Episode 16
주현
Aku tidak menyukainya. Mengapa aku harus menghapusnya?
준면
Astaga, serius, mahasiswa, itu pelanggaran hak cipta potret.
주현
Ya, tapi?
준면
Jadi, aku sudah bilang suruh kamu hapus cepat-cepat... (ㅂㄷㅂㄷ)
주현
Tidak, saya tidak mau!
준면
Kenapa kau melakukan ini pada Eunbi?
주현
Pria yang kusuka menyukai Eunbi (ㅂㄷㅂㄷ)
준면
Kamu kekanak-kanakan sekali, dengan hal seperti itu?
주현
Oh…tidak!
준면
Jadi, hapus foto itu sebelum terlihat lebih kekanak-kanakan.
준면
Dan kilauan itu? Lupakan saja dia.
주현
Ha... Aku sudah bilang aku tidak bisa menyerah, kan?
준면
Aku juga suka Eunbi, tapi aku menyerah. Jadi kamu juga harus menyerah dan hapus gambarnya.
주현
Ah... aku mengerti. Aku akan menghapusnya, jadi jangan muncul di hadapanku lagi.
준면
Baiklah, kalau begitu saya akan pergi.
주현
Ah! Astaga! Serius! (menghapus foto)
예원
Oppa, sepertinya berat badanku naikㅜㅜ
재환
Hei, apa ini! Aku masih langsing.
예원
Tidak, berat badanku naik sedikit ㅜㅜ
재환
Tidak, tidak, jangan dikeluarkan, oppa, masih kering di matamu haha
예원
Hmph... Oke
재환
Selalu seperti itu... Tidak ada yang berubah.
(Ding dong ding dong)
재환
Siapakah kamu?
상균
Jaehwan~
재환
Hei Sanggyun! (Membuka pintu)
재환
Mengapa kamu datang sepagi ini?
상균
Ahh... berakhir lebih cepat dari yang direncanakan.
재환
Ah~
예원
Oppa, mengapa namamu Sanggyun Oppa...?
상균
Yewon~
예원
Sanggyun oppa...ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
상균
Kamu menangis karena apa? Haha
예원
Aku merindukanmuㅜㅜ
상균
Nadung
재환
Silakan duduk, saya akan memberikan sesuatu yang lezat untukmu.
상균
Uh~
은비 엄마
Eunbi, menurutmu kapan waktu yang tepat untuk pergi belajar ke luar negeri?
은비
Hah? Belajar di luar negeri?
은비 엄마
Oh, jadi kamu bilang akan belajar di luar negeri di usia ini.
은비
Ah....
은비 엄마
Bulan depan mungkin akan lebih baik! Ayo kita belajar di luar negeri bulan depan, Eunbi.
은비
(Jika kamu tidak mengikuti, kamu akan mendapat masalah...) Ya...
상균
Apa kabar, Yewon?
예원
Ya ampun, bagaimana denganmu, oppa?
상균
Apa kabar? Haha! Ini hadiah untukmu!
예원
Mengapa kamu membeli barang seperti ini?
상균
Hei, aku harus membelinya!
재환
Hei Kim Sang-gyun, milikku yang mana?
상균
Ini dia!
재환
Oh, terima kasih~~~~!
상균
Oh haha
예원
Oppa, ayo kita nonton film besok!
상균
Oke, mari kita lakukan itu!
은비
Jika aku pergi ke luar negeri untuk belajar, aku akan kembali sebagai orang dewasa... Aku penasaran apakah Yoongi bisa menunggu...
은비
Namun, menurutku akan sulit bagi Yoongi untuk menungguku sampai saat itu...
은비
Tidak ada cara lain...
은비
Yoongi
윤기
Hei! Eunbi
은비
Aku ada yang ingin kukatakan, jadi ayo datang ke ○○ Park.
윤기
Oh, saya mengerti.
윤기
Apa yang ingin kamu katakan, Eunbi?
은비
Jadi...begitu saja