Hermano
Episodio 17
은비
Eso...eso es todo
윤기
¿Qué es? Jaja
은비
Vamos a romper...
윤기
¡¿Qué?! Eunbi, ¿estás mintiendo?
은비
No, lo digo en serio, terminemos.
윤기
¿Hablas en serio?...
은비
Oh, en serio...
윤기
Bueno entonces vamos a terminar (sentimiento)
은비
(Ruido sordo) Yoongiㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ lo sientoㅜㅜ
윤기
Oh, en serio, Hwang Eun-bi... ¿Hablabas en serio?... Eun-biㅜㅜ
상균
Yewon, ¿cómo has estado?
예원
Sí jaja
상균
¡Aquí hay un regalo!
예원
Oye, no tienes que comprar este tipo de cosas.
상균
Debería comprártelo jaja te estaba esperando
재환
Oye Kim Sang-gyun, ¿cuál es mi regalo?
상균
¡Ah, cierto, aquí!
재환
Oh, gracias~~~~
상균
Oh jaja
예원
Sanggyun oppa, vamos a ver una película mañana.
상균
¡Sí! Jaja
예원
Yoongi, ¿a qué hora deberíamos encontrarnos mañana para ir al aeropuerto?
윤기
¿Hmm? ¿Por qué el aeropuerto?
예원
¿No te lo dijo Eunbi?
윤기
¿De qué estás hablando?
예원
Eunbi va a estudiar al extranjero mañana, así que irá al aeropuerto... ¿Tú también vas?
윤기
Bueno, me voy.
예원
Sal al patio de recreo a las 8 en punto.
윤기
Sollozo sollozo
Al día siguiente
은비
Vuelvo enseguida..
은비 엄마
¡Que tengas un buen viaje! Cuídate y regresa sano y salvo. Nos vemos en 4 años.
은비
Sí...
예원
Eunbi~
은비
¡Hola, Yewon!
예원
Tienes que hacerlo bien incluso cuando vas al extranjero a estudiar, ¿de acuerdo?
은비
Oh jaja
윤기
Cuidarse
은비
oh....
윤기
Hwang Eun-bi, ¿todavía tienes tiempo?
은비
Eh... ¿por qué?
윤기
Ven a hablar conmigo
은비
Uh... Yewon, ¿puedes alejarte un momento?
예원
Oh, ya lo entiendo jaja
윤기
¿Es por esto que rompiste conmigo?
은비
¿Volverías a salir con alguien por eso?
윤기
Uh... por supuesto
은비
(Lo siento, Yoongi...) Pero esa no fue mi razón.
윤기
Entonces ¿qué fue?
은비
Pasaron cosas buenas cuando nos conocimos, pero también muchas malas. Lo hice porque no quería que pasaran más cosas malas.
윤기
Ja... He llegado hasta aquí, así que si eso es lo que piensas, no hay nada que pueda hacer. Terminemos.
은비
bueno....
윤기
Me voy, Kim Ye-won. ¿No te vas?
예원
Sí, volveré en un rato.
윤기
Vámonos ahora^^
예원
¿Qué... qué pasa? Ya entiendo. Eunbi, cuídate.
은비
Uh~ (¿De verdad se acabó ahora?... No llores, Hwang Eun-bi... No pude evitarlo.)
윤기
Si soy sincero, entonces no tengo más opción que dejarte ir.
윤기
Pero mi corazón... duele tanto...
윤기
Eunbi, gracias por todo y desearía haberme despedido...