Oppa
Tập 17



은비
Vậy... vậy thôi.


윤기
Cái gì vậy? Haha


은비
Chúng ta chia tay thôi...


윤기
Cái gì?! Eunbi, cậu đang nói dối à?


은비
Không, tôi nói thật đấy, chúng ta chia tay đi.


윤기
Bạn nói thật chứ?...


은비
Ồ, thật sao...


윤기
Được rồi, vậy thì chúng ta chia tay thôi (cảm xúc)


은비
(Bụp) Yoongiㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ Tôi xin lỗiㅜㅜ


윤기
Ồ thật sao Hwang Eun-bi... Cậu nói thật chứ?... Eun-biㅜㅜ


상균
Yewon, dạo này bạn thế nào rồi?


예원
Vâng haha


상균
Đây là một món quà!


예원
Này, bạn không cần phải mua những thứ như thế này đâu.


상균
Tôi nên mua nó cho bạn haha Tôi đã đợi bạn rồi


재환
Này Kim Sang-gyun, quà của tôi là gì vậy?


상균
À đúng rồi, ở đây này!


재환
Ồ, cảm ơn bạn nhiều lắm~~~~


상균
Ồ haha


예원
Anh Sanggyun, ngày mai mình đi xem phim nhé.


상균
Đúng vậy! Haha


예원
Yoongi, mấy giờ mai chúng ta gặp nhau để ra sân bay?


윤기
Hừm? Sao lại là sân bay?


예원
Eunbi không nói với cậu sao?


윤기
Bạn... bạn đang nói về cái gì vậy?


예원
Eunbi sẽ đi du học vào ngày mai, nên cô ấy đang ra sân bay... Bạn cũng đi chứ?


윤기
Được rồi, tôi sẽ đi...


예원
Hãy đến sân chơi lúc 8 giờ nhé!


윤기
Khóc nức nở

Ngày hôm sau


은비
Tôi sẽ quay lại...

은비 엄마
Chào bạn, chúc bạn có một chuyến đi tốt đẹp! Hãy giữ gìn sức khỏe và trở về an toàn nhé. Hẹn gặp lại sau 4 năm.


은비
Đúng...


예원
Eunbi~


은비
Chào Yewon!


예원
Ngay cả khi đi du học nước ngoài, bạn vẫn phải học tốt, được chứ?


은비
Ồ haha


윤기
Bảo trọng


은비
ừm...


윤기
Hwang Eun-bi, em còn thời gian không?


은비
Ờ... tại sao?


윤기
Hãy đến nói chuyện với tôi.


은비
Ờ... Yewon, em có thể tránh ra một chút được không?


예원
Ồ, tôi hiểu rồi haha


윤기
Đây có phải là lý do em chia tay anh không?


은비
Vì chuyện đó mà bạn có hẹn hò lại không?


윤기
Ừ... tất nhiên rồi


은비
(Tôi xin lỗi, Yoongi...) Nhưng đó không phải là lý do đối với tôi.


윤기
Vậy thì đó là cái gì?...


은비
Đã có những điều tốt đẹp xảy ra khi chúng tôi gặp nhau, nhưng cũng có rất nhiều điều tồi tệ. Tôi làm vậy vì không muốn gây ra thêm bất kỳ điều tồi tệ nào nữa.


윤기
Ha... Tôi đã đi đến đây rồi, nếu anh nghĩ vậy thì tôi chẳng còn cách nào khác. Chúng ta chia tay thôi.


은비
được rồi....


윤기
Tôi đi đây, Kim Ye-won. Còn cậu thì không đi à?


예원
Vâng, tôi sẽ quay lại sau một lát.


윤기
Chúng ta đi thôi nào ^^


예원
Gì...gì vậy? Tôi hiểu rồi. Eunbi, giữ gìn sức khỏe nhé~


은비
Ờ~ (Thật sự đã kết thúc rồi sao?... Đừng khóc, Hwang Eun-bi... Tớ không thể kìm được.)


윤기
Thành thật mà nói, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc để bạn ra đi.


윤기
Nhưng trái tim tôi... đau quá...


윤기
Eunbi, cảm ơn cậu vì tất cả mọi thứ và tớ ước mình đã nói lời tạm biệt...