Oppa... ¿eras un matón?
Lo siento
김여주
Mmm..
김여주
Si me lo confiesas siendo linda, ¡saldré contigo!
이지훈
Eh..?
이지훈
Ah... yo tampoco lo sé.
이지훈
Oye, estoy saliendo con Jihoon♡
이지훈
Kkkk...
김여주
Jajajajaja que lindo
이지훈
...quien dijo quien era lindo..
김여주
¡Vale! ¡Cómpralo! Jeje
이지훈
Vaya, ¿no es demasiado fácil decirlo?
김여주
Mmm... ¿Entonces debería decir que no quiero salir con mi superior? Jaja
이지훈
No, no, no es eso...
이지훈
Si respondes tan fácilmente, ¿no se sentirían todos los demás hombres atraídos por la protagonista femenina?
김여주
Vaya... ¿de qué estás hablando?
김여주
Soy fea así que estoy segura que eso nunca va a pasar ¿verdad?
이지훈
Hmm, ya veo jaja
김여주
Puaj..
이지훈
Oye, pero si vamos a tener una cita, ¿seguirás usando un lenguaje formal y me llamarás "mayor"?
김여주
¡Sí! (brillante)
이지훈
Oh, no
김여주
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
이지훈
Llámame oppa
김여주
Jaja, mayor, en serio, ¿quieres oír eso de mí? Jajaja.
이지훈
...quedó atrapado
김여주
¡Jajaja, lo conseguí! Ji. Hoon. Oh. Oppa
이지훈
Vaya, me acaban de engañar
Redoble de tambores
권순영
¿De qué estabas hablando?
김여주
Uh... Su... Sunyoung...
김여주
¿Escuchaste..?
권순영
¿Eh? ¿Qué?
김여주
Ah..no..jaja
권순영
...
권순영
'En realidad, sé que el mayor y la protagonista femenina están saliendo.'
권순영
'Pero... quiero dejarlo ir..'
이지훈
Ah... me voy ahora
김여주
¡Hola, adiós!
권순영
adiós
권순영
Kim Yeo-ju
김여주
Eh..?
권순영
Nosotros... realmente rompimos, ¿verdad?
김여주
...eh
권순영
No te quejes conmigo por volver a vernos.
김여주
No me hagas eso
estallido
권순영
'Realmente... supongo que a la heroína no le gusto.'
김여주
'He envenenado mi mente'
김여주
'Nunca volveré a buscar a Kwon Soon-young'
이지훈
¡Kim Yeo Ju!
김여주
Hola..hola..!
이지훈
¿De qué estás hablando? jajaja acabo de verlo
김여주
Ah, es cierto.
이지훈
Pero ¿por qué la protagonista femenina tiene esa expresión?
이지훈
¿Qué acaba de pasar?
이지훈
¿Qué hizo Kwon Soon-young?
김여주
...Eso no es todo
이지훈
¿Por qué de repente estás así, heroína? ¿Dónde estás?
Cuando Ji-hoon intentó agarrar la mano de Yeo-ju
La protagonista femenina le dio un manotazo a la mano de Ji-hoon.
김여주
...no
김여주
Jajajaja ¿por qué hice eso?
이지훈
Yeojuya
Ji-hoon agarró la muñeca de Yeo-ju.
이지훈
Yeoju, ¿por qué eres así?
이지훈
Sólo dime
이지훈
No estamos en una posición en la que no podamos hablar de cosas como esta, ¿verdad?
김여주
Ah...está bien
김여주
eso es..
김여주
En realidad... salí con Kwon Soon-young...
이지훈
Eh..?
김여주
Pero... nos separamos de una manera tan absurda...
이지훈
Eh...¿cómo?
김여주
No creo que pueda decir mucho.
김여주
Perdón por enojarme antes.
김여주
Yo iré primero
이지훈
Oye, ¡espera un minuto..!
mañana de fin de semana
김여주
Puaj..
김여주
Jajajaja ¿por qué estoy tan cansado estos días?
Entonces alguien llamó.
김여주
¿Hola?
이지훈
Oye, vamos a tener una cita hoy.
김여주
¡Jejeje! ¡Sí!
이지훈
¡Entonces ven a Carat Park a las 11 en punto!
김여주
¡Abuelo!
이지훈
Oh, ¿saliste temprano?
김여주
¿Estás pensando en ver a tu oppa? Jeje.
이지훈
Pero ¿por qué la falda de la protagonista femenina es tan corta?
김여주
¿Qué es corto? ¡Hoy en día todo el mundo lo lleva así!
이지훈
Pero la protagonista femenina no puede hacerlo.
김여주
Eing..¿por qué?
이지훈
Porque es mio
Ji-hoon envolvió su sudadera alrededor de la cintura de Yeo-ju.
이지훈
Hagámoslo así por ahora.
이지훈
Vamos a comprar ropa más tarde.
En ese momento vi una cara que no quería ver.
권순영
Nayeon~~ ¿A dónde vamos hoy?ㅎㅎ
임나연
Umm... ¡Vamos a ver una película!
권순영
Sí♡ Extraño mucho a nuestra Nayeon
임나연
¡Como era de esperar, Sunyeong es el mejor!♡
김여주
(Sí... Estaba muy feliz en ese entonces...)
김여주
(Kwon Soon-young...¿estabas feliz?)
이지훈
¿Yeoju?
김여주
oh..
이지훈
¿Qué pasa?
김여주
Oh, no..
이지훈
Oye, ¡vamos a comprar algo de ropa y a ver una película!
김여주
Ah.. sí
권순영
oh..
임나연
¿Eh? ¿Por qué estás aquí, Sunyeong?
권순영
Oh, no..
Kwon Soon-young y yo nos miramos a los ojos.
¿Por qué sigues rondando en mi mente?
Supongo que todavía soy tonto