Oppa...eri un bullo?
Scusa
김여주
Hmm..
김여주
Se mi confessi di essere carino, uscirò con te!
이지훈
Eh...?
이지훈
Ah... non lo so nemmeno io...
이지훈
Ehi, sto uscendo con Jihoon♡
이지훈
Bhhh...
김여주
Ahahah così carino
이지훈
...chi ha detto chi era carino..
김여주
Ok! Compralo! Ehehe
이지훈
Wow, non è troppo facile a dirsi?
김여주
Hmm... Allora dovrei dire che non voglio uscire con il mio ragazzo più grande? Ahah
이지훈
No, no, non è questo...
이지훈
Se la risposta fosse così semplice, tutti gli altri uomini non sarebbero attratti dalla protagonista femminile?
김여주
Wow...di cosa stai parlando...
김여주
Sono brutto, quindi sono sicuro che non succederà mai, giusto?
이지훈
Hmm, capisco haha
김여주
Uffa...
이지훈
Ehi, ma se dovessimo uscire insieme, useresti ancora un linguaggio formale e mi chiameresti "anziano"?
김여주
Sì! (luminoso)
이지훈
Oh no
김여주
Eh? Di cosa stai parlando?
이지훈
Chiamami oppa
김여주
Ahah, senior, davvero, vuoi sentirtelo dire da me? Ahahah
이지훈
...è stato catturato
김여주
Ahahah, ho capito! Ji. Hoon. Oh. Oppa
이지훈
Wow, sono appena stato ingannato
Rullo di tamburi
권순영
Di cosa stavi parlando?
김여주
Uh... Su... Sunyoung...
김여주
Hai sentito...?
권순영
Eh? Cosa?
김여주
Ah...no...haha
권순영
...
권순영
"In realtà so che il protagonista e la protagonista femminile stanno insieme."
권순영
"Ma... voglio lasciarlo andare..."
이지훈
Ah.. vado adesso
김여주
Ehi, arrivederci!
권순영
arrivederci
권순영
Kim Yeo-ju
김여주
Eh...?
권순영
Ci siamo...davvero lasciati, vero?
김여주
...eh
권순영
Non lamentarti con me per non rivederci.
김여주
Non farmi questo
botto
권순영
"Davvero... credo che all'eroina non piaccia."
김여주
"Ho avvelenato la mia mente"
김여주
"Non cercherò mai più Kwon Soon-young"
이지훈
Kim Yeo-ju!
김여주
Ehi...ciao...!
이지훈
Di cosa stai parlando lol l'ho appena visto
김여주
Ah... è vero
이지훈
Ma perché la protagonista femminile ha quell'espressione?
이지훈
Cosa è appena successo?
이지훈
Cosa ha fatto Kwon Soon-young?
김여주
...Non è quello
이지훈
Perché all'improvviso sei così, eroina? Dove sei?
Quando Ji-hoon ha cercato di afferrare la mano di Yeo-ju
La protagonista femminile allontanò la mano di Ji-hoon con uno schiaffo.
김여주
...non
김여주
Ah...perché l'ho fatto...
이지훈
Yeojuya
Ji-hoon afferrò il polso di Yeo-ju.
이지훈
Yeoju, perché sei così?
이지훈
Dimmi solo
이지훈
Non siamo nella posizione di non poter parlare di cose del genere, giusto?
김여주
Ah...ok
김여주
questo è..
김여주
In realtà... sono uscita con Kwon Soon-young...
이지훈
Eh...?
김여주
Ma... ci siamo lasciati in modo così assurdo...
이지훈
Uh...come...?
김여주
Non credo di poter dire molto.
김여주
Scusa se mi sono arrabbiato prima...
김여주
Vado per primo
이지훈
Ehi, aspetta un attimo..!
mattina del fine settimana
김여주
Uffa...
김여주
Ah...perché sono così stanco in questi giorni...
Poi qualcuno ha chiamato.
김여주
Ciao?
이지훈
Ehi, oggi usciamo insieme.
김여주
Eh...sì!
이지훈
Allora venite al Carat Park entro le 11!
김여주
Oppa!
이지훈
Oh, sei uscito presto?
김여주
Stai pensando di vedere Oppa? Hehe
이지훈
Ma perché la gonna della protagonista femminile è così corta?
김여주
Cosa significa corto? Ormai tutti lo indossano così!
이지훈
Ma la protagonista femminile non può farlo
김여주
Eing...perché?
이지훈
Perché è mio
Ji-hoon avvolse la sua felpa con cappuccio attorno alla vita di Yeo-ju.
이지훈
Facciamolo così per ora
이지훈
Andiamo a comprare i vestiti più tardi.
In quel momento vidi un volto che non volevo vedere.
권순영
Nayeon~~ Dove andiamo oggi?ㅎㅎ
임나연
Ehm... andiamo a vedere un film!
권순영
Sì♡ Mi manca così tanto la nostra Nayeon
임나연
Come previsto, Sunyeong è il migliore!♡
김여주
(Sì... ero davvero felice allora...)
김여주
(Kwon Soon-young...eri felice?)
이지훈
Yeoju?
김여주
ehm...
이지훈
qual è il problema?
김여주
Oh no..
이지훈
Ehi, compriamo dei vestiti e andiamo a vedere un film!
김여주
Ah... sì
권순영
ehm...
임나연
Eh? Perché sei qui, Sunyeong?
권순영
Oh no..
Kwon Soon-young e io ci siamo guardati negli occhi.
Perché continui a rimuginare nella mia mente?
Immagino di essere ancora sciocco