Nuestra historia familiar♥
Episodio 3
hospital
의사 슨상님
¿Hoja de loto? Tienes quemaduras graves. Te recetaré un medicamento, así que aplícalo todos los días.
차연잎
Sí..
엄마
Yeonnip, ¿qué pasó? Hyunmi estaba haciendo un berrinche y diciendo que te lastimaste, perra.
차현미
Ah... Mamá
차연잎
(Suspiro) Hermana Hyunmi, ¿pero qué pasa con el Sr. Gu?
차현미
No te preocupes, gracias a ti no me lastimé ni un poquito... (Gumbaek Saeki temblando)
차연잎
Yo me encargaré del señor Gu, unnie★
차현미
Sí, ¿quién va a detenerte?
Al día siguiente
차연잎
Señor Gu, ¿puedo verlo un momento?
고구뫄
(Suspiro... joder, esto es una mierda...) ¿Eh? ¿Por qué?
차연잎
Tengo algo que decir^^
차현미
¿Estás aquí? Tengo algunos asuntos que atender, así que veamos primero a Yeon-ip y luego nos vemos.
고구뫄
Sí....
차연잎
¿Estás bien? No te has hecho daño, ¿verdad? ¿En qué estabas pensando? Casi te lastimas la cara.
고구뫄
(Con el corazón latiendo con fuerza) Yeon-ip-ssi, ¿por qué eres tan amable conmigo? ¿Lo hago para fastidiarte?
차연잎
...Era cierto... Pensé que el Sr. Gu era una buena persona, pero creo que estaba muy equivocado... Está bien, lo entiendo.
고구뫄
(Pensé que ibas a insultarme... ¿No eres muy amable...?) Entonces me iré.
차연잎
Disculpe (agarrando la muñeca) Lo siento (chasquido) Me voy ahora
차현미
Sí, eso es normal.
차현미
¿Dijiste batata?
고구뫄
Sí, sí...
차현미
Te metiste con la persona equivocada. ¿Cómo te atreves a meterte con lo que es mío?
고구뫄
Lo siento...
차현미
(Bofetada) No escucharé tus excusas mezquinas ni tus disculpas sin alma. La próxima vez que me toques, estaré muy preparada (Bofetada)
고구뫄
Jeje..ㅠㅠ
김지민
Señor Gu, ¿está bien?
고구뫄
(Llora mientras abraza a Jimin)
김지민
Señor Gu, hoy sale temprano del trabajo. Debe ser duro.
차녹
Señor Gu, por favor presente su renuncia antes de mañana.
고구뫄
Suspiro...me tengo que ir...
Lo siento, Yeonnip. Taehyung, te dejaré ir. Vive bien. Desapareceré ante tus ojos.
차연잎
Quédate a mi lado porque quiero ver tu linda cara.
김태형
Vaya, ¿no es ese bebé demasiado amable?
고구뫄
Supongo que ustedes dos están saliendo... Yo solo...
차연잎
Quédate ahí. Le diré al jefe.
고구뫄
Sí..
차연잎
Oppa Cha-nok, Sr. Gu-byul, no presentaré mi carta de renuncia. Sea mi secretario.
차녹
Ja... lo entiendo, estoy bien y me estoy enamorando de ello.
차연잎
Jaja, el señor Gu es mi secretario desde hoy.
비서
Oh Dios mío... Yeon-ip Unnie, ¿qué hay de mí?
차연잎
Te llamaré mi secretaria, secretaria Wang y secretaria Maknae ♥
비서
Sí, unnie~
비서
¿La secretaria más joven? Hagamos lo mejor que podamos. De ahora en adelante, no te metas con Yeon-ip Unnie.
고구뫄
¡¡¡Sí sí!!
차우엉
Ah, ¿por qué Cha Yeon-ip es tan amable? Es molesto.
차유자
Así es... Mi hermano pequeño es tan amable...
차쑥
Ustedes están haciendo eso porque no tienen ninguna porción.
차우엉
¿Te atraparon..?
차유자
Está bien, por favor denos algo de nuestra porción.
좌꽈
Eh...
notificación
1. Agotamiento material 2. Ceremonia de ingreso mañana
1. Agotamiento material. Literalmente, agotamiento material. Así que planeo desarrollar la historia rápidamente y terminarla (...ahora episodio 3...).
2. Mañana empiezo la secundaria, así que estoy ocupado★
Quedemos otra vez