Câu chuyện gia đình chúng tôi ♥
Tập 3
bệnh viện
의사 슨상님
Ồ, lá sen à? Vết bỏng của bạn khá nặng. Tôi sẽ kê đơn thuốc, bạn nên thoa lá sen mỗi ngày.
차연잎
Đúng..
엄마
Yeonnip, chuyện gì đã xảy ra vậy? Hyunmi đang giận dỗi và nói rằng cậu bị thương, đồ khốn.
차현미
À...Mẹ ơi
차연잎
(Thở dài) Chị Hyunmi, nhưng còn anh Gu thì sao?
차현미
Đừng lo, nhờ cậu mà tớ không bị thương chút nào... (Gumbaek Saeki run rẩy)
차연잎
Em sẽ chăm sóc anh Gu, chị ơi★
차현미
Ừ, ai mà dám ngăn cản cậu chứ?
Ngày hôm sau
차연잎
Thưa ông Gu, tôi có thể gặp ông một lát được không?
고구뫄
(Thở dài... chết tiệt, chuyện này thật tồi tệ...) Hả? Tại sao?
차연잎
Tôi có điều muốn nói ^^
차현미
Bạn có ở đây không? Tôi có việc cần giải quyết với bạn, vậy nên chúng ta gặp Yeon-ip trước đã, sau đó sẽ gặp nhau sau.
고구뫄
Đúng....
차연잎
Bạn ổn chứ? Bạn không bị thương chứ? Bạn đang nghĩ gì vậy? Suýt nữa thì bạn làm tổn thương khuôn mặt xinh đẹp của mình rồi đấy.
고구뫄
(Tim đập thình thịch) Yeon-ip-ssi, sao cậu lại tốt với tớ thế? Tớ làm vậy để chọc tức cậu à?
차연잎
...Đúng vậy...Tôi cứ nghĩ ông Gu là người tốt, nhưng chắc tôi đã nhầm to rồi...Được rồi, tôi hiểu rồi.
고구뫄
(Tôi tưởng bạn sắp chửi tôi... Bạn tốt bụng quá nhỉ...?) Vậy thì tôi đi đây.
차연잎
Xin lỗi (nắm lấy cổ tay) Tôi xin lỗi (búng tay) Tôi sẽ đi ngay bây giờ
차현미
Vâng, điều đó là bình thường.
차현미
Bạn vừa nói khoai lang phải không?
고구뫄
Vâng vâng...
차현미
Ngươi đụng phải nhầm người rồi đấy. Sao ngươi dám động đến những thứ thuộc về ta?
고구뫄
Lấy làm tiếc...
차현미
(Tát) Tôi sẽ không nghe những lời bào chữa nhỏ nhặt và lời xin lỗi vô hồn của anh. Lần sau nếu anh động vào tôi, tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng đấy! (Tát)
고구뫄
Hehe..ㅠㅠ
김지민
Ông Gu, ông có sao không?
고구뫄
(Khóc nức nở trong vòng tay Jimin)
김지민
Ông Gu, hôm nay ông tan làm sớm quá. Chắc hẳn ông vất vả lắm.
차녹
Thưa ông Gu, vui lòng nộp đơn xin nghỉ việc trước ngày mai.
고구뫄
Thở dài...Tôi phải đi rồi...
Tôi xin lỗi, Yeonnip. Taehyung, tôi sẽ để cậu đi. Hãy sống tốt. Tôi sẽ biến mất ngay trước mắt cậu.
차연잎
Hãy ở cạnh tôi vì tôi muốn ngắm nhìn khuôn mặt xinh đẹp của bạn.
김태형
Ôi, em bé này ngoan quá!
고구뫄
Tôi đoán hai người đang hẹn hò... Tôi chỉ...
차연잎
Cứ ở yên đó. Tôi sẽ báo cho sếp.
고구뫄
Đúng..
차연잎
Oppa Cha-nok, Mr. Gu-byul, tôi sẽ không nộp đơn xin nghỉ việc. Hãy làm thư ký cho tôi nhé.
차녹
Ha... Tôi hiểu rồi, tôi ổn và tôi đang mắc bẫy đấy.
차연잎
Haha, vậy từ hôm nay, ông Gu là thư ký của tôi.
비서
Ôi trời ơi... Chị Yeon-ip, còn em thì sao ạ?
차연잎
Tôi sẽ gọi bạn là thư ký của tôi, Thư ký Vương và Thư ký Em út ♥
비서
Vâng, chị ơi~
비서
Thư ký trẻ nhất ư?? Cố gắng hết sức nhé. Từ giờ trở đi, đừng có mà gây sự với chị Yeon-ip.
고구뫄
Đúng rồi, đúng rồi!!
차우엉
Ôi, sao Cha Yeon-ip lại tốt bụng thế? Thật khó chịu.
차유자
Đúng vậy... Em trai tôi rất tốt bụng...
차쑥
Các bạn làm vậy vì các bạn không có phần của mình.
차우엉
Bạn bị bắt quả tang rồi à...?
차유자
Được rồi, làm ơn chia cho chúng tôi một phần.
좌꽈
Ờm...
thông báo
1. Sự hao hụt vật tư 2. Lễ khai giảng ngày mai
1. Cạn kiệt nguyên liệu. Theo đúng nghĩa đen, cạn kiệt nguyên liệu. Vì vậy, tôi dự định sẽ nhanh chóng phát triển cốt truyện và hoàn thành nó (…hiện tại là tập 3…).
2. Ngày mai mình bắt đầu học cấp hai rồi nên mình bận lắm★
Hẹn gặp lại