Nuestro tipo ideal es Jeong Da-reum.

Episodio 33

Redoble de tambores-

공지철(담임,문학)

Sí, ¿estás aquí?

윤정한

Sí...

정다름

Yo... llego muy tarde, lo siento...

공지철(담임,문학)

Sí, no-

공지철(담임,문학)

Espero que hayamos tenido una buena conversación.

공지철(담임,문학)

¿monitor de clase?

김태형

Oh sí..?

공지철(담임,문학)

No puedo concentrarme hoy.

공지철(담임,문학)

¿Pero terminaste de escribirlo todo?

김태형

Sí

공지철(담임,문학)

Luego, muestra las notas a Jeonghan y Darim y cuéntales sobre el contenido de la clase.

공지철(담임,문학)

Me voy ahora-

학생들

adiós-

공지철(담임,문학)

Sí~

최연준

¿Has vuelto? ¿Qué dijiste?

최연준

¿Esa persona no le dijo algo a otra persona?

정다름

No pasó nada jajaja

윤정한

Pero se va a poner un poco ruidoso...

최연준

¿Qué? ¿Por qué?

박지효

Hola~

박지효

Escúchame~

학생들

(Refunfuñando) ¿Qué es, qué es?

박지효

No, dije que iba a la enfermería.

박지효

Pero escuché algo realmente interesante allí~?

남학생

¿Por qué, qué estás demorando?

박지효

Bueno, ¡Jeong Da-reum y Yoon Jeong-han se comprometieron!

학생 1

qué..?

여학생

compromiso..?

학생 2

¿Y entonces qué pasa con Park Jimin?

남학생

¿Eh? ¿Desde cuándo?

학생들

(Masculleo)

최연준

Eh, tú...

최연준

No te gustó que se supiera...

최연준

¿De verdad le dijiste a Yoon Jeonghan que te lo dijera?

윤정한

Diferentes personas también estuvieron de acuerdo

정다름

Sí, estoy de acuerdo.

정다름

Creo que se iba a saber de todos modos, así que supongo que se supo antes.

정다름

No puedo ocultarlo por el resto de mi vida...

정다름

Oh, vamos a algún lugar

최연준

¿Yo? ¿Dónde?

정다름

Lo sabrás cuando vayas

최연준

oh...

...

...(después de la ceremonia)...

...

정다름

vamos-

최연준

oh

정호석

Dalla~ el hogar más~

김남준

...

정다름

¿Estáis aquí chicos?

정다름

Pero que hago, tengo que ir a algún sitio jaja

정호석

¿Eh, dónde?

정호석

¿Debería ir contigo?

정다름

No, está bien jaja

정호석

¿Y entonces qué pasa con Namjoon?

정다름

Está bien, está bien

정다름

Estaré allí pronto, no tardaré mucho.

정호석

Está bien, ven rápido.

최연준

Esto es un club, ¿verdad?

최연준

Nunca he estado aquí en mi vida, y ahora estoy aquí en el cuerpo de Mija...

최연준

Me siento como si hubiera cometido un pecado terrible...

정다름

qué

정다름

Chana~

이찬

Oh, ¿estás aquí?

정다름

Sí, ¿qué pasa con Soyeon?

이찬

Mi hermana salió un ratito, por cierto, ¿qué tal este lado?

정다름

Él también es un poseído como nosotros.

최연준

¿Lo mismo que nosotros..?

최연준

Tú también..?!

이찬

Todos en este club son unos ladrones.

이찬

Se trata de personas que fueron llevadas a la fuerza para realizar experimentos.

최연준

...¿experimento?

...

...(después de la explicación)...

....

최연준

Jaja ¿Entonces por eso no pude ser actor?

이찬

Se podría decir que

전소연

Oh, ¿estás aquí, hermana?

정다름

Sí, estoy cambiando un poco de opinión.

정다름

No planeo arruinar este lugar todavía, pero creo que estaría bien encontrar una manera de regresar.

전소연

Buena idea^^

전소연

Entonces, ¿a dónde deberíamos ir?

최연준

¿dónde?

최연준

¿Por qué sólo dicen dónde y no me lo dicen?

정다름

Sólo digo esto para darte algunas expectativas.

정다름

¿Donde está esto...?

전소연

Sótano de la escuela, ¿no es genial?

최연준

No sabía que existía un lugar como este.

이찬

Shh, ¿quién viene?

Rápidamente nos escondimos detrás de la estatua.

Poco después aparecieron varias personas, arrastraron a alguien y lo colocaron en una cama en el medio de la habitación.

???

Entonces ¿comenzamos?

남자

Sí, claro.

Varias personas estaban de pie formando un círculo y una de ellas se acercó a la cama y se acercó a la persona que estaba acostada en ella.

정다름

Qué es eso..?

Inmediatamente después, la persona que estaba acostada se incorporó.

여자

Ugh... mi cabeza...

남자

Si, ¿cómo te fue?

여자

¿Es eso de lo que estás hablando cuando llamas de nuevo?

여자

¿Por qué llamaste tan tarde hoy?

남자

Simplemente sucedió de esa manera

여자

Un chico está bien cuidado y el otro sigue luchando.

여자

Pero encontraste a Kim Do-yoon rápidamente, ¿verdad? Era actor, ¿verdad?

최연준

(Pausa) ..?!

정다름

¿Estás hablando de tu hermano ahora?

최연준

Sí... ese soy yo...

여자

Cuando escuché que su personalidad cambió de repente, me convencí de inmediato.

남자

¿Estás seguro de que lo has solucionado?

여자

Sí, ¿es cierto?

최연준

¿Tú... te encargaste de ello?

정다름

No quisiste decir... que murió, ¿verdad?

여자

También encontré a una chica que llegó casi al mismo tiempo que ese chico. ¿Era Minseol?

여자

¿Pero supongo que no tenemos que tocarlo?

남자

?

여자

Voy a morir a manos de mis padres pronto.

여자

Ella es víctima de violencia doméstica, por lo que en realidad es lamentable.

남자

Entonces dejémoslo solo.

정다름

...

정다름

...puaj

???

Entonces, ¿volverás dentro de un mes?

여자

eh

남자

Entonces ¿salimos y tomamos algo?

여자

Bien~

La gente empezó a salir corriendo y la sala se llenó de silencio.

전소연

Parece que he conseguido devolver mi alma al cuerpo previsto, aunque no fue por mucho tiempo...

전소연

Obtuve mucha más información de la que esperaba...

이찬

Si es así puedo volver a mi mundo original, pero...

전소연

Ya ni siquiera podemos soñar con regresar a nuestros cuerpos y vivir nuestras vidas originales.

정다름

¡Uf... Uf...!

정다름

Tengo que salir de aquí...

최연준

Vamos, yo tampoco puedo quedarme aquí...

이찬

Sí, vamos.