Mẫu người lý tưởng của chúng tôi là Jeong Da-reum.
Tập 33


Tiếng trống vang lên!


공지철(담임,문학)
Vâng, bạn có ở đây không?


윤정한
Đúng...


정다름
Tôi... tôi đến muộn quá, tôi xin lỗi...


공지철(담임,문학)
Ừ, không-


공지철(담임,문학)
Tôi hy vọng chúng ta đã có một cuộc trò chuyện tốt đẹp.


공지철(담임,문학)
Lớp trưởng?


김태형
Ồ, vậy sao...?


공지철(담임,문학)
Hôm nay tôi không thể tập trung được.


공지철(담임,문학)
Nhưng bạn đã viết xong toàn bộ chưa?


김태형
Đúng


공지철(담임,문학)
Sau đó, đưa các ghi chú cho Jeonghan và Darim xem và nói cho họ biết về nội dung bài học.


공지철(담임,문학)
Tôi đi đây.

학생들
tạm biệt-


공지철(담임,문학)
Ừ~


최연준
Bạn đã quay lại rồi à? Bạn vừa nói gì vậy?


최연준
Người đó có vừa nói gì với người khác không?


정다름
Không có gì xảy ra cả lol


윤정한
Nhưng sẽ hơi ồn ào một chút đấy...


최연준
Cái gì? Tại sao?


박지효
Này nhóc~


박지효
Nghe tôi nói này~

학생들
(Lẩm bẩm) Cái gì vậy, cái gì vậy?


박지효
Không, tôi nói là tôi sẽ đến phòng y tế.


박지효
Nhưng tôi nghe nói có điều gì đó rất thú vị đấy~?

남학생
Sao vậy, sao bạn lại chần chừ thế?


박지효
Vậy là Jeong Da-reum và Yoon Jeong-han đã đính hôn rồi!

학생 1
Gì..?

여학생
hôn ước..?

학생 2
Vậy còn Park Jimin thì sao?

남학생
Hả, từ bao giờ vậy?

학생들
(Lẩm bẩm)


최연준
Này... bạn...


최연준
Bạn không thích việc đó bị người khác biết...


최연준
Cậu thật sự bảo Yoon Jeonghan nói với cậu điều đó sao?


윤정한
Nhiều người khác cũng đồng ý


정다름
Vâng, tôi đồng ý.


정다름
Tôi nghĩ đằng nào chuyện đó cũng sẽ bị lộ, nên có lẽ nó đã bị lộ sớm hơn.


정다름
Tôi không thể giấu kín điều này suốt đời được...


정다름
Ồ, chúng ta đi đâu đó nhé.


최연준
Tôi ư? Ở đâu?


정다름
Bạn sẽ biết khi nào bạn đến đó.


최연준
ừm...

...

...(sau buổi lễ)...

...


정다름
Đi thôi-


최연준
ừm


정호석
Dalla~ nhà là nhất~


김남준
...


정다름
Các bạn có ở đây không?


정다름
Nhưng biết làm sao đây, mình còn phải đi nữa cơ mà haha


정호석
Hừ, ở đâu vậy?


정호석
Tôi có nên đi cùng bạn không?


정다름
Không sao đâu haha


정호석
Vậy còn Namjoon thì sao?


정다름
Được rồi, được rồi


정다름
Tôi sẽ đến đó sớm thôi, không mất nhiều thời gian đâu.


정호석
Được rồi, đến nhanh lên!


최연준
Đây là một câu lạc bộ, phải không?


최연준
Tôi chưa từng đến đây bao giờ trong đời, và giờ tôi đang ở trong thân xác của Mija...


최연준
Tôi cảm thấy như mình đã phạm một tội lỗi khủng khiếp...


정다름
Gì


정다름
Chana~


이찬
Ồ, bạn đến đây à?


정다름
Ừ, còn Soyeon thì sao?


이찬
Chị gái tôi ra ngoài một lát, còn bên này thì sao?


정다름
Anh ta cũng là một người bị ma ám giống như chúng ta.


최연준
Giống như chúng ta...?


최연준
Bạn cũng vậy..?!


이찬
Mọi người trong câu lạc bộ này đều là kẻ trộm.


이찬
Họ đều là những người bị bắt giữ một cách cưỡng bức để phục vụ cho các thí nghiệm.


최연준
...cuộc thí nghiệm?

...

...(sau phần giải thích)...

...


최연준
Ha, vậy ra đó là lý do tại sao tôi không thể trở thành diễn viên?


이찬
Bạn có thể nói rằng


전소연
Ồ, em đến rồi à, em gái?


정다름
Ừ, tôi đang thay đổi ý kiến một chút.


정다름
Tôi chưa có ý định phá hoại nơi này, nhưng tôi nghĩ tìm cách quay lại đây cũng không sao.


전소연
Ý tưởng hay đấy ^^


전소연
Vậy chúng ta nên đi đâu?


최연준
Ở đâu?


최연준
Sao mọi người chỉ hỏi ở đâu mà không nói cho tôi biết?


정다름
Tôi chỉ nói vậy để cho bạn biết trước một số điều.


정다름
Đây là đâu...?


전소연
Tầng hầm trường học, tuyệt vời phải không?


최연준
Tôi không biết có một nơi như thế này.


이찬
Suỵt, ai đến vậy?

Chúng tôi nhanh chóng nấp sau bức tượng.

Ngay sau đó, một vài người xuất hiện, lôi một người vào và đặt anh ta lên giường ở giữa phòng.

???
Vậy chúng ta bắt đầu nhé?

남자
Đúng vậy

Một vài người đang đứng thành vòng tròn, và một người trong số họ tiến đến giường và vươn tay về phía người đang nằm trên đó.


정다름
Cái gì... thế này...?

Ngay lập tức, người đang nằm ngồi dậy.

여자
Ôi... đầu tôi đau quá...

남자
Ừ, mọi chuyện thế nào rồi?

여자
Có phải đó là điều anh/chị muốn nói khi gọi lại không?

여자
Sao hôm nay bạn gọi muộn thế?

남자
Mọi chuyện cứ thế xảy ra thôi.

여자
Một người đã được chăm sóc chu đáo, còn người kia vẫn đang chật vật.

여자
Nhưng bạn đã tìm thấy Kim Do-yoon rất nhanh, phải không? Anh ấy là một diễn viên mà, đúng không?


최연준
(Tạm dừng) ..?!


정다름
Bạn đang nói về anh trai của bạn phải không...?


최연준
Vâng... đó là tôi...

여자
Khi nghe tin tính cách anh ta đột nhiên thay đổi, tôi lập tức tin điều đó.

남자
Bạn có chắc mình đã xử lý xong việc đó chưa?

여자
Đúng vậy chứ?


최연준
Bạn... đã lo liệu xong xuôi rồi sao?


정다름
Ý bạn không phải là... ông ấy đã chết, phải không...?

여자
Tôi cũng thấy một cô gái đến cùng thời điểm với anh chàng đó. Có phải cô ấy là Minseol không?

여자
Nhưng tôi đoán chúng ta không cần phải động vào anh ta, phải không?

남자
?

여자
Tôi sắp chết dưới tay bố mẹ mình rồi.

여자
Cô ấy là nạn nhân của bạo lực gia đình, nên điều đó thực sự đáng thương.

남자
Vậy thì hãy để anh ta yên.


정다름
...


정다름
...ugh

???
Vậy là bạn sẽ quay lại đó sau một tháng nữa à?

여자
ừ

남자
Vậy chúng ta cùng ra ngoài uống một ly nhé?

여자
Tốt~

Mọi người bắt đầu ùa ra ngoài và căn phòng chìm trong im lặng.


전소연
Dường như tôi đã thành công trong việc đưa linh hồn mình trở lại thể xác vốn có, dù chỉ là không được lâu...


전소연
Tôi nhận được nhiều thông tin hơn tôi mong đợi...


이찬
Nếu mọi chuyện là như vậy, tôi có thể quay trở lại thế giới ban đầu của mình, nhưng...


전소연
Chúng ta thậm chí không còn có thể mơ ước trở lại cơ thể cũ và sống cuộc sống như trước nữa.


정다름
Ôi... Ôi..!


정다름
Tôi phải rời khỏi đây...


최연준
Đi thôi, tôi cũng không thể ở lại đây được nữa...


이찬
Ừ, đi thôi