私たちの理想は正直です
33話


ドリューグ


공지철(담임,문학)
うん、来ましたか?


윤정한
はい...


정다름
私…とても遅すぎました、申し訳ありません…


공지철(담임,문학)
うん、いいえ -


공지철(담임,문학)
話を上手にしてほしい


공지철(담임,문학)
クラス?


김태형
ああ、はい..?


공지철(담임,문학)
今日は集中できません。


공지철(담임,문학)
それでも手書きはやったの?


김태형
はい


공지철(담임,문학)
それでは、手書きのことを決めたのと違いが少し見せて、授業内容も教えてください。


공지철(담임,문학)
私はこれだけ行く -

학생들
こんにちは -


공지철(담임,문학)
はい〜


최연준
行ってきた?なに?


최연준
その人間がまた違うのになんだってそんなわけじゃない?


정다름
あまり仕事はありませんでした。


윤정한
しかし、少しうるさいでしょう...


최연준
何?なぜ?


박지효
ドラ〜


박지효
私の言葉を聞いてください〜

학생들
(水根水根)何、何ですか?


박지효
いいえ、私は保健室に行くと出ました。


박지효
しかし、そこでとても面白いことを聞いたのは何ですか〜?

남학생
なぜ、何がそんなに苦しむのですか?


박지효
それがまあ、チョンダルムとユンジョンハンと婚約したが-!

학생 1
何..?

여학생
婚約..?

학생 2
それではパク・ジミンは?

남학생
エン、いつから?

학생들
(ウンソンウンソン)


최연준
いや…あなた…


최연준
知られているのが嫌でした…


최연준
まさかユン・ジョンハン君が知らせようとした?


윤정한
違いも同意したの


정다름
そうです、私も同意しました。


정다름
とにかく知られているのは少し早く知られていると思いません。


정다름
一生隠すことはできません...


정다름
ああ、私たちはどこに行きましょう。


최연준
私?どこ?


정다름
行くとわかります


최연준
ええと...

...

...(終例後)...

...


정다름
行こう


최연준
ええ


정호석
甘い〜家の中で〜


김남준
...


정다름
お兄さん来ましたか?


정다름
しかし、なんだか、私に聞こえることがあります。


정호석
エン、どこ?


정호석
兄が一緒に行きますか?


정다름
いいえ、大丈夫です。


정호석
それではナムジュンでも…?


정다름
うん、そうです。


정다름
すぐに行きます、しばらくかかります -


정호석
わかりました。


최연준
ここはクラブじゃない?


최연준
もともと生に行ったことはありませんが、今はミザの体でここに来ています...


최연준
すごい罪を犯す気分ですね…


정다름
何


정다름
チャナ〜


이찬
ああ、来ましたか?


정다름
うん、ソヨンは?


이찬
お姉さんはちょっと出ました、とにかくこちらは?


정다름
私は私たちと同じ憑依者です。


최연준
私たちと同じ..?


최연준
あなたも..?!


이찬
このクラブの誰もが憑依者です。


이찬
みんな実験によって強制された人ですね


최연준
...実験?

...

...(説明後)...

....


최연준
ハ、じゃあ私が俳優になれなくなった理由がそうした理由のせいなの?


이찬
そうです。


전소연
え、お姉さん来てますか?


정다름
ええ、私の考えが少し変わっています。


정다름
まだここを台無しにするつもりはないが、帰る方法を探すほどは大丈夫だと思います。


전소연
よく考えました^^


전소연
それでは、私たちはどこに行きますか?


최연준
どこ?


최연준
なぜみんなどこと言っても教えてくれないの?


정다름
楽しみにしてください。


정다름
ここが…どこですか…?


전소연
学校の地下室、すごいですか?


최연준
こんなところがあるとは知らなかった


이찬
シェン、誰が来る -

我々は急いで像の後ろに隠れた。

しばらくして誰かを引っ張ってきて部屋の中でベッドに載せた何人かの人が見えた。

???
それでは始めましょう。

남자
だから

複数の人が丸く立っていて、その中に一人がベッドの前に行き、その上に横たわっている人に手を伸ばした。


정다름
私…それは何ですか…?

すぐに横になっていた人が起きて座った。

여자
うーん…髪…

남자
ええ、どうしたの?

여자
また呼ぶとすぐその話なの?

여자
今日はなぜこんなに遅く呼んだの?

남자
ただそうだった

여자
男は扱い、女の子は悩んでいます -

여자
それでもキム・ドユンは早く見つけた、学んだって?


최연준
(停止)..?!


정다름
今お兄さんに話してるんだ…?


최연준
うん…私はそう…

여자
突然性格が変わったので、すぐに確信した

남자
確かに処理したんだよね?

여자
うん、そうなんですか?


최연준
処…処理したんだ…?


정다름
お粥…だったわけではないだろう…?

여자
その男と似たような時期に来た女の子も探したが、民説なのか?

여자
しかし、あえてあえてあげないものでもいいでしょうか?

남자
?

여자
すぐに両親の手で死ぬ。

여자
家庭内暴力の被害者だから、むしろ可哀想だ。

남자
それでは、


정다름
...


정다름
...ウウク

???
それでは、一ヶ月後に再び行きますか?

여자
うん

남자
じゃあ出て酒か一杯かな?

여자
いいね〜

人々が追い出され、部屋は静的だった。


전소연
意図した身体で魂を持ってくるのは成功したようだね しばらくはなかったが…


전소연
思ったより膨大な情報を得た…


이찬
こうなったのなら本来世界に戻るつもりだが…


전소연
私たちの体に戻って本来の人生を生きるのは夢も見えなくなったんだ


정다름
うぅ…うわー…!


정다름
私はここから出なければなりません...


최연준
行こう、私もここにはいられない…


이찬
はい、行きます