Nuestro Universo
Capítulo 1: Inevitabilidad Ep.1
Una casa de dos pisos ubicada en Dorim-dong, Incheon.
退魔師 이상연
"Qué asco..."
Sangyeon, que estaba profundamente dormido, frunció el ceño ligeramente con un gemido bajo mientras el sonido de los pájaros cantando se podía escuchar a través de la ventana abierta.
Sentí como si flotara. Sentí un escalofrío que me recorría la piel. Sangyeon frunció el ceño y abrió los ojos lentamente. Era una niebla espesa, sin visibilidad alguna. «Hormigueo...». Una campanilla sonó detrás de mí, acompañada de pasos. Sangyeon sonrió y se dio la vuelta lentamente.
退魔師 이상연
"Abuelo. ¿Otra vez?"
El anciano permaneció en silencio, con expresión impasible, en respuesta a la pregunta de Sangyeon. El abuelo, que siempre sonreía, hoy no sonreía. Por alguna razón, me sentí incómodo.
노인
"Creo que hoy es el último día."
退魔師 이상연
¿Eh? ¿Qué quieres decir? El último...
노인
"Lo sabrás más tarde, obviamente."
退魔師 이상연
"¡¿Qué...?! ¡¿El cuerpo del abuelo?!"
노인
"Nuestro hermoso nieto...debes seguir siendo feliz."
El anciano le sonrió ampliamente a Sangyeon. Su cuerpo comenzó a desvanecerse visiblemente.
退魔師 이상연
"¡¡No...no!!"
Sangyeon extendió la mano hacia el anciano con un grito desesperado. Desafortunadamente, antes de que pudiera alcanzarlo, el cuerpo del anciano se desmoronó en polvo fino y se dispersó por el aire. La mano de Sangyeon cayó flácida. Sangyeon se mordió el labio inferior y levantó la cabeza.
退魔師 이상연
"Te amo abuelo...por favor ve a un buen lugar."
En lo profundo del bosque, en una aldea rural remota, una densa niebla húmeda se cernía sobre él, quizá debido a la lluvia del día anterior. La tierra húmeda estaba resbaladiza. Sangyeon se apoyaba en los árboles, caminando con cautela.
Un momento después, el paso de Sangyeon disminuyó, quizás indicando que había llegado a su destino. Una cueva siniestra y abrumadora apareció ante sus ojos.
退魔師 이상연
"Ya veo que esto es todo."
Sangyeon observó su entorno con cautela y sacó una pistola del bolsillo trasero. En ese instante, ¡zas! Algo inidentificable pasó volando junto a él. Un largo corte apareció en el hombro derecho de Sangyeon, del que brotó sangre roja y brillante.
退魔師 이상연
"Tch, sé que te estás escondiendo, ¡así que sal ahora!"
Sangyeon gritó, sosteniendo mi hombro sangrante con una mano.
구미호
"Huh. No está mal, esquiva mi ataque."
La delicada voz de una mujer resonó en el tranquilo bosque. Sangyeon giró la cabeza para seguir la fuente del sonido. No muy lejos, junto a un gran árbol de paulownia, una mujer con un vestido blanco lo observaba con curiosidad. Entre sus piernas, pudo ver una cola de zorro.
退魔師 이상연
Eres un gumiho, ¿verdad? Te lo preguntaré solo una vez: ¿dónde escondiste a Cheonho?
구미호
"¿Cheonho (Zorro Celestial)? No sé de qué estás hablando."
El gumiho, con expresión relajada, fue acortando la distancia entre ellos. Sin darse cuenta, la distancia se había reducido a un metro. Una neblina carmesí llenó los ojos del gumiho y Sangyeon perdió la concentración.
구미호
"¿Cuántas cenas elegantes han sido éstas?"
El zorro de nueve colas ahuecó suavemente la mejilla de Sangyeon con ambas manos.
退魔師 이상연
"Dije que sólo te lo preguntaría una vez, ¿verdad?"
Sangyeon apretó el gatillo. ¡Bang! Con un fuerte disparo, el gumiho quedó completamente aniquilado, reducido a un puñado de polvo sin siquiera un grito.
退魔師 이상연
"Ahora esta actuación cansadora ha terminado."
Sangyeon murmuró suavemente mientras miraba las manchas de sangre en el suelo.
退魔師 이상연
"Esta es una camisa que atesoro... No puedo evitarlo..."
Sangyeon sacó una pequeña daga plegable, Hanal, del bolsillo opuesto donde había estado su pistola. Con un movimiento experto, rasgó el borde de su camisa y la envolvió alrededor de la herida.
退魔師 이상연
"¿Entramos ahora?"
Sangyeon se echó hacia atrás el cabello empapado de sudor y entró en la cueva.
A diferencia de la entrada espeluznante y lúgubre, el interior era muy espacioso y hermoso.
退魔師 이상연
"Es una pena que un lugar tan bonito esté cerrado por culpa de semejante monstruo".
Al adentrarme más, apareció ante mí un pequeño lago esmeralda. Frente a él yacía el Zorro Celestial, la razón por la que había venido. Un joven montaba guardia junto a él.
退魔師 이상연
"Lo encontré."
El hombre levantó la cabeza sorprendido al oír la voz de un extraño resonando en la cueva.
半獸 이주연
"Por favor sálvanos... No somos... monstruos malos."
A juzgar por el brillo naranja de sus ojos, no parecía humano. ¿Mitad animal, quizá? Pero cualquiera que me viera pensaría que era un villano. Sangyeon sonrió amablemente y acortó la distancia entre ellos.
退魔師 이상연
"No te preocupes, vine a salvarte. ¿Eres ese zorro Cheonho?"
半獸 이주연
"¿Cómo... haces... eso?"
退魔師 이상연
"Depende de ti si lo crees o no, pero siempre que sucede algo así, mi difunto abuelo materno aparece en mis sueños y me dice dónde estará en peligro el Zorro Celestial".
¿Me lo dijiste? El hombre miró a Sangyeon con tristeza.
退魔師 이상연
"Oye, no me mires así. Sabía que un día como este llegaría algún día".
半獸 이주연
Disculpe, exorcista. Si no le importa, ¿puedo preguntarle su nombre?
退魔師 이상연
"¿Por qué el nombre?"
半獸 이주연
"Eres nuestro salvador."
退魔師 이상연
—Sí. Bueno, es solo un nombre. Lee Sang-yeon, ese es mi nombre. Tengo veintiséis años. ¿Y tú?
半獸 이주연
Soy Lee Ju-yeon, de 23 años, un zorro medio rojo que ayuda a Cheon-ho. Esta persona es Bae Jun-yeong, de 25 años.
退魔師 이상연
Mi madre me dijo que los zorros celestiales y los semibestias pueden usar superpoderes cuando están en forma humana. ¿Es cierto?
Jooyeon sonrió levemente y miró a Sangyeon directamente a los ojos. "¿Me oyes?", resonó la voz de Jooyeon en su oído.
退魔師 이상연
"¿Habilidad de telequinesis...?"
半獸 이주연
"Sí, eso es correcto."
退魔師 이상연
"Puaj...!!"
Parece que la herida causada por el gumiho se ha abierto.
半獸 이주연
"¿Por qué te comportas así? ¿Acaso luchaste contra el gumiho antes...?"
Sangyeon asintió lentamente en señal de acuerdo.
半獸 이주연
"Disculpe un momento."
Ssuk-Juyeon desenvolvió con cuidado la tela que cubría el hombro de Sangyeon. La herida era más profunda de lo que esperaba. Juyeon frunció el ceño y puso una mano sobre el hombro de Sangyeon.
半獸 이주연
"Quédate quieto."
Una neblina verde claro se alzaba del anillo de perla en el dedo índice del protagonista. Sangyeon gimió suavemente ante la extraña sensación, como si la carne perforada se apretara.
半獸 이주연
"Está todo hecho."
退魔師 이상연
"¿El anillo es capaz de curar?"
半獸 이주연
Sí. Es una reliquia que me dejó mi padre. A este anillo lo llamó el Anillo Asha.
退魔師 이상연
"Gracias por invitarme."
半獸 이주연
“Esto es básico para alguien que te salvó la vida”.
Jooyeon tocó el anillo con su característica sonrisa en los ojos.
天狐
"Joo... Jooyeon-ah."
Incluso en forma de zorro, Cheonho puede reproducir voces humanas. Jooyeon y Sangyeon voltearon la cabeza hacia Junyoung.
半獸 이주연
"¡Hyung Junyoung! ¡¿Has recuperado el sentido común?!"
天狐
"¿Quién... quién es esa persona?"
Cheonho (天狐) observó a Sangyeon con ojos temerosos. Su mirada se posó en el bolsillo izquierdo del pantalón. Pudo ver claramente los emblemas de la estrella y la cruz en el arma, el emblema de los exorcistas de la familia Spiritus.
Las colas de los zorros celestiales, que colgaban flácidas, volvieron a su posición original. La vista de las diez colas plateadas ondeando al viento era realmente impresionante.
天狐
"Muchas gracias. No sé cómo pagarte."
退魔師 이상연
"Ustedes dos... ¿quieren intentar el exorcismo conmigo?"
Jooyeon y Junyoung aceptaron de inmediato la inesperada oferta de Sangyeon. Como agradecimiento adicional por salvarle la vida, Jooyeon le permitió usar la mansión que su padre humano le había dejado como oficina de exorcismo.
De camino a la mansión, Jooyeon respondió la pregunta de Sangyeon sobre si había estado viviendo con Junyoung todo este tiempo.
Hace tres años, perdí a mis padres en un accidente inesperado.
En medio de esa conmoción, vagué por los senderos del bosque con mi madre, y terminé tomando un camino equivocado y casi muero a manos de un monstruo de alto nivel. Junyoung me salvó de esa situación, y al escuchar mi triste historia, sugirió que viviéramos juntos, y así terminamos viviendo juntos.
En LAX, todos disfrutaban de su tiempo, paseando por el aeropuerto, con la mirada fija en un punto. Allí, un joven coreano alto y apuesto, que parecía sacado de un cómic, pasaba por los controles de seguridad con una maleta grande.
직원
"¿Adónde vas?"
En su mano sostenía un pasaporte con las palabras "Kim Young Hoon" grabadas en él.
靑龍 김영훈
"República de Corea."