Pianista
12. Mi juego nunca se detendrá (Completa) [Nyungbi]
No importa cuán hermosa sea la melodía que fluye a tus oídos,
Si observamos el sonido que está fuera de armonía y se superpone a capas,
Al final no fue más que un ruido de bajo nivel.
Después de un largo día con el sonido del piano.
Simplemente flotando alrededor donde aún queda calor, me purificó.
En algún momento, empezó a rondar en mis oídos.
Maestro - "Jihoon... Está bien, sentémonos junto a Soonyoung".
이지훈
"¡está bien!"
Siguiendo las instrucciones del profesor, Ji-Hoon se dirigió a la parte trasera del aula.
Cuando sus ojos se encontraron con los de Soonyoung, quien se convertiría en su compañero, Soonyoung se sobresaltó.
이지훈
"¿Hola? Dijiste que eras... ¿Sunyoung?"
권순영
"Uh, uh... ¿verdad...?"
Fue extraño.
Fue extraño. Este niño estaba frente a mí.
Fue demasiado vívido para ser un sueño.
¿Estás mintiendo o estoy mintiendo yo?
¿O es todo simplemente un montón de contradicciones?
이지훈
"...¿Soonyoung?
이지훈
¿Estás bien? ¿Tu tez no se ve muy bien...?
권순영
"Ah...no es nada."
권순영
"Tenía algo en que pensar..."
Mis sentidos están concentrados en todo tipo de pensamientos caóticos que presionan mi cabeza.
Sin siquiera darme cuenta de que el tiempo pasa rápido
Finalmente, sonó el timbre para la clase y llegó el momento del recreo.
Sus amigos se reúnen alrededor de Sunyoung.
문준휘
"¿Hola? ¡Eres tan linda e insignificante!"
김민규
"Bastardo loco, ¿vas a ser así la primera vez que me veas?"
이지훈
"Sé que lo dices en buen sentido...?"
전원우
¿De qué escuela secundaria te transferiste?
이지훈
"Soy de muy lejos, ¿así que no lo sabrías?"
김민규
¿Cómo terminaste transferido? ¿Le pegaste un puñetazo a alguien?
문준휘
"Loco, tú tampoco eres una hazaña fácil jajaja"
이지훈
"¿Eso se parece más a ti...?"
전원우
"En realidad, es cierto que vino a Kangjeon porque se abrió el comité de violencia escolar".
이지훈
"¿Eh, en serio?"
김민규
"Jeon Won-woo, ¿quieres ir a la Sala de la Verdad?"
전원우
"Sí, no, jajaja"
문준휘
"Apuesto mi muñeca a que Wonwoo ganará al 100%. "
이지훈
"Pero niños, Sunyoung aquí...¿por qué es así?"
En medio de su charla, Ji-hoon de repente señaló a Sun-young.
Sunyoung estaba en un estado de experiencia extracorporal, como si su alma la hubiera abandonado.
문준휘
"¡Oye, Kwon Soo-nyeong!"
권순영
"......"
김민규
¿Lo dejaste en casa?
전원우
"Oh, sé cómo hacerte entrar en razón en momentos como este".
전원우
"Después de retroceder así, agarra las manijas de ambos lados y tira...!"
권순영
"Aaaaahh...
전원우
"Dijiste que era muy efectivo."
권순영
"¿¡Quieres morir, Jeon Wonwoo?!"
김민규
"¿Quieres llevarme a la Sala de la Verdad?"
문준휘
"Todos mantengan la boca cerrada, ¿qué les pasa hoy?"
문준휘
"Tienes los ojos muy borrosos."
권순영
"Ah... oye, Jeon Won-woo. ¿Qué día es hoy?"
전원우
"Mira tu teléfono. No tiene manos ni pies".
권순영
"Ah, ¿verdad...?"
Sunyoung encendió su teléfono y miró la fecha.
¿El tiempo había retrocedido?
Fue como volver al momento anterior a ver a ese niño nuevamente.
Entonces, ¿fue esto realmente una pesadilla de déjà vu?
권순영
"Pequeños mierdos, ¿me veo raro hoy?"
문준휘
"Ya sabía que tenías la cara destrozada y eso es todo."
권순영
"Esas palabras me dan fuerza, me dan fuerza..."
이지훈
"Soonyoung, ¿puedes mostrarme la escuela ahora mismo?"
권순영
"¿Un recorrido por la escuela...?"
김민규
"Puedo sentir la mirada en tus ojos que dice que no quieres hacerlo, Sunyoung..."
권순영
—¡No! Sal y dime lo que quieres saber.
Sí, supongo que me equivoqué.
Seguramente los acontecimientos pasados no fueron más que malas pesadillas.
Estoy feliz porque ya no puedo escuchar el piano.
Entonces, con el corazón un poco más ligero, Sunyoung salió del aula con Jihoon.
이지훈
"¿Dónde estoy?"
권순영
"Esta es una vivienda peligrosa, y el señor Hakju también está aquí".
권순영
"Si es posible, es mejor tener cuidado con lo que vistes cuando entras aquí..."
권순영
"Una vez vestí de civil con el uniforme completo y recibí muchos puntos de penalización".
이지훈
"Ajá, lo recordaré jajaja"
Así que los dos estaban hablando mientras caminaban por el pasillo.
Soonyoung, que hasta ahora no había estado prestando atención, de repente escuchó un sonido en su oído.
Un sonido pequeño y familiar fluía hermosamente.
권순영
"...!"
Una vez más, todos mis nervios estaban de punta ante el sonido.
권순영
'Oh, ¿otra vez...?'
이지훈
"...¡Vaya, creo que alguien está tocando el piano por aquí!"
권순영
"Eh, ¿eh...?"
이지훈
"Hay una sala de música cerca donde la tocan. ¿Verdad que suena bien?"
Sunyoung ahora tiene un sonido que quedará como un trauma.
Cuando se convirtió en una pequeña vibración y envolvió todo su cuerpo, Ji-hoon miró a Sun-young al mismo tiempo.
También dijo que podía escuchar el sonido del piano.
Gracias a eso, Sunyoung pudo deshacerse de su miedo por un momento.
Volví a tener miedo, pensando que era el único que oía y sufría.
Era sólo el sonido de un piano normal tocado por un estudiante.
이지훈
"¡Dime dónde está la tienda!"
이지훈
"Creo que tengo un poco de hambre..."
권순영
"Está bien, sígueme. Tenemos que bajar un poco."
Ante las palabras de Jihoon, Soonyoung recobró el sentido y se dirigió hacia las escaleras.
Ji-Hoon lo siguió con una leve sonrisa.
Y en la puerta de la sala de música que Jihoon señaló antes
Un candado de plata lo mantiene firmemente cerrado.
문준휘
"¡Gyaha, es el gran escape de la escuela!"
전원우
"En cuanto dejas la escuela, tienes que ir a una escuela de refuerzo o a la universidad, ¿no?"
문준휘
"Sí, solo come mi dedo medio~"
김민규
"¿A qué escuela vas por separado?"
이지훈
"¿Hmm? ¿No? No voy a academias privadas."
문준휘
"Bastardo loco y totalmente celoso..."
전원우
"Ese idiota ni siquiera va a la escuela".
권순영
"Kim Min-gyu, debería haberte arrastrado como dijiste."
김민규
"¿Y ahora qué?"
전원우
"Oh, ya llegó el autobús. Entonces me voy."
문준휘
-¡Oh, iré contigo!
김민규
"El momento es perfecto... ¡Vamos primero!"
Las clases y los descansos transcurren sin un momento para descansar,
De camino a casa desde la escuela, los cinco caminaban juntos, hablando en grupo.
Los tres que van a la escuela en la misma zona apenas lograron alcanzar el autobús.
Me despedí rápidamente de Soonyoung y Jihoon y me fui.
Una calle tranquila donde sólo quedaban ellos dos.
El aire extraño que fluye a través de mí debe ser mi imaginación.
권순영
¿Te costó mantener la tensión de los niños hoy? ¡Jajaja!
이지훈
-¡No, realmente me gusta este tipo de ambiente!
이지훈
"Espero que se lleven bien en el futuro."
권순영
"Por supuesto, aun así, su amabilidad es asombrosa".
이지훈
"Pero Sunyoung, ¿por qué tu expresión de repente se volvió tan rígida durante el descanso?"
권순영
"Ah, ¿en aquel entonces...?"
권순영
'¿Cómo debería decir esto? ¿Debería parar...?'
권순영
"Eh... acabo de tener una pesadilla esta mañana."
권순영
“Pero era demasiado vívido para ser un sueño y daba miedo”.
이지훈
"Oh, ¿es algún tipo de pesadilla relacionada con el sonido del piano...?"
권순영
"Sí, eso es lo que realmente me cansó los oídos..."
권순영
"Pero los sueños son sueños, así que está bien por ahora".
이지훈
"Ah, debiste haberlo pasado mal..."
이지훈
"Pero Sunyoung."
이지훈
¿No puedes distinguir entre los sueños y la realidad?
권순영
"......¿qué?"
La única palabra que Ji-Hoon soltó en ese momento
Hizo que mis miedos cayeran al suelo.
No, esta es la realidad ahora.
No hay forma de que el sueño que tuve se haga realidad ¿verdad?
pero,
Pero, si esa pesadilla
¿Pero qué pasa si esa pesadilla también es la realidad?
권순영
"Ji-hoon, ¿qué significa eso?"
이지훈
"¿Hmm? ¡Me preguntaba si siempre tienes sueños vívidos~!"
이지훈
"Oh, tengo que ir por aquí. ¿Adónde vas?"
권순영
"...Tengo que ir aquí."
이지훈
"Entonces supongo que deberíamos separarnos. ¡Nos vemos mañana!"
권순영
"Sí, eh... Adiós."
Sin siquiera darme la oportunidad de preguntar, Jihoon se fue por otra ruta.
Y en el asiento de Sunyoung, que estaba vigilando su espalda.
Me llenó una extraña mezcla de inquietud y miedo.
bofetada-
Tan pronto como llegó allí, Sunyoung apoyó la cabeza en la cama.
¿Cómo puedo deshacerme de esta cabeza pesada?
권순영
"Oh, me duele la cabeza..."
권순영
"...¿Estoy en la realidad ahora mismo?"
Por si acaso, Sunyoung se pellizcó con fuerza el lóbulo de la oreja.
Sintió un pequeño dolor.
권순영
"Es extraño. Definitivamente no es un sueño."
¿No puedes diferenciar entre los sueños y la realidad?
권순영
"......"
권순영
-¡No, yo también puedo hacerlo!
Soonyoung de repente estalló en lágrimas y pateó la manta mientras refutaba las palabras de Jihoon.
Al final creo que solo tuve una mala pesadilla.
Simplemente, simplemente racionalizándolo de esa manera.
권순영
"Debería darme prisa y ponerme al día con mis estudios, ¿de acuerdo?"
Sunyoung se levantó de la cama y se sentó en su escritorio.
Vertí toda mi energía en el libro de trabajo.
Pero el paso del tiempo ha desgastado sus nervios.
El sueño llenó el espacio vacío.
Al final, la fuerza en mis ojos me abandonó lentamente y me quedé dormido.
Era algo que había escuchado mucho en alguna parte.
Un sonido suave que hace cosquillas suavemente en tus oídos.
Caminé en la dirección que me llevaba, como si estuviera guiado por un olor fragante.
Golpe, golpe.
A medida que el sonido se hacía más y más fuerte, llegamos a la fuente.
Cuando el sonido se cortó a mitad de camino, su razón también regresó.
권순영
"Oh, oh... ¿dónde estoy...?"
Por más que giraba la cabeza lo único que podía ver era un fondo negro.
Y de nuevo, una canción un poco más oscura que la anterior.
Se estaba tocando a través del piano.
권순영
"Ugh, ese maldito sonido de piano..."
???
"Hmm, ¿el piano suena como un perro?"
???
"El piano es un sustituto que toca notas con gran grandiosidad y elegancia."
???
"¿Cómo puedes juzgar el sonido de un piano cuando no sabes nada sobre él?"
Una voz que resuena desde algún lugar.
Su voz, tan familiar, tan predecible.
권순영
"...¿Eres tú, Lee Ji-hoon?"
???
"Vaya, tú también eres muy perspicaz."
이지훈
—Vaya, tú también eres muy perspicaz, ¿no?
Giré la cabeza hacia la voz y me encontré en la oscuridad.
La silueta de Ji-Hoon estaba claramente dibujada.
이지훈
"Te estás dando cuenta de esto ahora, así que supongo que debería castigarte, ¿no?"
권순영
"...¿Por qué me haces esto?"
이지훈
"¿Por qué...? Más que una razón..."
이지훈
"Me gustaste más."
권순영
"Mamá, ¿te gusta...?"
이지훈
"Eres la persona más especial que he conocido."
이지훈
"Tienes un número infinito de puntuaciones."
이지훈
"Gracias a ti, puedo verte sufrir al oír el sonido del piano".
이지훈
"Siento una sensación de alegría cuando veo eso."
이지훈
"Aunque tocara una canción que no me gustara,"
이지훈
"Simplemente rómpelo y empieza de nuevo".
권순영
"...Entonces me di cuenta de que el tiempo había retrocedido..."
이지훈
"Así es, ¡rompí tu partitura y la reinicié!"
이지훈
"Seguiré tocando la canción hasta que esté completamente satisfecho con ella".
이지훈
"Sumergete en el sonido del piano conmigo."
이지훈
"Tus oídos también están enganchados al sonido del piano, y tu sangre mana de alegría".
이지훈
"¡Es como enterrar tu audición en un espacio vacío con hermosas melodías!"
이지훈
"¿Qué te parece? Será muy divertido?"
권순영
"......No."
이지훈
"...¿No? ¿No dijiste que no?"
권순영
"Sal de aquí ahora mismo."
권순영
¿Quién crees que te daría permiso para hacer eso?
이지훈
"Hmm, esperaba esa reacción."
이지훈
"¿No es eso demasiado repugnante?"
이지훈
—Pero no crees que esta situación te esté yendo bien, ¿verdad?
Jihoon frunció el ceño mientras se acercaba a Sunyoung.
이지훈
"No eres más que una partitura preparada para mi piano".
이지훈
"Agárrate fuerte hasta que encuentre una canción que me guste perfectamente."
권순영
“¡¡Este bastardo...!!”
Cuando Soonyoung intentó agarrar el cuello de Jihoon frente a ella,
Fue Ji-Hoon quien se extendió por el aire como humo.
Y entonces la voz de Ji-Hoon resuena nuevamente desde algún lugar.
이지훈
"Entonces te haré una prueba rápida aquí".
이지훈
"¿Esta situación es sólo una ridícula ilusión tuya?"
이지훈
¿O es esta realidad la que convertirá tu vida en cenizas?
권순영
"......"
Con esas palabras, Sunyoung abrió los ojos nuevamente y vio
La brillante luz del sol envolvió mis ojos.
권순영
"Me pregunto si durmió así..."
권순영
"Recuerdo que me quedé dormido mientras estudiaba".
권순영
"Estaba durmiendo y eso pasó, así que debe haber sido un sueño".
Sunyoung, para su consternación, lo racionalizó nuevamente como un sueño.
Simplemente maldiciendo a Jun-Hwi, quien fue el primero en difundir tales rumores.
Sunyoung decidió que el rumor la había dejado demasiado llevar.
O tal vez era sólo un deseo de pensar de esa manera.
문준휘
"Vaya, ¿Kwon Soon-young está cambiando gradualmente de hámster a panda?"
전원우
"Sí, no tienes la piel fina, pero tus ojeras son una locura".
김민규
"Soonyoung... estudiar es importante, pero la salud es lo primero, eh."
Cuando Sunyoung apenas llegó al aula, sus amigos la rodearon.
Suspiré mientras miraba el rostro de Sunyoung, que era un completo desastre.
Y junto a él estaba Ji-Hoon, igualmente preocupado.
이지훈
"Soonyoung, ¿cuánto tiempo estudiaste hasta ayer para estar así?"
권순영
"......"
이지훈
"¿Soonyoung...?"
Sunyoung ni siquiera responde las preguntas de Jihoon.
Lo miré fijamente a la cara.
Como era de esperar, el Ji-Hoon del sueño y el Ji-Hoon de ahora son diferentes.
Debe ser solo una ilusión mía superficial.
Si te concentras en otra cosa, un día ni siquiera soñarás más.
권순영
"Sí, ah. Creo que trabajé hasta las cuatro de la mañana y luego me fui a dormir."
문준휘
"Probablemente no estudiaste, sólo miraste tu teléfono".
권순영
"¡De ninguna manera! ¿Quién eres tú para garantizar eso?"
문준휘
"Sí, te vi aparecer en Facebook ayer temprano por la mañana~"
권순영
"Eh, ¡solo quería echar un vistazo rápido a eso...?"
김민규
"Sí, sí, sería una tontería hacer eso~"
전원우
"Es cierto, solo vete a la cama temprano hoy."
전원우
¿Dijiste que no pudiste dormir mucho por la pesadilla que tuviste la última vez?
이지훈
"Sí, debiste haberlo pasado mal ayer porque también tuviste esa pesadilla".
권순영
"Sí, todo es por culpa de ese bastardo de Moon Jun-hwi..."
"Un momento", dijo Sunyoung, y su voz se fue apagando.
¿No te dije que hoy no pude dormir por una pesadilla?
권순영
"......Lee Ji-hoon, ¿qué dijiste?"
이지훈
"¿Eh? ¿Qué pasa, Sunyoung?"
권순영
"¿Cómo supiste que hice eso hoy?"
이지훈
"...Oh Dios mío,
이지훈
"...Oh vaya, ¿me atraparon?"
¡Kwaaang-!
En un instante, varias teclas sonaron en los oídos de Sunyoung a la vez.
Y entonces un extraño y fuerte ruido estrepitoso se extendió por un breve tiempo.
Quizás sea por esa gran ola, pero el sonido del piano me interesa desde hace mucho tiempo.
Las orejas de Soonyoung, que estaban muy desgastadas y cansadas, finalmente comenzaron a sangrar.
Se escuchaba un ruido constante sin que se oyera ningún sonido.
권순영
"¡Qué asco! ¡Qué asco!"
El impacto fue tan grande que terminé cayendo al suelo sin poder moverme.
Aunque sus amigos temblaban y le gritaban, él no podía oírlos.
Y a medida que pasaba el tiempo y todos corrían de un lado a otro en un estado de confusión.
Jihoon se agachó tranquilamente sobre Sunyoung y la miró.
이지훈
"¿Qué? Si lo terminas tan fácilmente, me enojaré."
이지훈
"Me sentí tan molesto que golpeé con fuerza las preciosas teclas de mi piano".
권순영
"Uf... Ji-Hoon..."
이지훈
"Estaba intentando empezar algo nuevo, brillante y ligero."
이지훈
"No es realmente mi estilo. Siento que me estoy volviendo más amable sin ningún motivo".
권순영
"Tú, tú realmente..."
이지훈
"Es cierto que realmente te molesté."
이지훈
"Al final, no existía tal cosa como el engaño."
이지훈
"Esta es la segunda vez que fallo..."
이지훈
"Normalmente la gente normal perdería su alma."
이지훈
"Pero como dije, tienes un alma infinita."
이지훈
“¿Gracias a ti ahora tengo partituras con las que puedo tocar el resto de mi vida?”
권순영
"Ja, ja... ja..."
이지훈
"¿Se te están empezando a cerrar los ojos ahora?"
이지훈
"Cierra los ojos y cuando los vuelvas a abrir todo volverá a la normalidad."
이지훈
"Y a partir de ahora, esperamos actuaciones aún mejores".
이지훈
"Y hasta que tu existencia desaparezca de ahora en adelante,"
"Mi juego nunca se detendrá."
Un día, había una persona que amaba mucho el piano.
A él le encantaba tocar el piano,
Mis habilidades no eran lo suficientemente buenas para traer felicidad a los demás.
Gracias a esto, las personas que lo rodeaban evitaron que los golpeara.
Él no culpa a sus pobres habilidades.
Consideré que las puntuaciones inocentes eran problemáticas.
Al final, si miras cada partitura y la tocas y no te gusta,
Lo rompieron, lo quemaron y lo arrugaron sin piedad.
Detrás de tantas partituras, se encontró
Conseguí una colección infinita de partituras que contienen todas las canciones del mundo.
Por mucho que no te guste lo destrozas
Como no desapareció, tuve que golpearlo nuevamente.
Le gustaba tanto esa partitura que sus huellas dactilares estaban desgastadas.
Me volvía loco el sonido interminable del piano.
Pero un día, la misteriosa partitura desapareció sin ninguna noticia.
Dicen que se quemó hasta las cenizas.