Por favor lo siento
EP_2
(Mis tobillos palpitaban y finalmente temblaban.)
(Pasó aproximadamente una hora mientras estaba sentado en el suelo)
(Seo Yeo-ju se agacha frente a Yeon-jun y mira fijamente sus tobillos temblorosos)
최연준
...Hermana, detente ahora y ven al hospital conmigo.
최연준
Realmente duele...
(La heroína, que estuvo sentada en el mismo lugar durante una hora, mirando fijamente el mismo lugar, su mirada era un poco inusual.)
최연준
¿Hermana?
서여주
......
서여주
¿Sabes por qué hago esto?
최연준
...¿Por qué haces eso?
서여주
Tu tobillo se está hinchando.
서여주
Y los vasos sanguíneos parecen reventarse más. Los moretones están empeorando.
최연준
...?
서여주
Si te doblo más el tobillo ahora, el temblor en tu tobillo durará más tiempo, ¿verdad?
최연준
Mierda... (Siento miedo en los ojos de la heroína)
서여주
Pero si te llevo al hospital, tu dolor disminuirá y comenzarás a recuperarte.
최연준
......
서여주
¿Qué crees que quiero?
.
.
.
최연준
su,..
서여주
¿Sí? Adivina, Yeonjun.
최연준
Esta chica esta realmente loca
최연준
¿Eres humano? ¿Qué te pasa?
최연준
Entra en razón y llévalo al hospital.
최연준
Antes de informar esto a la policía...
서여주
¿declaración?
서여주
¿Qué vas a hacer?
서여주
¿Tienes un teléfono?
서여주
¿Puedes moverte?
서여주
Entras en razón. No hay nadie frente a ti excepto yo.
서여주
Yo soy el único que puede ayudarte o hacerte daño.
최연준
Maldita sea.
Grieta-!!!!!
(En un instante, la cabeza de Yeonjun giró hacia la derecha y sus mejillas sonrojadas se sintieron frías.)
최연준
...!!!!
서여주
Despierta, Choi Yeonjun
서여주
No me hagas enojar
최연준
(ojos ligeramente rojos)...ja...
최연준
En serio... ¿Así es como va a resultar?
최연준
Aunque no sé qué hice mal, cuando mi hermana recobró el sentido común...
최연준
Haré que te arrepientas
최연준
Mierda... Veamos hasta dónde podemos llegar.
서여주
Veré cuánto tiempo puedo aguantar.
서여주
Creo que tienes una fractura grave en el tobillo.
서여주
Si no se toman medidas, puede quedar discapacitado de por vida.
서여주
(Suspiro)...Solo aguanta.
-Hace 3 años
서여주
...¿Cuando tengo que terminarlo?
최연준
Espera un minuto. Ya casi termino.
서여주
Como era de esperar, ser un estudiante de secundaria no es fácil...
최연준
(Haciendo la tarea)¿Qué es?
서여주
Llegué a un restaurante con mi novia y le dije que tenía que estudiar...
최연준
......
Tak- (deja el bolígrafo)
최연준
(Mirando a la protagonista femenina) ¿Qué? ¿Eso significa que quieres conocer a otro hombre además de mí?
서여주
Oye, no bromees. No es así.
최연준
Dime. ¿Quién eres?
최연준
La protagonista femenina que conozco,
최연준
(Levantándose de su asiento)...Tengo mucho dinero.
최연준
(Acercándose con una mano en el bolsillo)...Patada
최연준
(De pie frente a la protagonista femenina)...Joven.
Silbido-
(Levantando la cabeza de la heroína con una mano)
최연준
¿Te gustan los chicos guapos?
서여주
(sonrojándose)...Así es, cariño.
서여주
Bueno, es difícil encontrar a alguien más que no sea este descarado estudiante de secundaria.
(Dale un mordisco al filete, con la barbilla hacia afuera)
서여주
Un hombre rico, alto, joven y guapo, te esperaré.
서여주
Comeré tranquilamente, así que terminaré rápido.
최연준
...Sí, gracias, hermana (sonríe)
lado-
서여주
Oh, eso es sorprendente.
최연준
Gracias por esperar
최연준
Si esto llega hasta aquí, realmente no habrá respuesta.
서여주
saber.
서여주
¿Tu padre todavía pesca mucho?
최연준
...bueno, menos que antes
최연준
Puedo manejarlo en estos días
최연준
Entonces, estoy saliendo y viendo en secreto a alguien que es como mi hermana mayor.
서여주
Uf...
서여주
¿Qué pasa con alguien como yo?
최연준
Mmm...
최연준
¿La chica más linda de Corea?
서여주
¡Qué es eso! Jajajajajajajaja
최연준
¿Por qué?, es cierto, pero ¿qué?
서여주
¿Recuerdas cuando hace tres años me dijiste que era la persona más bonita?
최연준
......
서여주
¿El silencio significa negación?
최연준
(Mirando sus tobillos) ¿Qué le digo a mi hermana que hace esto?
최연준
Ya ni siquiera tengo curiosidad, solo me siento como una loca...
서여주
......Estoy loco...
서여주
Eso no está del todo mal...
서여주
Es cierto que mi cabeza está hecha un lío. (murmura)
최연준
Dime por qué me haces esto.
최연준
No tengo intención de escuchar tus insignificantes divagaciones.
최연준
¿Sabes que mi hermana ignoró todo contacto durante un año y nos conocimos hace apenas cinco días, verdad?
최연준
Oh, jaja, ya pasaron 6 días. Tomé una medicina así que me salté un día.
서여주
¿Supongo que decidimos no preguntar sobre la historia de ese año?
최연준
Mierda, tenías una expresión tan lastimera en tu cara que me la contuve.
최연준
Pero tampoco tengo por qué trazar la línea.
최연준
Estuvimos saliendo por un tiempo, pero de repente él desapareció y esperé durante un año.
최연준
No me preguntes ahora, no tengas curiosidad...
최연준
Sentí el dolor de una ruptura durante un año, pero cuando me pidió que volviéramos a salir con alguien, empecé a sentirme como una mierda.
최연준
Oh, ¿debería haber servido más té?
서여주
...era una mierda?
서여주
¿Fuiste un idiota cuando te invité a salir otra vez?
서여주
No, pero antes de eso, ¿crees que no era obvio que lo odiabas tanto?
서여주
¡Qué descarada...!
최연준
¿Lo abordaste con este plan desde el principio?
최연준
¿Estas intentando encerrarme?
최연준
Un año después de que me fui,
최연준
¿De verdad regresaste después de planear esto...?
연희작가
Sonting es encantador