La vida policial con 11 personas
18. Actuación
황민현
Lo hice
경정(과장)
¿Por qué tú?
경리
....
Rizo de hierro
경정(과장)
¡Qué estás haciendo ahora!
ayer..
(El punto de vista de Minhyun)
경리
Si me dejas ir, se lo diré a mi papá y haré que tu carrera policial sea más fácil.
황민현
(Encendiendo la grabadora) ¿Sabe usted esto, señor?
경리
No lo sé, así que se lo diré a papá.
옹성우
Pero no puedo hacerlo porque el jefe de policía dijo que si no puedo atrapar al culpable en este caso, debería renunciar.
황민현
(Oficial de policía*..)
경리
No te preocupes, papá me escuchará pase lo que pase.
임나연
Vinimos aquí a atrapar al criminal, no a negociar.
경리
Jaja, piénsalo, ¿de verdad crees que me arrestarán?
황민현
(Por supuesto que me arrestarán, ¿verdad?)
황민현
(Evidencia obtenida) Está bien, aceptaré esa restricción.
김재환
¿De qué tonterías estás hablando?
황민현
Hablemos entre nosotros por un momento.
경리
Sí, jajaja
(Otros lugares)
강다니엘
¿De qué estás hablando de repente?
이대휘
En realidad no lo estás haciendo, ¿verdad?
황민현
así es
강여주
¡Oppa! ¿Y si hacemos eso?
황민현
Por supuesto que es mentira
안유진
Pero ¿por qué seguiste las palabras del criminal?
황민현
Lo grabé
옹성우
Oh... oh... Min... Minhyun se ve diferente
황민현
¿De qué hablas? Ahora que tenemos pruebas, el policía no puede hacer nada.
hoy
하성운
Te arresto como asesino en serie.
경정(과장)
¡Qué demonios están haciendo! ¡Mi hija es una asesina en serie! ¿Qué demonios es esto?
황민현
(Enciende la grabadora)
경리
Si me dejas ir, se lo diré a mi papá y haré que tu carrera policial sea más fácil.
황민현
¿Está usted al tanto de este hecho, señor?
경리
No lo sé, así que se lo diré a papá.
옹성우
Pero no puedo hacerlo porque el jefe de policía dijo que si no puedo atrapar al culpable en este caso, debería renunciar.
경리
No te preocupes, papá me escuchará pase lo que pase.
손나은
¿Por qué eso no tiene sentido?
강여주
Bueno entonces hemos terminado el caso, así que detengámonos aquí.
윤지성
Minhyun es increíble~
강다니엘
¿Entonces estás grabando en tan poco tiempo?
황민현
Jaja, pero tenemos otro incidente.
김재환
....ja ja
옹성우
¿Será esto fácil?
박지훈
Vamos primero
워너부서
(Excepto Jihoon) Sí..