Vita da poliziotto con 11 persone

18. Recitazione

황민현

l'ho fatto

경정(과장)

Perché tu?

경리

....

Ricciolo di ferro

경정(과장)

Cosa stai facendo adesso!

Ieri..

(Il punto di vista di Minhyun)

경리

Se mi lasci andare, lo dirò a mio padre e renderò più facile la tua carriera nella polizia.

황민현

(Accendendo il registratore) Lo sa, signore?

경리

Non lo so, quindi lo dirò a papà.

옹성우

Ma non posso farlo perché il capo della polizia ha detto che se non riesco a catturare il colpevole in questo caso, dovrei dimettermi.

황민현

(Agente di polizia*..)

경리

Non preoccuparti, papà mi ascolterà in ogni caso.

임나연

Siamo venuti qui per catturare il criminale, non per negoziare.

경리

Ahah, pensaci, pensi davvero che verrò arrestato?

황민현

(Certo che verrò arrestato, vero?)

황민현

(Prova acquisita) Okay, accetterò questa restrizione.

김재환

Di quali sciocchezze stai parlando?

황민현

Parliamo un attimo tra di noi.

경리

Sì lol

(Altri luoghi)

강다니엘

Di cosa stai parlando all'improvviso?

이대휘

Non lo stai facendo davvero, vero?

황민현

giusto

강여주

Oppa! E se lo facessimo?

황민현

Certo che è una bugia

안유진

Ma perché hai seguito le parole del criminale?

황민현

L'ho registrato

옹성우

Oh... oh... Min... Minhyun sembra diverso

황민현

Di cosa stai parlando? Ora che abbiamo le prove, l'agente di polizia non può fare più nulla.

Oggi

하성운

Ti arresto come serial killer.

경정(과장)

Che diavolo stanno facendo! Mia figlia è una serial killer! Che diavolo è questo?

황민현

(Accendi il registratore)

경리

Se mi lasci andare, lo dirò a mio padre e renderò più facile la tua carriera nella polizia.

황민현

È a conoscenza di questo fatto, signore?

경리

Non lo so, quindi lo dirò a papà.

옹성우

Ma non posso farlo perché il capo della polizia ha detto che se non riesco a catturare il colpevole in questo caso, dovrei dimettermi.

경리

Non preoccuparti, papà mi ascolterà in ogni caso.

손나은

Perché non ha senso?

강여주

Bene, abbiamo concluso il caso, quindi fermiamoci qui.

윤지성

Minhyun è fantastico~

강다니엘

Quindi stai registrando in un lasso di tempo così breve?

황민현

Ahah, ma abbiamo un altro incidente

김재환

....haha

옹성우

Sarà facile?

박지훈

Andiamo per primi

워너부서

(Tranne Jihoon) Sì...