Princesa de esta era
Esta es la primera vez que veo esto en medio siglo. 2



이대휘
Entonces, ¿por qué vino aquí nuestra princesa?


이여주
Ugh... Princesa, piérdete... 8ㅅ8


이대휘
???


임영민
???


주학년
—¡No, oye! ¡Vienes a menudo con nosotros! (grita)


이여주
8ㅁ8... ¿Eres tú quien le gritó a la chica con la que estabas estudiando...?


이여주
T, ¿es así...? (solloza)


주학년
..Lo siento..(perdón por la calificación)


임영민
Entonces, ¿A dónde vas ahora?


이여주
Puaj...


이 찬
¡¡¡La casa de Yeong-mi!!!


임영민
?


임영민
Oye, Saekki. Fue tan natural que casi me desmayo.


이 찬
¡¡¡bajo!!!


이 찬
¡¡¡Kabi!!!

??Qué es esto;;


이여주
Yeoju... quiere comprar muebles para casa...


이여주
Este lugar está lleno de idiotas e idiotas...8ㅅ8


육성재
....Princesa..(decepcionada)(soy un idiota)


나대연
....su


이여주
¡Eek...! ¡Dios mío...! ¡No hagas eso!


이여주
La protagonista femenina da miedo...8ㅁ8 (da miedo)

Sí, señora.

¡Cómo iba a saber que eras un villano! (Soy el escritor)


이종석
¿Oye? Sé dónde está esto.

Qué estás diciendo..?


이여주
ⓛㅅⓛ... ¡Qué demonios! ¿Entonces por qué perdiste una o dos horas aquí?

Sí, todos. Lee Jong-suk lo hizo.

¡¡¡Lee Jong Suk hizo que le dolieran las piernas a nuestra heroína!!!


이종석
Ahora que lo pienso...


이여주
?


이종석
Mi teléfono aún tiene batería๑^▽^๑(sonrisa)


이여주
...(grave)


이여주
Oppa. Elige.


이여주
Te daré la oportunidad de elegir, Oppa.


이여주
¡Primero! ¡Se ajusta a la mano derecha de Yeoju!


이여주
¡Segundo! ¡Golpea la mano izquierda de Yeoju!


이종석
Soy el tercero;;^^


이여주
¡Tercer hijo! Los dientes súper fuertes de nuestra Ellie me están mordiendo...


엘리자베스
??(Oh, Dios mío, mira a este maestro. Come carne, ¡pero no come carne humana!)

Ja... Esta vez, Lee Jong-suk tuvo la culpa, así que dejaré pasar esta escena (¿qué tipo de conexión es esta? ;;)

¿Ah, sí? ¿Por qué te desconectas tan a menudo? Pregúntale a Lee Jong Suk.

Así que cada uno se fue a casa.


정호석
¡Princesa! Ya lo sabes~


이여주
¿Eh...? Hoseogi oppa, ¿por qué? Oppa, parece que ha pasado medio siglo desde la última vez que nos vimos, pero no es así.

En el último episodio de Friends, el título cambió de Ajji a Oppa.


정호석
Este... Este paquete de comida que me dio esta señora... ¿Está bien comerlo...?



이여주
¿Te parece algo que comerías? (Vuelve a cambiar a Aji)



이여주
¡Parece como si alguien lo comiera y lo escupiera!

...Creo que es mejor que los huevos al vapor con agua de huevo mezclada...



이여주
¡Empanadillas que parecen bolsas de residuos alimentarios!

...Eso se ve delicioso... (En realidad, dicen que es delicioso)



이여주
¿Cómo se hace para que el arroz se vuelva azul? ¿Y por qué el curry tiene ese color?

Bueno, eso es peor que el arroz rojo.



이여주
¡¡¡Y pasta con tomate negro!!!!

단체
...(no hay mucho que hacer)

Se quedaron sin palabras.


김석진
Mira, mi intuición estaba en lo cierto.

Y luego doblé la comida cuidadosamente y la metí en una bolsa de comida.

Mientras tanto, Chan-i...


김민규
...Mi esposa me dio esto, así que debería comerlo, ¿verdad?


이종석
¿Qué estás comiendo? Simplemente tíralo sin siquiera mirarlo, por el bien de los ojos del mayordomo. (¡Qué genial!).

Oye, ¿estás hablando de la comida de tu madre ahora mismo?


윤정한
Tengo hambre


김민규
¿Te gustaría comer esto? (Mostrando la comida recibida de la reina)


윤정한
Ah. De repente tengo hambre.


이 찬
(Pum pum) ¡Ñam ñam!

¿Qué rico?


이 찬
(Mugmugmug) (Mmm, la gelatina que le robé en secreto a Yeoju Lee)