Princesse de cette époque
C'est la première fois que je regarde ça depuis un demi-siècle. 2
이대휘
Alors pourquoi notre princesse est-elle venue ici ?
이여주
Pff... Princesse, fiche le camp... 8ㅅ8
이대휘
???
임영민
???
주학년
???Non, hé. Tu venais souvent ici avec nous ! (cris)
이여주
8ㅁ8... C'est toi qui viens de crier sur la fille avec qui tu étudiais ?
이여주
T, c'est donc ça...? (sanglots)
주학년
Je suis désolé(e) (désolé(e) pour la note).
임영민
Alors, où allez-vous maintenant ?
이여주
Pouah...
이 찬
La maison de Yeong-mi !!
임영민
?
임영민
Salut Saekki. C'était tellement naturel que j'ai failli m'évanouir^.^
이 찬
sous!!!
이 찬
Kabi !!
??Qu'est-ce que c'est;;
이여주
Yeoju... veut acheter des meubles pour sa maison...
이여주
Cet endroit est plein d'idiots et d'idiots... 8ㅅ8
육성재
Princesse… (déçue) (Je suis idiote)
나대연
....son
이여주
Aïe… ? Oh là là… Ne faites pas ça…
이여주
L'héroïne est effrayante... 8/8 (effrayant)
Oui, madame.
Comment pourrais-je savoir que vous êtes un méchant ! (Je suis l’auteur)
이종석
Hé ? Je sais où c'est.
Qu'est-ce que tu dis..?
이여주
ⓛㅅⓛ...Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Alors pourquoi as-tu perdu 1 à 2 heures ici ?!
Oui, tout le monde. Lee Jong-suk l'a fait.
Lee Jong Suk a fait souffrir les jambes de notre héroïne !!
이종석
Maintenant que j'y pense...
이여주
?
이종석
La batterie de mon téléphone était encore chargée๑^▽^๑(sourire)
이여주
...(sérieux)
이여주
Oppa. Choisis.
이여주
Je te donnerai la possibilité de choisir, Oppa.
이여주
Premier ! Ça va à la main droite de Yeoju !
이여주
Deuxième ! Ça touche la main gauche de Yeoju !!
이종석
Je suis le troisième;;^^
이여주
Troisième enfant ! Les dents ultra-puissantes d'Ellie me mordent !
엘리자베스
??(Oh mon Dieu, regardez ce maître. Il mange de la viande, mais pas de chair humaine ?!?!)
Ha… Cette fois, c’est Lee Jong-suk qui est en faute, donc je passe mon tour pour cette scène (quel genre de lien est-ce là ;;)
Ah bon ? Pourquoi te déconnectes-tu si souvent ? Demande à Lee Jong Suk^^
Ils sont donc rentrés chez eux chacun de leur côté.
정호석
Princesse ! Tu sais~
이여주
Hein ? Hoseogi oppa, pourquoi ? Oppa, j'ai l'impression que ça fait un demi-siècle qu'on ne s'est pas vus, mais ce n'est pas le cas… ?
Dans le dernier épisode de Friends, le titre est passé d'Ajji à Oppa.
정호석
Ce... Ce paquet de nourriture que cette dame m'a donné... Est-ce que je peux le manger...?
이여주
…Ça a l’air bon à manger ? (Rebaptisé Aji)
이여주
On dirait que quelqu'un l'a mangé et l'a recraché !
...Je pense que c'est meilleur que des œufs à la vapeur mélangés à de l'eau de cuisson...
이여주
Des raviolis qui ressemblent à des sacs-poubelle !
Ça a l'air délicieux... (En fait, on dit que c'est délicieux)
이여주
Comment fait-on pour que le riz devienne bleu ? Et pourquoi le curry a-t-il cette couleur ?
Eh bien, c'est pire que le riz rouge.
이여주
Et des pâtes aux tomates noires !!!!
단체
…(pas grand-chose à faire)
Ils étaient sans voix.
김석진
Vous voyez, mon intuition était juste.
Puis j'ai plié soigneusement les aliments et je les ai mis dans un sac alimentaire.
Pendant ce temps, Chan-i...
김민규
Ma femme m'a donné ça, alors je dois le manger, non ?
이종석
Qu'est-ce que tu manges ? Jette-le sans même regarder, pour ne pas choquer le majordome ! (Trop cool !)
Hé, tu es en train de parler de la cuisine de ta mère ?
윤정한
J'ai faim
김민규
Aimeriez-vous manger ceci ? (Elle montre la nourriture reçue de la reine)
윤정한
Ah. J'ai soudainement faim.
이 찬
(Boum boum) Miam miam
Miam miam ?
이 찬
(Mugmugmug) (Miam, la gelée que j'ai volée en cachette à Yeoju Lee)