El proyecto de siete apuestos hombres para seducir a una mujer de voluntad férrea
48º ▪ Encuentro
3 años después.
필요한 역/???
Bueno, hoy este mayor paga, ¡chicos!/¡Vaya, el mayor es el mejor!/¡Tía, aquí tienes 7 botellas de soju_!!/¡Y 10 porciones de helado!
선여주
....Ja,
¿Qué estoy haciendo aquí?
Taehyung y Yeoju rompieron,
Ya han pasado tres años.
La protagonista femenina perdió contacto con siete personas,
Terminé en el mismo departamento universitario que Jungkook, a quien había estado siguiendo persistentemente y diciendo que me gustaba.
...Por supuesto, no recibí la confesión de Jeongguk, pero todavía estamos en términos amistosos.
전정국
Hermana, ¿quieres salir?
선여주
..No,
필요한 역(들)
Señora, ¿quiere usted también algo de beber?
선여주
No, está bien.
필요한 역(들)
Hey- Yeo-ju es un muro de hierro total_/Por eso es que ella es un muro de hierro total~/Todos los chicos que se le confesaron a Yeo-ju fueron rechazados/Hey, Yeo-ju, ¿hay algún chico que te guste?
선여주
...pero ¿hay algún problema?
필요한 역(들)
¡Guau! ¿Qué hago? ¿Quién es? ¿Son del mismo departamento?
선여주
...no sé dónde está,
필요한 역(들)
..Oh, entonces es como el primer amor/¿Supongo que sí?
필요한 역(들)
¿Eran cercanos en la escuela secundaria?
선여주
...me levantaré primero_
선여주
Por favor no hables más de eso.
전정국
..Yo también me levantaré.
선여주
...Ja,
선여주
..Taehyung,,
Me pregunto si esta vez tampoco vas a contestar el teléfono.
전정국
...¿Debería llamar a Taehyung de nuevo?
선여주
...eh,
선여주
Lo conseguiré algún día.
선여주
..¿oh?
필요한 역/???
Oye, oye, ¿chico del club? ¿chico del club? jajaja
김태형
No me gusta, váyanse ustedes mismos.
필요한 역/???
Ah, ¿por qué? Ni siquiera tienes novia./Bueno, vamos solo una vez, ¿de acuerdo?
김태형
Dije que no.
김태형
Yo voy primero
필요한 역/???
Bueno, que tengas una buena noche. Tomémonos algo la próxima vez.
김태형
Bueno, ahora sal de aquí.
필요한 역/???
Vaya, Masang./Entonces nos vamos-
선여주
T, Tae...Taehyung..
Tadadot_
전정국
¡Oh, uh, hermana!
Turup-
김태형
Señorita, ¿qué?
선여주
...
선여주
Así es, Kim Taehyung.
김태형
...has juzgado mal a la persona,
선여주
...Sólo escucha lo que te digo y vete.
선여주
... Lo siento.
김태형
...
선여주
....Yo, yo era muy indiferente hacia ti..
선여주
..Entiendo,
선여주
No es sólo tu culpa... ¿verdad?
선여주
¿Puedes entender esto?
선여주
Está bien fingir que no lo sabes de ahora en adelante...
선여주
...solo debes saber esto.
김태형
.....
전정국
Expresión endurecida)) Hermana, vámonos ya. Dije todo lo que quería decir.
선여주
.......
선여주
...eh,
A medida que Yeo-ju y Jeong-guk se distanciaban,
vertedero
Taehyung sentado
김태형
...Kim Taehyung, idiota... ¿Por qué no puedes hablar...?
김태형
Es mi culpa...por qué no puedo decir nada...
김태형
...
김태형
aún,
김태형
Espero que estés bien...ㅎ
Así que ese es el final de su breve reunión.
La noche es,
Simplemente se hizo más profundo.
+Este episodio es un poco... ¿aburrido...?
+Mis hijos ya son estudiantes universitarios.. (conmovido(?)
+Planeo pedir más sidra
+Sabes que no termina así ¿verdad?