Tujuh pria tampan berencana merayu wanita dengan tekad baja.
Pertemuan ke-48 ▪
3 tahun kemudian.
필요한 역/???
Oke, hari ini senior yang bayar, kalian semua!/Wow, senior memang yang terbaik!!/Tante, ini 7 botol soju_!!/Dan 10 porsi sundae!!
선여주
....Ha,
Apa yang sedang aku lakukan di sini?
Taehyung dan Yeoju putus,
Sudah tiga tahun berlalu.
Tokoh protagonis wanita kehilangan kontak dengan tujuh orang,
Aku akhirnya berada di departemen universitas yang sama dengan Jungkook, yang selama ini terus-menerus kuikuti dan kukatakan bahwa aku menyukainya.
...Tentu saja, aku tidak menerima pernyataan cinta dari Jeongguk, tapi kami masih berteman baik.
전정국
Saudari, apakah kamu ingin pergi keluar?
선여주
..TIDAK,
필요한 역(들)
Nyonya, apakah Anda juga ingin minum?
선여주
Tidak, tidak apa-apa.
필요한 역(들)
Hei- Tokoh protagonis wanita itu benar-benar seperti tembok baja_/Itulah sebabnya, dia benar-benar seperti tembok baja~/Semua pria yang menyatakan perasaannya pada tokoh protagonis wanita ditolak/Hei, tokoh protagonis wanita, apakah ada pria yang kau sukai?
선여주
....tapi apakah ada masalah?
필요한 역(들)
Wah! Apa yang harus saya lakukan? Siapa ini? Apakah Anda dari departemen yang sama?
선여주
...Aku tidak tahu di mana letaknya,
필요한 역(들)
...Oh, jadi ini seperti cinta pertama/Kurasa begitu?
필요한 역(들)
Apakah kalian dekat saat SMA?
선여주
...Aku bangun duluan_
선여주
Tolong jangan bicarakan itu lagi.
전정국
...Aku juga akan bangun.
선여주
...Ha,
선여주
Taehyung,,
Aku penasaran apakah kamu tidak akan menjawab telepon kali ini juga.
전정국
...Haruskah aku menelepon Taehyung lagi?
선여주
...huh,
선여주
Suatu saat nanti aku akan mendapatkannya...
선여주
...eh?
필요한 역/???
Hei hei, cowok klub?/cowok klub? lol
김태형
Aku tidak suka, kalian pergi saja sendiri.
필요한 역/???
Ah, kenapa—kamu bahkan tidak punya pacar./Jadi, ayo kita pergi sekali saja, oke?
김태형
Saya bilang tidak.
김태형
Aku duluan
필요한 역/???
Oh, oke, selamat malam. Lain kali kita minum-minum ya~
김태형
Oke, sekarang pergilah dari sini.
필요한 역/???
Wow, Masang./Kalau begitu kita akan pergi-
선여주
T, Tae..Taehyung..
Tadadot_
전정국
Oh, eh, saudari_!
Turup-
김태형
Nona, apa?
선여주
...
선여주
Benar sekali, Kim Taehyung.
김태형
...kamu telah salah menilai orang tersebut,
선여주
...Dengarkan saja apa yang saya katakan dan pergilah.
선여주
... Maaf.
김태형
...
선여주
....Aku, aku sangat acuh tak acuh padamu...
선여주
..Saya mengerti,
선여주
Ini bukan sepenuhnya salahmu... kan?
선여주
Bisakah kamu memahami ini?...
선여주
Tidak apa-apa kalau mulai sekarang kamu berpura-pura tidak tahu...
선여주
...ketahuilah ini.
김태형
.....
전정국
(Ekspresi mengeras) Kakak, ayo kita pergi sekarang. Aku sudah mengatakan semua yang ingin kukatakan.
선여주
..........
선여주
...Hah,
Seiring berjalannya waktu, hubungan Yeo-ju dan Jeong-guk semakin renggang.
membuang
Taehyung sedang duduk
김태형
...Kim Taehyung, dasar bodoh... Kenapa kau tidak bisa bicara...?
김태형
Ini salahku... kenapa aku tidak bisa mengatakan apa-apa...
김태형
...
김태형
tetap,
김태형
Semoga kamu baik-baik saja...ㅎ
Jadi, itulah akhir dari pertemuan singkat mereka.
Malam itu,
Masalahnya semakin rumit.
+Episode ini agak... membosankan...?
+Anak-anakku sudah kuliah... (terharu(?))
+Saya berencana memesan lebih banyak sari apel
+Kamu tahu kan, ini tidak akan berakhir seperti ini?