Episodio 1: Entrando a la empresa - promesa

한슬

¿Es esta...Big Hit Design Co., Ltd.?

한슬

Estoy muy nervioso porque es mi primera vez aquí...

Seul, que durante mucho tiempo había soñado con unirse a Big Hit Design Co., Ltd., la empresa de diseño número uno del mundo, pasó con confianza los exigentes y difíciles criterios de contratación de Big Hit y fue contratado.

한슬

Wow...mira la altura del edificio...

민윤기

Hola, ¿eres un nuevo empleado?

민윤기

Mi nombre es Min Yoongi y soy el jefe de los departamentos de marketing y relaciones públicas de Big Hit Entertainment.

민윤기

Eres muy hermosa jaja

한슬

Soy nuevo en el trabajo, así que tengo muy poca experiencia. Jaja. Y gracias por el cumplido. Jaja. Por cierto, ¿sabes dónde está el departamento de diseño?

민윤기

Oh, este es el departamento de Taehyung. Te llevaré allí.

한슬

No pasa nada. Sé que estás ocupado yendo al trabajo, pero te agradecería que me dijeras la ubicación.

민윤기

No es nada especial... Sigueme^^

민윤기

Este es el departamento de diseño^^ ¡Taetae!

김태형

¡Oye, hermano! ¿Quién está a tu lado? ¿Tienes novia? Se ven muy bien juntos.

민윤기

Oye jaja, nuestro Hanseul es tan lindo y yo también soy guapo jaja

한슬

?

민윤기

No, jaja, perdón por la broma grosera, Taetae. Soy nuevo en tu departamento, ¡así que trátame bien! Ya termino.

김태형

¿Cómo te llamas?

한슬

¿Si?... Es un poco grosero hablar informalmente desde el principio...

김태형

Bueno, ¿cómo te llamas?

한슬

Ah... ¡Mi nombre es Hanseul!

김태형

¿Cuántos años tiene?

한슬

Tengo 23 años

김태형

¿De dónde eres?

한슬

¿Sí?....

김태형

Bueno, ¡lo preguntaste!

한슬

Siento que has sido muy grosero desde el principio. Lo siento, pero me siento un poco incómodo.

김태형

¿qué?...

한슬

Entonces, ¿dónde debería sentarme?

한슬

Si es posible, me gustaría evitar las conversaciones privadas ya que aún no nos conocemos bien.

김태형

(vergüenza

김태형

He organizado todo el trabajo aquí, así que échale un vistazo.

(Taehyung abandona el asiento

한슬

¿Me esforcé demasiado?

한슬

Cuando una nueva persona llega al departamento, es posible que te preguntes...

한슬

Definitivamente me disculparé más tarde.

Estudio de empresa...

김태형

Ah... realmente, ¿qué debería hacer?

민윤기

¿Crees que realmente me enamoraré de él a primera vista?

김태형

Qué tengo que hacer.....

민윤기

¿Qué pasa?

김태형

No, creo que se enojó porque le hice a Hanseul demasiadas preguntas directas... El temperamento de este tipo...

민윤기

no te preocupes

민윤기

Lo vi antes y parece muy atractivo (cuanto más lo miro, más atractivo se vuelve)

민윤기

Puro y amable

민윤기

Probablemente se resolverá pronto.

민윤기

Pero esperemos y veamos.

민윤기

¿Te gusta él?

민윤기

Un chico que nunca mostró interés en una chica...

김태형

Ah... no sé, solo estoy nervioso porque soy nuevo...

A la mañana siguiente

Seul, quien llegó diligentemente al trabajo temprano en la mañana, estaba esperando a Taehyung con un pastel que ella misma había hecho en su mano.

한슬

¡Te gustará hasta este punto!

En ese momento, Taehyung...

김태형

Oh...mi cabeza...

Taehyung, a pesar de no poder manejar bien el alcohol, se desplomó ayer después de beber el alcohol que le ofrecieron los líderes del equipo en una reunión.