hứa
Tập 1: Gia nhập công ty
한슬
Đây có phải là... Công ty TNHH Thiết kế Big Hit không?
한슬
Tôi rất hồi hộp vì đây là lần đầu tiên tôi đến đây...
Seul, người luôn mơ ước được gia nhập Big Hit Design Co., Ltd., công ty thiết kế hàng đầu thế giới, đã tự tin vượt qua các tiêu chí tuyển dụng khắt khe và khó khăn của Big Hit và được nhận vào làm.
한슬
Wow...nhìn chiều cao của tòa nhà kìa...
민윤기
Chào bạn, bạn là nhân viên mới phải không?
민윤기
Tôi tên là Min Yoongi, và tôi là trưởng bộ phận tiếp thị và quan hệ công chúng tại công ty giải trí Big Hit Entertainment.
민윤기
Bạn rất xinh đẹp haha
한슬
Tôi là nhân viên mới nên còn rất thiếu kinh nghiệm. Haha. Cảm ơn lời khen của bạn. Haha. Nhân tiện, bạn có biết phòng thiết kế ở đâu không?
민윤기
Ồ, đây là phòng ban của Taehyung. Tôi sẽ dẫn bạn đến đó.
한슬
Không sao đâu. Tôi biết bạn đang bận đi làm, nhưng tôi rất cảm kích nếu bạn có thể cho tôi biết địa điểm.
민윤기
Không có gì đặc biệt cả... Theo dõi tôi nhé ^^
민윤기
Đây là bộ phận thiết kế ^^ Taetae!
김태형
Này anh bạn! Ai ngồi cạnh cậu vậy? Cậu có bạn gái chưa? Hai người trông đẹp đôi quá.
민윤기
Chào haha, Hanseul nhà mình xinh quá, còn mình cũng đẹp trai nữa haha
한슬
?
민윤기
Không haha, xin lỗi vì trò đùa khiếm nhã đó Taetae! Mình là người mới trong bộ phận nên hãy đối xử tốt với mình nhé! Mình sẽ dừng lại ở đây.
김태형
Bạn tên là gì?
한슬
Phải không?... Nói chuyện suồng sủng ngay từ đầu thì hơi bất lịch sự đấy...
김태형
Vậy, bạn tên là gì?
한슬
À... Tôi tên là Hanseul!
김태형
Bạn bao nhiêu tuổi?
한슬
Tôi 23 tuổi
김태형
Bạn đến từ đâu?
한슬
Đúng?....
김태형
Bạn đã hỏi mà!
한슬
Tôi cảm thấy bạn đã rất thô lỗ ngay từ đầu. Tôi xin lỗi, nhưng tôi cảm thấy hơi khó chịu.
김태형
Gì?...
한슬
Vậy tôi nên ngồi ở đâu?
한슬
Nếu có thể, tôi muốn tránh những cuộc trò chuyện riêng tư vì chúng ta chưa hiểu nhau lắm.
김태형
(sự xấu hổ)
김태형
Tôi đã sắp xếp tất cả công việc ở đây, hãy xem nhé.
(Taehyung rời khỏi chỗ ngồi)
한슬
Tôi có tập quá sức không?
한슬
Khi có người mới đến phòng ban, bạn có thể tự hỏi...
한슬
Tôi chắc chắn sẽ xin lỗi sau.
Nghiên cứu của công ty...
김태형
À... thật sao, tôi nên làm gì đây...
민윤기
Bạn nghĩ tôi sẽ thực sự yêu anh ấy từ cái nhìn đầu tiên không?
김태형
Tôi nên làm gì đây...?
민윤기
Có chuyện gì vậy?
김태형
Không, tôi nghĩ anh ta nổi giận vì tôi hỏi Hanseul quá nhiều câu hỏi thẳng thắn... Cái tính khí của anh ta thật khó lường...
민윤기
Đừng lo
민윤기
Tôi đã nhìn thấy nó trước đó và nó trông rất hấp dẫn (càng nhìn càng thấy nó hấp dẫn hơn).
민윤기
Thuần khiết và tốt bụng
민윤기
Vấn đề có lẽ sẽ sớm được giải quyết.
민윤기
Nhưng chúng ta hãy chờ xem sao.
민윤기
Bạn có thích anh ấy không?
민윤기
Một chàng trai chưa bao giờ thể hiện sự quan tâm đến một cô gái...
김태형
À... Tôi không biết nữa, tôi chỉ hơi lo lắng vì tôi là người mới...
Sáng hôm sau
Seul, người đã cần mẫn đến chỗ làm từ sáng sớm, đang đợi Taehyung với chiếc bánh do chính cô làm trên tay.
한슬
Bạn sẽ thích nó đến mức này đấy!
Vào khoảnh khắc đó, Taehyung...
김태형
Ôi... đầu tôi...
Mặc dù khả năng dung nạp rượu của Taehyung không tốt, nhưng hôm qua anh đã gục ngã sau khi uống rượu do các trưởng nhóm mời tại một buổi tụ tập.
김태형
Àh...
Tôi nhìn đồng hồ và đã 10 giờ sáng rồi...
김태형
Ôi không... mình phải làm gì khi có tân binh đây?
Đó là khi
Cốc cốc
김태형
?
한슬
Tôi là Hanseul...
김태형
(rất ngạc nhiên)
김태형
Tại sao anh ta lại đứng trước nhà tôi?......
김태형
Mời vào
한슬
xin lỗi....
한슬
Đạo diễn Min Yoon-gi nói rằng trưởng nhóm đã uống quá nhiều rượu hôm qua và anh ấy rất bận nên đã nhờ tôi đến gặp anh ấy... Vì vậy
김태형
Trước tiên, tôi sẽ ra phòng khách thay quần áo.
한슬
Đúng!
한슬
Wow... ngôi nhà thật sự rất lớn...
(Taehyung xuất hiện từng bước một)
한슬
(Wow...anh ấy thật đẹp trai...)
김태형
Vậy là anh đến tận đây để chữa chứng say rượu cho tôi à?
한슬
Đúng vậy! Đó là một củ cà rốt.
한슬
Tôi đã nấu món súp giải rượu với cá minh thái khô và giá đỗ cho anh, Trưởng nhóm!
한슬
(Tự tin lấy ra lon màu hồng)
김태형
Nó dễ thương
한슬
Đúng?
김태형
Bạn........
한슬
????Đúng???
김태형
Ai nói bạn dễ thương? Họ nói bạn dễ thương đấy! Đừng uống canh kim chi nhé.
한슬
Đúng vậy! Trưởng nhóm của chúng ta, Đại tá Kongnamulguk!
Cuối cùng, món canh giá đỗ nóng hổi đã được hé lộ.
김태형
Nhìn bề ngoài... trông có vẻ ăn được.
김태형
Sle
김태형
Cảm ơn
한슬
Đúng?...
김태형
Cảm ơn
김태형
Tôi có vẻ vô tâm đến mức không thể nói lời cảm ơn sao? Và tôi xin lỗi về chuyện hôm qua.
한슬
À...vâng
(Taehyung nhấp một ngụm súp giá đỗ)