Episode 1: Bergabung dengan Perusahaan - janji

한슬

Apakah ini...Big Hit Design Co., Ltd.?

한슬

Aku sangat gugup karena ini pertama kalinya aku di sini...

Seul, yang sejak lama bermimpi bergabung dengan Big Hit Design Co., Ltd., perusahaan desain nomor satu di dunia, dengan percaya diri berhasil melewati kriteria perekrutan Big Hit yang ketat dan sulit, dan akhirnya diterima bekerja.

한슬

Wow... lihatlah ketinggian gedungnya...

민윤기

Halo, apakah Anda karyawan baru?

민윤기

Nama saya Min Yoongi, dan saya adalah kepala departemen pemasaran dan hubungan masyarakat di Big Hit Entertainment.

민윤기

Kamu cantik sekali haha

한슬

Saya karyawan baru, jadi saya masih sangat kurang berpengalaman. Haha. Dan terima kasih atas pujiannya. Haha. Omong-omong, apakah Anda tahu di mana departemen desain berada?

민윤기

Oh, ini departemen Taehyung. Aku akan mengantarmu ke sana.

한슬

Tidak apa-apa. Saya tahu Anda sibuk berangkat kerja, tetapi saya akan menghargai jika Anda bisa memberi tahu saya lokasinya.

민윤기

Tidak ada yang istimewa... Ikuti aku^^

민윤기

Ini departemen desain^^ Taetae!

김태형

Hei, bro! Siapa yang di sebelahmu? Apa kamu punya pacar? Kalian berdua terlihat serasi sekali.

민윤기

Hei haha, Hanseul kita cantik sekali dan aku juga tampan haha

한슬

?

민윤기

Tidak, haha maaf atas lelucon yang kurang sopan, Taetae! Aku baru di departemenmu, jadi perlakukan aku dengan baik! Aku akan berhenti sekarang.

김태형

Siapa namamu?

한슬

Ya?... Agak kurang sopan berbicara secara informal sejak awal...

김태형

Nah, siapa namamu?

한슬

Ah... Nama saya Hanseul!

김태형

Berapa usiamu?

한슬

Saya berusia 23 tahun.

김태형

Asalmu dari mana?

한슬

Ya?....

김태형

Nah, Anda yang bertanya!

한슬

Aku merasa kamu sangat tidak sopan sejak awal. Maaf, tapi aku merasa sedikit tidak nyaman.

김태형

Apa?...

한슬

Jadi, saya harus duduk di mana?

한슬

Jika memungkinkan, saya ingin menghindari percakapan pribadi karena kita belum saling mengenal dengan baik.

김태형

(malu)

김태형

Saya sudah mengorganisir semua pekerjaan di sini, jadi silakan periksa.

(Taehyung meninggalkan tempat duduknya)

한슬

Apakah aku terlalu memaksa?

한슬

Ketika ada karyawan baru datang ke departemen, Anda mungkin bertanya-tanya...

한슬

Aku pasti akan meminta maaf nanti.

Studi perusahaan...

김태형

Ah... sungguh, apa yang harus saya lakukan...

민윤기

Menurutmu, apakah aku benar-benar akan jatuh cinta padanya pada pandangan pertama?

김태형

Apa yang harus saya lakukan.....

민윤기

Ada apa?

김태형

Tidak, kurasa dia marah karena aku terlalu banyak bertanya blak-blakan pada Hanseul... Temperamen orang ini...

민윤기

Jangan khawatir

민윤기

Saya melihatnya tadi dan terlihat sangat menarik (semakin saya melihatnya, semakin menarik jadinya).

민윤기

Murni dan baik hati

민윤기

Kemungkinan besar akan segera terselesaikan.

민윤기

Tapi mari kita tunggu dan lihat saja.

민윤기

Apakah kamu menyukainya?

민윤기

Seorang pria yang tidak pernah menunjukkan ketertarikan pada seorang gadis...

김태형

Ah... aku tidak tahu, aku hanya gugup karena aku masih baru...

Pagi berikutnya

Seul, yang dengan rajin datang kerja pagi-pagi sekali, sedang menunggu Taehyung sambil memegang kue buatannya sendiri.

한슬

Anda akan menyukainya sampai sejauh ini!

Pada saat itu, Taehyung...

김태형

Oh......kepalaku......

Taehyung, meskipun tidak tahan terhadap alkohol, pingsan kemarin setelah minum alkohol yang ditawarkan kepadanya oleh para pemimpin tim di sebuah acara kumpul-kumpul.