centro de psicoterapia
Acostumbrándose (1)
강여주
"Vaya..."
민윤기
"....;;;;;;;"
Mi hermano dijo mientras yo miraba fijamente la parte posterior de su cabeza mientras él sacaba una bebida de la máquina expendedora.
김석진
"¿Qué estás haciendo?"
강여주
"...Oppa..!!!!"
김석진
"Sorpresa, ¿qué pasa?"
강여주
"¡Si me miras tan de cerca, mi corazón no dejará de latir!"
김석진
"¡...!! Cállate. ¿Qué haces cuando hay alguien más ahí...?"
¡Chirrido-toc!
강여주
"¿Ese tipo se fue?"
김석진
"Es porque sigues molestándome."
강여주
"Hermano, yo tengo 15 años y tú 22."
김석진
"sí."
강여주
¿Crees que la diferencia de edad es grande?
김석진
"Habrá una brecha generacional."
강여주
"¿En serio? Mmm..."
강여주
"Está bien, está bien."
김석진
"¿Qué clase de broma estás intentando hacerme de nuevo…?"
강여주
"Sólo espera cinco años."
강여주
"Te llevaré entonces."
민윤기
"salir."
엄마
¿No quieres escuchar a tu madre? ¿No quieres saber nada de esa chica?
민윤기
"¡Joder, sal de aquí!!!!!!!"
엄마
"Hmm... sí. Pero Yoongi."
엄마
"Hay un límite a lo que puedo cuidar".
ampliamente-
민윤기
"¡¡¡¡¡¡¡¡demonio!!!!!!!!"
Es molesto.
Quiero aplastarlos a todos.
Estaba tan harta de vivir en una casa que parecía polvo de frijoles que pensé que moriría...
???
¡Oppa! ¡Tienes que esperar a que llegue a Corea!
Me estaba volviendo loco y quería morir,
민윤기
"Es como X."
엄마
'¡Dios mío, Yoongi!'
Cuando intenté suicidarme cortándome el pulso.
Me pregunto si quería fingir ser bueno hasta el final delante de su padre.
Incluso en el último momento cuando estaba a punto de perder la cabeza
La autora, a quien llamaban Mamá, me miraba con ojos fríos.
???
"Muere. Muere."
???
"Es por tu culpa. Nuestra familia está arruinada."
Lo siento.
???
"¡¡ ...
Lo siento...
???
"¡Muere!!!! ¡Pequeño bastardo!!!!"
Sí, será mejor que me eches la culpa de esa manera.
Ódiame.
De esa manera me siento a gusto.
엄마
"Yoongi. Tú toma el control."
dinero.
엄마
"Así es esta madre..."
Ese maldito dinero.
엄마
"¡¡¡¡¡Cuánto ha hecho tu mamá por ti!!!!!"
Esto es una jodida locura.
¿Lo hiciste?
No he recibido nada desde que nací en este mundo.
???
"Te odio."
엄마
"Tú tomas el control."
???
"Simplemente muere."
엄마
"Necesitas dinero para ser feliz."
Oh, tengo algo.
Lo que recibí cuando nací en este mundo.
indiferencia
y...
.
..
...
....
.....
..¿qué pasó?
민윤기
"¿Oh, mierda?"
Tuve otro sueño.
¡Qué jodido sueño!
pesadilla.
민윤기
"Lo recibí..."
???
'¡Me gustas, oppa!'
민윤기
"Aun así, fui feliz por un tiempo."
..
...
¿Qué más había?
¿He sido alguna vez más feliz que eso?
아빠
"¿Amor? ¿De qué familia vienes para decir algo así?"
Algo que he escuchado desde que era pequeña, pero que ni siquiera recuerdo,
엄마
¿Cuántos años tienes para comportarte como un niño? ¡Mira a tus hermanos!
No actúes como un niño malcriado.
No muestres tus emociones en tu cara.
No malgastes dinero en cosas inútiles.
???
'La comida del hospital está mala hoy. ¡Uf!'
Desde entonces, las cosas han vuelto a la normalidad.
Como oculté tanto mis emociones, sentí como si se hubieran congelado.
Ese tipo que se derrumbó por mi culpa.
???
'개같은 새끼.'
민윤기
"Sí. Ódiame."
민윤기
"Ni siquiera sé las noticias. Si las supiera, significaría que estoy vivo."
Ódiame.
Está bien. Está bien sentirse resentido.
De todos modos...
민윤기
"Estoy acostumbrado a que me odien."