Doctores de terciopelo rojo
El Elegido


연구의사
A estas alturas... creo que está bien que me den el alta. He mejorado mucho.


김예림
¡¿En serio?! ¡Qué alivio!

연구의사
Sin el suero... probablemente habría muerto al instante. Analizamos la magnitud del daño interno y, si hubiera sido una persona normal, el 80% de sus órganos se habrían roto y no habría podido volver a funcionar.


김예림
Tuve... suerte...

연구의사
Eso es todo. Por ahora, deberá tener cuidado al operar. Aún no se ha recuperado del todo. Tome su medicación recetada y descanse mucho hoy.


김예림
¡gracias!

상담사
Señor Suyeong, ¿cómo durmió anoche?


박수영
Sí, gracias a eso, estos días como bien... y no tengo muchos sueños... estoy mucho más cómoda.

상담사
Menos mal... Ya podré volver a vivir en la residencia. ¿Qué hago? ¿Debería esperar un poco más antes de entrar?


박수영
¡No! Voy directo al grano. Yerim y yo ya no estamos aquí, y se desconoce el paradero de Seungwan... Debió ser duro para ti. Tengo que ayudarte.

상담사
"Eres muy amable, ya veo. Entonces, empaquemos nuestras maletas y vayamos a nuestro alojamiento. Gracias por tu esfuerzo."


박수영
¡Gracias, maestro, por tu arduo trabajo!

Seulgi y Juhyun esperan a Yerim y Suyeong en el alojamiento, y solo el silencio los rodea.


배주현
....


강슬기
Tú... ¿qué pasa?


배주현
¿Eh? Eh... Nada...


강슬기
Hay algo. Estoy seguro. Quizás la última vez que saliste sola...


배주현
Conocí a Seungwan.


강슬기
¿Qué? ¿En serio? ¿Dónde? ¿Cómo...?

Joohyun explica lo que pasó ese día.


강슬기
Algo así... Entonces, ¿dónde está Seungwan ahora?


배주현
No te lo puedo decir


강슬기
¿Por qué? ¿Me estás ignorando ahora?


배주현
¡¿Qué estoy haciendo?! No quiero estresar a Seungwan. Estoy tan enojada. Él es quien convirtió a nuestra familia, a nuestro país, en este desastre. ¿Pero qué puedo hacer? Tengo que esperar.


강슬기
En serio... Estoy tan frustrada que me estoy volviendo loca...

Seol-gi se va y entra Soo-young, pero ella simplemente pasa de largo sin saber si la vio o no.


박수영
Uh... Seolgi unnie... ¿Qué pasa?


손승완
Ugh... Me duele mucho la cabeza... (Se sienta y se apoya en la pared.) Ugh...

Ladea la cabeza y ve un espejo roto. Seungwan se queda mirando su reflejo con la mirada perdida por un momento.


손승완
¡Qué desastre! Me veo así...

???
Sí, es un desastre. Un desastre...


손승완
¿?? ¿Quién... quién... eres tú?

Miro hacia atrás pero no hay nadie allí.

???
Aquí estoy. Estoy aquí.


손승완
¡Qué...! (Mirándose al espejo) ¡Uf! ¡¿Soy... yo?!


유언의 존재
Bueno...lo que tú quieras, yo...


손승완
¿Qué eres? ¿Eres un... fantasma? ¿Eh?


유언의 존재
Escúchame hasta el final... ¡Tú, no tienes dolor de cabeza ahora mismo!


손승완
Oh... ahora que lo pienso... es cierto...


유언의 존재
¡Sí! Eso es porque ahora estoy separado de tu inconsciente.


손승완
¿Mi... inconsciencia? ¿Tú? Separación... ¿Qué demonios...?


유언의 존재
Naciste con un destino extraño. Un destino muy extraño.


손승완
Tú... sabes algo sobre mi poder.


유언의 존재
Lo sé... Lo sé mejor que tú... quiero decir...

-Nos vemos-