Recordar...
Episodio 40


Así fue como Kyulkyung y yo nos hicimos cercanos.

Mi fe ha crecido mucho.


박여주
¡Hermana!


주결경
Oh~ ¿estás aquí?


박여주
Sí, jaja


주결경
¡Ah! Oye, ¿nos vemos mañana?


박여주
¿dónde?


주결경
Um... nos vemos en Nubble Café hasta las 8 en punto.


박여주
¿Hasta las 8 en punto..?


주결경
Sí


박여주
Está bien, jajaja

¡Ding dong!


박우진
¿dónde estás?


박여주
Mi aula


박우진
Nos vemos mañana


박여주
Lo siento... tengo planes con Kyulkyung.


박우진
Ah... no puedes pasar mucho tiempo conmigo estos días.


박여주
Sí... lo siento.


박우진
Lo entiendo

Al día siguiente


박여주
Hermana, siento que hayas tenido que esperar tanto.


주결경
No, jajaja


박여주
Oh, entonces vamos


주결경
eh


박여주
Pero, unnie, aquí da un poco de miedo...


주결경
¡Ah, aquí está!

Era una sala de karaoke muy destartalada.

Y hay un almacén dentro...


박여주
Hermana, ¿por qué estás aquí?


주결경
Lo siento, pero quédate aquí un momento.


주결경
Voy al baño.


박여주
Sí... ven rápido


주결경
Sí~

???
Wow~ ¿No es demasiado bonito para sacarlo y jugar con él?


박여주
¿Quién...quién eres tú?


하성운
Hola~ㅎ


박여주
???


하성운
Ah~ No sabes por qué viniste aquí~


박여주
¿Sí? ¿Qué es eso?


하성운
Mmm..


박여주
???


하성운
¿Conoces a Jeon So-mi?


박여주
Sí..


하성운
Me dijo que me robaste a mi novio...


하성운
Cuando te vi no me parecias tu


박여주
¿Sí? Entonces, Hermana Kyulkyung...


하성운
Ah... Creo que recibió dinero de Jeon So-mi e hizo eso?


박여주
¿Sí?

Fue muy impactante

Quizás fue porque ella era mi hermana de confianza, Kyulkyung.


하성운
Jeon So-mi: Ese tipo es un poco posesivo.


박여주
Ah..sí

No escuché en absoluto lo que dijo mi hermano.

Por la traición hacia mi hermana mayor Kyulkyung...


박여주
Hola...

¡estallido!


박우진
¡Park Yeo Ju!


이대휘
¡Mi señora!


박여주
Parque...¿Woojin?


박여주
¿Lee Dae Hwi?


박우진
Oye, ¿estás bien?


이대휘
¿Estás bien?


박우진
.....¿Estás herido?


박여주
eh..


박우진
¿Eso es obra de Jeon So-mi?


박여주
....bueno no lo sé


이대휘
..Lo siento


박우진
bajo...


하성운
¡Oh! ¿Eres el novio de la protagonista femenina?


박우진
¿Ah, pero?


하성운
Jaja, discurso informal


박우진
Entonces, ¿utilizaste un lenguaje formal?


하성운
No, jajaja


하성운
Oye, cuida bien a tu novia~


박우진
¿qué?


하성운
O puedo llevarte jajaja


박우진
¡Qué demonios! ¡Este hijo de puta!


박여주
Woojin, vámonos...


박여주
No me siento bien


박우진
Ja... vale, vamos


박우진
Cuidado con lo que dices


하성운
jajaja...

Yeoju, Woojin y Daehwi van a...


전소미
¿Hola?


하성운
Oye, ¿estás mintiendo?


전소미
¿Qué significa eso, oppa...?


하성운
Él no es así


전소미
¿Qué? ¿Así que lo dejaste ir?


하성운
oh


전소미
¡No, oppa! Está mintiendo.


하성운
Es mi culpa por creer en tus mentiras y darte todo.


하성운
No me llames más.


전소미
¡Abuelo! ¡Oh...!

¡Detener!


하성운
bajo...


주결경
¿Falló?


하성운
¿No? Simplemente lo dejé pasar.


주결경
No, entonces ¿qué debo hacer?


주결경
¿Cómo hice...?


하성운
Tranquilizarse


하성운
Si abres la boca una vez más, me desharé de ti.


하성운
Eso tampoco estaría mal, ¿verdad? jajaja


주결경
.....

Ella intentó con todas sus fuerzas no tener miedo, pero sus ojos estaban llenos de miedo...

Porque sé muy bien qué clase de persona es...


작가
¡Jejeje! Hoy también escribí más de 1000 caracteres.