Ingat...
Episode 40


Begitulah cara Kyulkyung dan aku menjadi dekat.

Imanku telah tumbuh sebesar itu.


박여주
Saudari!


주결경
Oh~ kau di sini?


박여주
Ya, haha


주결경
Ah! Hei, bagaimana kalau kita bertemu besok?


박여주
Di mana?


주결경
Um...ayo kita bertemu di Nubble Cafe sampai jam 8 malam.


박여주
Sampai jam 8..?


주결경
Ya


박여주
Oke lol

Ding dong!


박우진
Kamu ada di mana?


박여주
Ruang kelasku


박우진
Sampai besok


박여주
Maaf... Aku ada rencana dengan Kyulkyung.


박우진
Ah... akhir-akhir ini kamu tidak punya banyak waktu untuk bersamaku.


박여주
Ya...maaf


박우진
Saya mengerti

Keesokan harinya


박여주
Saudari, aku turut prihatin karena kamu harus menunggu begitu lama.


주결경
Tidak, haha.


박여주
Oh, kalau begitu ayo kita pergi.


주결경
Hah


박여주
Tapi, unnie, di sini agak menakutkan...


주결경
Ah, ini dia!

Itu adalah ruang karaoke yang sangat kumuh.

Dan ada gudang di dalamnya...


박여주
Saudari, mengapa kau di sini?


주결경
Maaf, tunggu sebentar di sini.


주결경
Saya mau ke kamar mandi.


박여주
Ya... cepat datang


주결경
Ya~

???
Wow~ Bukankah ini terlalu cantik untuk dikeluarkan dan dimainkan?


박여주
Siapa...siapakah kamu?


하성운
Halo~ㅎ


박여주
???


하성운
Ah~ Kau tidak tahu mengapa kau datang kemari~


박여주
Ya? Apa itu...?


하성운
Hmm..


박여주
???


하성운
Apakah kamu mengenal Jeon So-mi?


박여주
Ya..


하성운
Dia bilang padaku bahwa kamu mencuri pacarku...


하성운
Saat aku melihatmu, sepertinya bukan dirimu...


박여주
Benarkah? Kalau begitu, Saudari Kyulkyung...


하성운
Ah...kurasa dia mendapat uang dari Jeon So-mi dan melakukan itu?


박여주
Ya?

Itu sangat mengejutkan

Mungkin itu karena dia adalah saudara perempuanku yang terpercaya, Kyulkyung.


하성운
Jeon So-mi: Pria itu agak posesif...


박여주
Ah...ya

Aku sama sekali tidak mendengar apa yang dikatakan saudaraku.

Karena pengkhianatan terhadap kakak perempuanku, Kyulkyung...


박여주
Hai...

Bang!


박우진
Park Yeo-ju!


이대휘
Pahlawan wanita!


박여주
Park...Woojin?


박여주
Lee Dae-hwi?


박우진
Hei, kamu baik-baik saja?


이대휘
Apakah kamu baik-baik saja?


박우진
.....Apakah kamu terluka?


박여주
Hah..


박우진
Apakah itu ulah Jeon So-mi?


박여주
....yah, aku tidak tahu


이대휘
..Maaf


박우진
di bawah...


하성운
Oh! Apakah kamu pacar tokoh protagonis wanita?


박우진
Oh, tapi?


하성운
Haha, bahasa informal


박우진
Jadi, apakah Anda menggunakan bahasa formal?


하성운
Tidak, haha.


하성운
Hei, jaga baik-baik pacarmu ya~


박우진
Apa?


하성운
Atau aku bisa mengantarmu lol


박우진
Astaga! Bajingan ini!


박여주
Woojin, ayo kita pergi saja...


박여주
Saya merasa tidak enak badan.


박우진
Ha...oke, ayo pergi


박우진
Hati-hati dengan ucapanmu


하성운
tertawa terbahak-bahak...

Yeoju, Woojin, dan Daehwi akan pergi


전소미
Halo?


하성운
Hei, apakah kamu berbohong?


전소미
Apa maksudnya itu, oppa...?


하성운
Dia bukan seperti itu.


전소미
Apa? Jadi kau membiarkannya pergi begitu saja?


하성운
eh


전소미
Tidak, oppa! Dia berbohong...


하성운
Ini salahku karena mempercayai kebohonganmu dan memberikan segalanya padamu.


하성운
Jangan hubungi saya lagi.


전소미
Oppa! Oh..

Berhenti!


하성운
di bawah...


주결경
Apakah itu gagal?


하성운
Tidak? Aku biarkan saja.


주결경
Tidak, lalu apa yang harus saya lakukan!


주결경
Bagaimana aku bisa...


하성운
Diam


하성운
Jika kau membuka mulutmu sekali lagi, aku akan menyingkirkanmu.


하성운
Itu juga tidak buruk, kan? lol


주결경
.....

Dia berusaha keras untuk tidak takut, tetapi matanya dipenuhi rasa takut...

Karena aku tahu betul seperti apa orangnya...


작가
Hehehe! Aku juga menulis lebih dari 1000 karakter hari ini.