Regresar a ti
18 ❀ Completado


Fue una semana después como lo prometieron.


박우진
Viste mi pequeño grado de sinceridad, ¿verdad?

Gaon estaba mirando a Woojin, que tenía las comisuras de la boca ligeramente levantadas.


이가온
Jeon,


이가온
No puedo hacerlo


박우진
¿Seguramente nuestro único objetivo es matar al rey?


박우진
Algo que te hace sentir miserable,


박우진
Nos hace recordar aquellas malas acciones.


박우진
Creo que sería mejor pensarlo como un trabajo de caridad.


박우진
Si esto tampoco te gusta ¿entonces qué?


박우진
Incluso si eso significa tomar un rehén.


이가온
¿Qué?

Gaon, sobresaltado por la palabra rehén, miró fijamente a Woojin.


박우진
No te sorprendas tanto.


박우진
Ya lo he atrapado.

Un escalofrío me recorrió la espalda.

Si no soy yo, mueren.

Estoy amenazado.


박우진
Para ser honesto, ¿no son las personas que originalmente amaste más preciosas que el rey que apenas has comenzado a amar?

Perdí.


이가온
..lo haré.


박우진
Tienes que salir así.


박우진
Estaré esperando ver la expresión del rey.

Woojin me toca el hombro suavemente y sigue su camino.

Me desplomé en el lugar.

Tengo que matar.

I.

Con mis propias manos,

directamente.


지유현
¿Me vas a matar?

Gaon se dio la vuelta al oír una voz familiar que venía detrás de él.


이가온
De lo contrario,


이가온
Muere...mi familia.


이가온
Un amigo.


지유현
No te arrepentirás ¿verdad?


이가온
Al menos es mejor que mi familia muera.


이가온
No quiero ver tu vida terminar por mi culpa.


지유현
Al menos yo no puedo verlo


지유현
El rey ve.


지유현
El rey eres tú, y tú eres el rey.

Dudé.

¿En qué estoy dudando?

Ya lo he decidido

No soy el tipo de persona que falta a su palabra.


지유현
Diciendo que cambiarás el futuro.


지유현
Vi el futuro.


지유현
Un futuro en el que matarás al rey.


지유현
¿Estás seguro que está bien?

así es,

Dije que cambiaría.


이가온
Simplemente tengo que morir.


이가온
Voy a cambiar la bebida envenenada.


이가온
Y luego podrás mentir y decir que el rey, que descubrió el veneno, me mató.


지유현
Un dicho común es un dicho común.


지유현
Literalmente,


지유현
Un rumor primitivo inventado por la gente.


지유현
La elección es tuya.


지유현
No te detendré.

Nos vemos en la próxima vida, Gaon.

No pude ver a Yesung.

Sí, porque soy un rehén.

No hay caldera.

Algo así.


한수현
No era mi intención escuchar a escondidas.


한수현
Estás intentando morir.


한수현
¿No te lo dije?


이가온
Debo morir.


이가온
No puedo volver atrás en el tiempo.


한수현
¿Ir contra la historia?


이가온
No soy de esta época.


이가온
Hay un destino predeterminado.


이가온
Tienes que seguirlo exactamente.


이가온
Cuando un rey cae, el país cae.


이가온
Creo que Su Majestad puede soportar tal desgracia.


이가온
Eso es todo.


이가온
Incluso las heridas en el corazón son heridas, por eso sanarán.


이가온
¿No sería mejor para mí morir que ser traicionado?

Sólo espero que en su próxima vida, Su Majestad no nazca como Su Majestad.


이가온
Si no tomo esta decisión, mi familia morirá.


이가온
Cuando llegó el momento de elegir entre la familia y el amor, simplemente elegí la familia.


이가온
Si vas a suplicar así, por favor resuelve primero el problema fundamental.


이가온
Si no hubiera habido rehenes esto no habría sucedido.

Me conmovió hasta las lágrimas.

Para ser honesto, tenía miedo.

¿Qué era la muerte?

Nunca lo había sentido antes.

Un mundo tan desconocido.

No quería morir.

Morí porque lo odiaba.

noche,

El tiempo prometido en el día prometido.

Gaon estaba merodeando fuera de la puerta.


이가온
Oh, es un desastre total.

Cuando Yi-geon miró a Ga-on como si no supiera por qué, Ga-on abrió la boca con dificultad.


이가온
¿Qué puede amar Su Majestad de mí?


강의건
Puedes amarlo todo, qué pregunta tan repentina.


이가온
entonces.

Fue difícil sacar el tema.


이가온
Hasta que desaparezca,


이가온
¿Puedes amar?


강의건
..qué es eso,


이가온
No soy de esta época.


이가온
Sólo escucha.


이가온
¿Eres del futuro? No sé qué decir.


이가온
No debería existir aquí.


이가온
Esto no es un sueño del pasado. Es la realidad.


이가온
No puedo ir contra la historia.


이가온
El rumor de que Su Majestad te matará,


이가온
No puedo negarme.

Yi-Geon, que quedó estupefacto por las palabras de Ga-On, preguntó de nuevo.


강의건
¿Qué significa eso?


이가온
No debería existir.

La gente muere, Gaón.

Se quedó en mis oídos.

Por favor mátame.

Palabras que no me atreví a decir,


강의건
...Tomemos algo. Cuéntamelo despacio.

El tono curioso de antes desapareció y una voz suave y tranquila llegó a mi oído.

Casi lloré.

No deberías ser cariñoso,

Para no poder irme.

No deberías hacer eso

La criada trajo bebidas.

Ese tipo probablemente esté en el mismo grupo.

Me pregunto si esa persona también tiene una debilidad como la mía.

Aunque no creo que importe.

Tenía que morir.

No, debería haber muerto.

Si ese fuera el caso.

Eso hubiera estado bien.