Retour à vous

18 ❀ Terminé

C'était une semaine plus tard, comme promis.

박우진

Vous avez perçu mon peu de sincérité, n'est-ce pas ?

Gaon regardait Woojin, dont les coins de la bouche étaient légèrement relevés.

이가온

jeon,

이가온

Je ne peux pas le faire.

박우진

Notre seul but est assurément de tuer le roi ?

박우진

Quelque chose qui vous rend malheureux,

박우진

Cela nous amène à repenser à ces actes maléfiques.

박우진

Je pense qu'il serait préférable de considérer cela comme une œuvre de charité.

박우진

Si cela ne vous convient pas non plus, alors quoi ?

박우진

Même si cela implique de prendre un otage.

이가온

Quoi?

Gaon, surpris par le mot « otage », lança un regard noir à Woojin.

박우진

Ne soyez pas si surpris.

박우진

Je l'ai déjà attrapé.

Un frisson me parcourut l'échine.

Si ce n'est pas moi, ils meurent.

Je suis menacé(e).

박우진

Franchement, les personnes que vous avez aimées au début ne sont-elles pas plus précieuses que le roi que vous commencez à peine à aimer ?

J'ai perdu.

이가온

Je le ferai.

박우진

Tu dois te présenter comme ça.

박우진

J'ai hâte de voir l'expression du roi.

Woojin me tapote légèrement l'épaule et s'en va.

Je me suis effondré sur place.

Je dois tuer.

JE.

De mes propres mains,

directement.

지유현

Tu vas me tuer ?

Gaon se retourna en entendant une voix familière venant de derrière lui.

이가온

Sinon,

이가온

Mourir... ma famille.

이가온

Un ami.

지유현

Vous ne le regretterez pas, n'est-ce pas ?

이가온

Au moins, c'est mieux que de voir ma famille mourir.

이가온

Je ne veux pas que ta vie se termine à cause de moi.

지유현

Du moins, je ne peux pas le voir.

지유현

Le roi voit.

지유현

Le roi, c'est vous, et vous êtes le roi.

J'ai hésité.

Qu'est-ce qui me fait hésiter ?

J'ai déjà décidé.

Je ne suis pas du genre à revenir sur ma parole.

지유현

Affirmer que vous allez changer l'avenir.

지유현

J'ai vu l'avenir.

지유현

Un futur où vous tuez le roi.

지유현

Êtes-vous sûr que c'est bon ?

c'est exact,

J'ai dit que je changerais.

이가온

Je dois juste mourir.

이가온

Je vais changer la boisson empoisonnée.

이가온

Et ensuite, vous pourrez mentir et dire que c'est le roi, qui a découvert le poison, qui m'a tué.

지유현

Un proverbe courant est un proverbe courant.

지유현

Littéralement,

지유현

Une rumeur primitive inventée par les gens.

지유현

Le choix vous appartient.

지유현

Je ne t'arrêterai pas.

À bientôt dans l'autre vie, Gaon.

Je ne pouvais pas voir Yesung.

Oui, parce que je suis un otage.

Il n'y a pas de chaudière.

Quelque chose comme ça.

한수현

Je n'avais pas l'intention d'écouter aux portes.

한수현

Tu essaies de mourir.

한수현

Je vous l'avais bien dit !

이가온

Je dois mourir.

이가온

Je ne peux pas remonter le temps.

한수현

Aller à contre-courant de l'histoire ?

이가온

Je ne suis pas de cette époque.

이가온

Il existe un destin prédéterminé.

이가온

Vous devez le suivre à la lettre.

이가온

Quand un roi tombe, le pays tombe.

이가온

Je crois que Votre Majesté peut supporter un tel malheur.

이가온

C'est tout.

이가온

Même les blessures du cœur sont des blessures, donc elles guériront.

이가온

Ne vaudrait-il pas mieux pour moi mourir que d'être trahi ?

J'espère seulement que dans votre prochaine vie, Votre Majesté ne renaîtra pas sous le nom de Votre Majesté.

이가온

Si je ne fais pas ce choix, ma famille mourra.

이가온

Quand il a fallu choisir entre la famille et l'amour, j'ai simplement choisi la famille.

이가온

Si vous comptez supplier de la sorte, veuillez d'abord résoudre le problème fondamental.

이가온

S'il n'y avait pas eu d'otages, cela ne se serait pas produit.

J'en ai eu les larmes aux yeux.

Honnêtement, j'avais peur.

Qu'est-ce que la mort ?

Je n'avais jamais rien ressenti de tel auparavant.

Un monde si inconnu.

Je ne voulais pas mourir.

Je suis mort parce que je détestais ça.

nuit,

À l'heure promise, le jour promis.

Gaon traînait devant la porte.

이가온

Oh, c'est un vrai désastre.

Lorsque Yi-geon regarda Ga-on comme s'il ne savait pas pourquoi, Ga-on ouvrit la bouche avec difficulté.

이가온

Qu'est-ce que Votre Majesté peut aimer chez moi ?

강의건

On peut tout aimer, quelle question soudaine !

이가온

alors.

Il était difficile d'aborder le sujet.

이가온

Jusqu'à ma disparition,

이가온

Peux-tu aimer ?

강의건

..qu'est-ce que c'est,

이가온

Je ne suis pas de cette époque.

이가온

Écoutez simplement.

이가온

Vous venez du futur ? Je ne sais pas quoi dire.

이가온

Cela ne devrait pas exister ici.

이가온

Ce n'est pas un passé onirique. C'est la réalité.

이가온

Je ne peux pas aller à contre-courant de l'histoire.

이가온

La rumeur selon laquelle vous serez tué par Sa Majesté,

이가온

Je ne peux pas refuser.

Yi-Geon, abasourdi par les paroles de Ga-On, répliqua.

강의건

Qu'est-ce que cela signifie?

이가온

Je ne devrais pas exister.

Des gens meurent, Gaon.

Cela résonnait encore dans mes oreilles.

S'il vous plaît, tuez-moi.

Des mots que je n'arrivais pas à prononcer,

강의건

...Prenons un verre. Dis-moi lentement.

Le ton curieux de tout à l'heure disparut, et une voix douce et calme parvint à mon oreille.

J'ai failli pleurer.

Tu ne devrais pas être affectueux,

Pour que je ne puisse pas partir.

Tu ne devrais pas faire ça.

La femme de chambre a apporté les boissons.

Ce type fait probablement partie du même groupe.

Je me demande si cette personne a aussi une faiblesse comme la mienne.

Je ne pense pas que cela ait d'importance.

Je devais mourir.

Non, j'aurais dû mourir.

Si tel était le cas.

Ça aurait été bien.