Ritorno a te
18 ❀ Completato
Come promesso, è avvenuta una settimana dopo.
박우진
Hai notato il mio piccolo grado di sincerità, vero?
Gaon stava guardando Woojin, che aveva gli angoli della bocca leggermente sollevati.
이가온
jeon,
이가온
Non posso farlo.
박우진
Sicuramente il nostro unico obiettivo è uccidere il re?
박우진
Qualcosa che ti fa sentire infelice,
박우진
Ci fa ripensare a quelle azioni malvagie.
박우진
Penso che sarebbe meglio considerarlo un'opera di beneficenza.
박우진
E se nemmeno questo ti piace, allora?
박우진
Anche se ciò significa prendere un ostaggio.
이가온
Che cosa?
Gaon, sorpreso dalla parola "ostaggio", lanciò un'occhiata fulminante a Woojin.
박우진
Non sorprenderti così tanto.
박우진
L'ho già preso.
Un brivido mi corse lungo la schiena.
Se non sono io, muoiono loro.
Sono minacciato.
박우진
A dire il vero, le persone che amavi all'inizio non sono forse più preziose del re che hai appena iniziato ad amare?
Ho perso.
이가온
..Io lo farò.
박우진
Devi uscire così.
박우진
Non vedo l'ora di vedere l'espressione del re.
Woojin mi dà un leggero colpetto sulla spalla e se ne va.
Sono crollato sul colpo.
Devo uccidere.
IO.
Con le mie mani,
direttamente.
지유현
Mi ucciderai?
Gaon si voltò sentendo una voce familiare provenire da dietro di lui.
이가온
Altrimenti,
이가온
Muori...la mia famiglia.
이가온
Un amico.
지유현
Non te ne pentirai, vero?
이가온
Almeno è meglio della morte della mia famiglia.
이가온
Non voglio che la tua vita finisca per colpa mia.
지유현
Almeno io non riesco a vederlo,
지유현
Il re vede.
지유현
Il re sei tu e tu sei il re.
Ho esitato.
Su cosa sto esitando?
Ho già deciso.
Non sono il tipo di persona che si rimangia la parola data.
지유현
Dire che cambierai il futuro.
지유현
Ho visto il futuro.
지유현
Un futuro in cui uccidi il re.
지유현
Sei sicuro che vada bene?
giusto,
Ho detto che sarei cambiato.
이가온
Devo solo morire.
이가온
Cambierò la bevanda avvelenata.
이가온
E poi puoi mentire e dire che il re, che ha scoperto il veleno, mi ha ucciso.
지유현
Un detto comune è un detto comune.
지유현
Letteralmente,
지유현
Una voce primitiva inventata dalla gente.
지유현
La scelta è tua.
지유현
Non ti fermerò.
Ci vediamo nella prossima vita, Gaon.
Non riuscivo a vedere Yesung.
Sì, perché sono un ostaggio.
Non c'è la caldaia.
Qualcosa del genere.
한수현
Non volevo origliare.
한수현
Stai cercando di morire.
한수현
Non te l'avevo detto?
이가온
Devo morire.
이가온
Non posso tornare indietro nel tempo.
한수현
Andare contro la storia?
이가온
Io non sono di quest'epoca.
이가온
C'è un destino predeterminato.
이가온
Bisogna seguirlo alla lettera.
이가온
Quando cade un re, cade il paese.
이가온
Credo che Vostra Maestà possa sopportare una simile sventura.
이가온
Questo è quanto.
이가온
Anche le ferite nel cuore sono ferite e quindi guariranno.
이가온
Non sarebbe meglio per me morire piuttosto che essere tradito?
Spero solo che nella tua prossima vita, Sua Maestà non rinasca come Sua Maestà.
이가온
Se non faccio questa scelta, la mia famiglia morirà.
이가온
Quando si è trattato di scegliere tra famiglia e amore, ho semplicemente scelto la famiglia.
이가온
Se vuoi supplicare in questo modo, per favore risolvi prima il problema fondamentale.
이가온
Se non ci fossero stati ostaggi, questo non sarebbe successo.
Mi sono commosso fino alle lacrime.
A dire il vero, ero spaventato.
Cos'era la morte?
Non l'avevo mai sentito prima.
Un mondo così sconosciuto.
Non volevo morire.
Sono morto perché lo odiavo.
notte,
L'ora promessa nel giorno promesso.
Gaon si aggirava fuori dalla porta.
이가온
Oh, è un disastro totale.
Quando Yi-geon guardò Ga-on come se non ne capisse il motivo, Ga-on aprì la bocca con difficoltà.
이가온
Cosa può amare di me Sua Maestà?
강의건
Puoi amare tutto, che domanda improvvisa.
이가온
Poi.
È stato difficile sollevare l'argomento.
이가온
Finché non scomparirò,
이가온
Puoi amare?
강의건
..che cos'è,
이가온
Io non sono di quest'epoca.
이가온
Ascolta e basta.
이가온
Vieni dal futuro? Non so cosa dire.
이가온
Qui non dovrebbe esistere.
이가온
Questo non è un sogno passato. Questa è la realtà.
이가온
Non posso andare contro la storia.
이가온
La voce che sarai ucciso da Sua Maestà,
이가온
Non posso rifiutare.
Yi-Geon, rimasto sbalordito dalle parole di Ga-On, chiese di nuovo.
강의건
Che cosa significa?
이가온
Non dovrei esistere.
La gente muore, Gaon.
Mi è rimasto nelle orecchie.
Per favore, uccidimi.
Parole che non sono riuscito a dire,
강의건
...Beviamo qualcosa. Raccontamelo lentamente.
Il tono curioso di prima scomparve e una voce dolce e calma mi giunse all'orecchio.
Ho quasi pianto.
Non dovresti essere affettuoso,
Così non posso andarmene.
Non dovresti farlo.
La cameriera portò da bere.
Quel tizio probabilmente fa parte dello stesso gruppo.
Mi chiedo se anche quella persona abbia una debolezza come la mia.
Ma non credo che importerà.
Dovevo morire.
No, avrei dovuto morire.
Se così fosse.
Sarebbe stato bello.