Chica rica
#2 Tú también eres un tacaño
Chirrido, tintineo. (Sonido de cierre de puerta)
문여주
"Ugh, jadeo..."
문여주
"¡Ja, ja, ja! ¡Sal, cabrón que me robaste el coche!"
Yeoju miró alrededor de la sala de estar con una expresión enojada y buscó a Jihoon.
가정부
"...Aun así te pediré ayuda." (Sonriendo)
박지훈
"...Oh sí."
En ese momento, Ji-hoon sale de la cocina hablando con el ama de llaves.
문여주
"Oye, estás loco."
Sólo entonces Ji-hoon reconoció a Yeo-ju y la miró.
박지훈
"...Oh, ¿estás aquí?"
문여주
"¿Qué? ¿Estás aquí?"
문여주
“¿Sigues diciendo eso aunque sabes lo que acabas de hacer?”
문여주
"Esto no funcionará. ¡Oye, sal de aquí!"
문여주
"¿Sólo entrarás en razón si te cortan el sustento?"
Yeo-ju abrió mucho los ojos y caminó hacia Ji-hoon con pasos rápidos.
박지훈
"....."
가정부
—¡Ay, señorita...! Cálmese...
문여주
¡Agárrate fuerte! No puedo dejar a este niño solo.
문여주
-¡Oye, estás despedido, sal de aquí!
La protagonista femenina gritó, golpeando el brazo de Ji-hoon sin moverse.
박지훈
"...Señorita." (Tocando nuevamente el brazo donde la heroína la había golpeado con la mano)
박지훈
"Si tengo o no un trabajo no es algo sobre lo que la señorita Moon Yeo-ju tenga autoridad."
문여주
"¡¿Q-qué?!"
박지훈
"Estoy protegiendo a la joven siguiendo las instrucciones del vicepresidente Moon Ga-young".
문여주
"....." (con una mirada de "¿de qué diablos estás hablando?")
박지훈
"...Entonces," (frunciendo el ceño)
박지훈
"Lo que digo es que la decisión de despedir o no a alguien no la toma la Sra. Moon Yeo-ju, sino la vicepresidenta Moon Ga-young".
문여주
"¿Qu-qué demonios?"
박지훈
"Y te estoy enseñando porque no creo que sepas lo que hace un guardaespaldas".
박지훈
"El trabajo de un guardaespaldas es velar por la seguridad de los demás".
박지훈
"No soy un esclavo que hace un trabajo tan sucio para usted, señorita."
문여주
"....." (cara aturdida)
박지훈
"...Ah, y traje las llaves del auto y el bolso a tu habitación".
박지훈
"Entonces, sigue adelante y haz lo que estabas haciendo."
문여주
"...Eh, ese bastardo..."
Yeo-ju murmuró suavemente a Ji-hoon con una mirada de desprecio.
-
<El punto de vista de Yeoju>
Pareciera como si un loco hubiera entrado en nuestra casa.
Creo que me enamoré de ese tipo loco.
Esa expresión inmóvil,
Esa expresión fría en su rostro, como si no reaccionara mucho incluso si matara a una persona.
Es realmente molesto.
Estoy tan molesta que Moon Ga-young me está empujando.
Porque me dejó empujar ese tipo desafortunado y desvergonzado,
Es muy molesto.
문여주
"Jaja, ¿qué debería hacer?"
Toc, toc
Bam-
문여주
(Gira la cabeza hacia la puerta.)
박지훈
"...disculpe."
문여주
—Bueno, entonces espero que no hagas nada grosero.
문여주
"salir."
문여주
"Porque no quiero ver esa cara de mala suerte."
박지훈
"Entonces lamento tener que seguir haciendo cosas tan groseras".
박지훈
"La vicepresidenta Moon Ga-young me pidió que cuidara a la señorita Moon Yeo-ju junto a ella".
Ja, Moon Ga-young.
Te voy a matar algún día (?).
문여주
"...Joder." (barriendo su cabello)
문여주
"Oye, bribón."
문여주
-Bueno, ya que estamos cerca, preguntemos.
박지훈
"Park Ji-hoon."
문여주
"¿qué?"
박지훈
"Mi nombre no es Ssagaji"
박지훈
"Mi nombre es Park Ji-hoon."
Ao
Sin decir una palabra.
박지훈
"Y la chica que es tacaña tampoco es ninguna pusilánime."
박지훈
"....." (Mirando a la protagonista femenina, se ríe como si le pareciera gracioso.)
Ese niño,
¿Estás disfrutando esto?
-
Detrás del #1 Antes de que la heroína llegue a casa
가정부
"Oh, ¿entonces eres el nuevo guardaespaldas?"
박지훈
"Hola."
가정부
"Dios mío, ¿no es realmente espinosa nuestra heroína?"
박지훈
"...Sí, bueno, un poco(?)."
가정부
"Incluso sin eso, la madre de Yeoju falleció".
가정부
"Por eso el presidente se involucró más con el chico que renunció a su puesto de vicepresidente, y está deprimido..."
가정부
"Por favor, entiéndelo, guardaespaldas."
박지훈
"...Si estás hablando del padre del presidente Moon Yeo-ju, ¿estás hablando de él?"
가정부
"Sí, ella ya lo está pasando mal porque incluso la hermana menor de nuestra heroína, Gayoung, la ignora y la compara con el presidente".
가정부
"por lo tanto,"
가정부
"Nuestra heroína está siendo demasiado dura, pero aún así,"
가정부
"Te cuidaré bien." (Sonriendo)
-