Surgieron rumores de una relación romántica entre mi favorita y mi favorita.
17. Cena (2)



김민규
Entonces, heroína,


김민규
Ahora también puedes llamarme oppa.


한여주
...... ¡¿¡¿Sí?!?!

Me quedé tan sorprendido que pude oír el sonido fuera de la tienda.

El empleado del mostrador nos miró sorprendido.


한여주
.....¿Oppa..?

Me calmé y pregunté en voz baja.


김민규
eh

Min-gyu sonrió levemente.


한여주
Puaj...

Pude sentir que mi cara se ponía roja.


김민규
¡Qué carajo! Tienes la cara muy roja.


김민규
lindo..

Min-gyu murmuró suavemente.

Sentí que mi corazón iba a estallar.


한여주
Min-gyu...


한여주
mín...


한여주
Min-gyu Oh...


김민규
¿Por qué no puedes hacer esto?

Min-gyu dijo con una sonrisa brillante.

Sentí que me iba a derretir ante la sonrisa de Min-gyu.


한여주
¡Oppa Min-gyu...!

Min-gyu me miró como si estuviera satisfecho.


김민규
¡Buen trabajo~!


김민규
La pasta se está enfriando. Cómela rápido.


한여주
Oh sí..!


김민규
Si no te importa también puedes hablar informalmente.


한여주
Ah, yo... todavía no...


김민규
Bueno, entonces esperaré.

Min-gyu sonrió.

Quizás esa sea una sonrisa asesina.

Comí un bocado de pasta.


한여주
Mmm... ¡delicioso!


김민규
Sí, a mí también me gusta.


김민규
¿Quieres probar el mío también?


한여주
...!

¿No es esto algo que sólo hacen las parejas?


한여주
Oh, no, estoy bien-,


김민규
¡Pruébalo!

Después de que Min-gyu hizo rodar la pasta en su tenedor, llevó el tenedor a mi boca.

Así que esto es,

Se está 'alimentando'.

Abrí la boca inconscientemente,

El tenedor de Min-gyu, con la pasta envuelta a su alrededor, entró en mi boca.


한여주
Mmm-,


김민규
¿Qué tal, está delicioso?


한여주
.. Sí

¿Esta persona realmente está tratando de matarme?


김민규
eso..


한여주
¿Sí?


김민규
Si soy una carga, por favor háganmelo saber.


한여주
¡No, no puede ser una carga!


한여주
En realidad es bueno...

Mientras murmuraba algo en voz baja, Min-gyu se rió entre dientes como si me hubiera escuchado.

.

..

...

Antes de que nos diéramos cuenta, ya habíamos comido más de la mitad de la pasta.

La cerveza ya había sido consumida.

Ya me siento un poco mareado porque ya estoy borracho.

Revolví la pasta con un tenedor.


김민규
Mi señora,


한여주
... ¿Sí?


김민규
¿Dónde le duele?


한여주
No..


김민규
Pero ¿por qué de repente bajó mi tensión?

Min-gyu preguntó preocupado.


한여주
No es eso~

Sonreí con una sonrisa inofensiva.

Pude ver cómo las orejas de Min-gyu gradualmente se ponían rojas.


김민규
¿Estas... borracho?


한여주
Jejeje..


한여주
No estoy borracho...


김민규
Estoy borracho...


김민규
No eres bueno bebiendo ¿verdad?


한여주
No-!


한여주
¡Yo bebo bien!

Dije levantando mi vaso de cerveza.


김민규
Uf..


김민규
Ya estoy borracho ¿qué estás bebiendo?

Min-gyu dijo con una sonrisa.


김민규
Toma, bebe un poco de agua fría.

Min-gyu me entregó una taza llena de agua fría.


한여주
.. gracias..

Bebí el agua fría lentamente.

Beber agua fría pareció ayudarme a recuperar el sentido un poco.

Recuperé el sentido y me comí toda la pasta que quedaba.


김민규
¿Te comiste todo?


한여주
Sí..!

El cuenco de Min-gyu había estado vacío durante mucho tiempo.


김민규
¿Deberíamos ir pronto?

Me sentí triste cuando pensé en romper.

Esta no es una oportunidad que se presenta una o dos veces...

El método que elegí para quedarme con Min-gyu un poco más es,

Finge estar borracho y dormido.


한여주
Puaj-....

Me acosté en la mesa.


김민규
Eh..?

Min-gyu parecía nervioso.


김민규
¡Oh, qué pasa si me duermo aquí!

Min-gyu no sabía qué hacer.


김민규
Heroína-!


한여주
...


김민규
Suspiro... ¿qué debería hacer...?


김민규
Ni siquiera conozco la casa de Yeoju...


김민규
...No puedo evitarlo..

.

..

...

- A la mañana siguiente -


한여주
Oh... ¿qué pasa?


한여주
Intenté fingir que estaba dormido, pero realmente me quedé dormido.


한여주
oh..?


한여주
Dónde estoy.....??

Estaba acostado en una cama en una habitación que nunca había visto antes.