triste triángulo amoroso
Episodio 2



권지용
¿No te acuerdas de mí?

이여주
¿oh?...

¿De qué está hablando de repente?


권지용
No... cambié mi nombre también.

이여주
Sí...


권지용
¿Pero eres cercana a ese chico?

이여주
¿Quién? ¿Daesung?


권지용
Ese... el niño que llevaba un sombrero y te pidió que durmieras en su casa.

이여주
Ah, Seunghyun


권지용
Oh, con él

이여주
Bueno... no estamos cerca


권지용
..no seas amigo de él.

이여주
¿Qué?...¿Qué significa eso?


권지용
No... lo siento...

이여주
No, lo siento...


권지용
¿Te gusta el chocolate?

이여주
¿chocolate?


권지용
¿Quieres comer esto?

이여주
¿Chocolate con 70% cacao?


권지용
Pruébalo.

이여주
Sí... ugh...

Oh Dios... ¿Por qué recomienda esto?


권지용
Ojalá hubiera comido bien cuando era joven...

이여주
¿Eh? ¿Cómo lo sabes?


권지용
¿Eh? No... simplemente ignóralo.

이여주
Sí... bueno...


권지용
Vamos rápido.

이여주
bueno.


이승현
Dama.

이여주
¿Lee Seung Hyun?


이승현
¿Qué estabas haciendo? Come esto.

¿Vi las cosas mal? Los fríos ojos de Seunghyun, que habían estado mirando a Jiyong, cambiaron cuando me vio y sonrió de nuevo...

이여주
¿Jugo?


이승현
¿No quieres comértelo? Entonces Daesung debería dártelo.

이여주
¡No! ¡Está bien!

Seunghyun sonrió alegremente y lo aceptó. Dijo con una sonrisa.


이승현
Mañana es fin de semana, ¿quieres quedarte en mi casa mañana también?

이여주
¿Eh? No, no pasa nada. Solo soy una molestia... Me voy a casa mañana.


이승현
Está bien...

이여주
Me siento incómodo así que ¡vamos a clase rápido!


이승현
bueno


권지용
eh