Sálvame
00 Prólogo
이시연
Ha pasado mucho tiempo, pero aún no ha terminado...
이시연
Dónde estoy....
이시연
No hay ventanas ni huecos, así que no tengo idea de dónde estoy...
이시연
Espero que a Jimin le vaya bien. Si hubiera sabido que era la última vez, al menos me habría despedido...
작가
Retrocedamos tres días antes de que Lee Si-yeon llegara aquí.
이시연
Fui a la playa con mi amigo.
이시연
Yunji, ¿vas a desempacar y marcharte de inmediato?
작가
Yunji debía estar cansada de venir aquí, así que enterró su cara en la almohada y gritó.
민윤지
Aaaa...
이시연
Es difícil;; Descansemos un poco y luego salgamosㅎ
민윤지
Tengo que salir más tarde....
이시연
Sí, jaja
작가
Lee Si-yeon desempaca y se cambia de ropa.
이시연
Lo cambié todo... ¡Min Yoonji! ¿No vas a despertar? ¡Me dijiste que viniera!
민윤지
No tengo ganas de cambiarme de ropa....
이시연
Cámbiate de ropa rápidamente y sal.
민윤지
Pero si quieres jugar, tienes que cambiarte de ropa.
이시연
Bueno, bueno, póntelo rápido.
작가
Min Yoon-ji se cambia de ropa
이시연
Vaya, ¿esto es tan salvaje?
민윤지
¿Es demasiado atrevido? jaja
이시연
Si viniste a jugar, deberías llevar algo así. ¡Vamos!
작가
Lee Si-yeon está presionando a Min Yoon-ji y a otros.
민윤지
¡Ay, qué frío! ¿Qué pasa...?
이시연
Ah, lo siento. Tendré cuidado la próxima vez...
민윤지
No sé, tengo que salir rápido.
이시연
Sí, jaja
작가
Cuando Min Yoon-ji abre la puerta, Lee Si-yeon sale primero y Min Yoon-ji cierra la puerta.
민윤지
qué..?
이시연
¿Qué pasa?
민윤지
No es nada ¿verdad?
이시연
Vamos
민윤지
¡¡¡No puedo esperar para ir a jugar!!!
작가
Lee Si-yeon y Min Yoon-ji llegan juntos a su alojamiento.
작가
Lee Si-yeon y Min Yoon-ji desempacan
이시연
Divertirse
민윤지
..........
이시연
Ya sabes, ve y juega.
민윤지
¿Pero qué pasa si alguien roba esto...?
이시연
No te preocupes, yo estaré cuidándote, así que ve y juega.
민윤지
¿Está bien eso?
이시연
Está bien, está bien.
작가
Min Yoon-ji entra al mar
이시연
Te envidio
박지민
¿por qué?
작가
Lee Si-yeon se sorprendió cuando Park Ji-min se acercó a ella y le habló.
이시연
¿si si?
박지민
¿De qué estás celoso?
이시연
Oh Dios mío...
박지민
¿Te sientes agobiado? Lo siento si te he agobiado.
이시연
Ah, no es eso. Es que hace tiempo que nadie me habla primero. Jaja.
박지민
¿En serio? Eres tan bonita, ¿por qué...?
이시연
Oh, no /////////
박지민
¿Podrías decirme tu nombre?
이시연
Mi nombre es Lee Si-yeon.
박지민
Tu nombre también es muy bonito ¿no?
이시연
¿¿Sí??
박지민
No, jajaja ¿cuántos años tienes?
이시연
tengo 20 años jaja
박지민
Ah, 20 años... Eres tan joven...ㅎ
이시연
¿Cuántos años tiene?
박지민
No, me gustaría pedirte que me llamaras Jimin, oppa. Me llamo Park Jimin y tengo 25 años.
이시연
¡Medio cincuenta!
박지민
Ah ...
이시연
Te ves tan joven. Pensé que tenías mi misma edad. Jaja.
박지민
Gracias jaja
이시연
Eres 5 años mayor que yo, así que puedes hablar conmigo////
박지민
¿Es así, Siyeon?
이시연
//////Sí
박지민
Siyeon, ¿por qué no entras al agua?
이시연
Ah, eso es porque me caí al agua de pequeña. Así que desde entonces...
박지민
Oh, es bonito. Vamos a enseñártelo.
이시연
Pero el equipaje...
박지민
Hay una pelirroja junto a tu amiga. Mi amiga viene. Juguemos entre nosotras y divirtámonos juntas.
이시연
Min Yoonji, ¡¡¡nos vemos luego!!!
박지민
Supongo que no puedes escucharme bien. Vamos.
이시연
Sí... jaja
박지민
gobernante
작가
Park Jimin extiende su mano
이시연
¿Sí?
박지민
Pide mi mano
작가
Extiende tu mano tímidamente
이시연
Sí
작가
Los dos caminan de la mano.
김태형
¿Qué carajo? ¿Dónde estás?
민윤지
¿Qué pasa? ¡Ve rápido!
김태형
¿Quieres jugar conmigo? Tengo mucho dinero.
민윤지
Bueno
김태형
¿Con quién viniste?
민윤지
Amigo... vine solo
김태형
Si estás solo, ven a jugar conmigo.
민윤지
......¿Cuántos años tiene?
김태형
¿Yo? 25 años
민윤지
5 años mayor que yo
김태형
¿Eh? Eres tan joven jaja
민윤지
Oppa, invítame a una bebida.
김태형
¿Mmm?
민윤지
Te dije que me compraras alcohol rápidamente.
김태형
Está bien, lo entiendo.
작가
Min Yoonji hace las maletas y sale a tomar algo con Kim Taehyung.
박지민
¿Qué tal? Es bonito, pero hay que tener cuidado, ¿vale?
이시연
Sí~ Es tan bonitoㅎㅎ
박지민
¿bien?
이시연
Sí, me encanta. Hace muchísimo tiempo que no vengo.
박지민
¿En serio? ¿Cuánto tiempo te vas a quedar?
이시연
3 días después
박지민
Bueno, entonces supongo que no podré verte por mucho tiempo... Entonces nos vemos aquí cada hora. Tengo que trabajar como rescatista por la mañana ㅠㅜ
이시연
¿Oh, eras un trabajador de rescate?
박지민
Sí, cuando era pequeño, salvé a una niña y fue entonces cuando quise ser rescatista.
이시연
¿En serio? Por favor, cuéntame más detalles.
박지민
Cuando tenía 9 años, vi a una niña ahogándose en el agua cercana.
이시연
Sí
박지민
Entré y lo rescaté, pero perdió el conocimiento por un momento. Así que lo sacudí para despertarlo, y después de un rato, abrió los ojos y tosió.
이시연
¿Esa mujer no tenía manchas rojas en las piernas?
박지민
Vaya, ¿cómo lo supiste?
작가
Lee Si-yeon muestra sus piernas
이시연
Oppa... ¿De verdad fuiste tú quien me salvó?
박지민
¿Cómo puede pasar esto? ¡Esa niña puede llegar a ser tan bonita...!
이시연
¿Ese es el problema ahora, oppa? Gracias.
박지민
¿Qué? Si eres tú, te salvaré cuando quieras, cuantas veces quieras.
이시연
////////¿Lo sabías, oppa?
박지민
¿Qué es?
이시연
Si un hombre salva a la misma mujer tres veces, puede estar con ella toda la vida, pase lo que pase. Incluso si la mujer muere, él puede vivir.
박지민
¿Entonces solo quedan dos? Pero no quiero que te lastimes...
이시연
¿Por qué te preocupas si tu hermano te va a salvar?
박지민
¿Es eso así?
이시연
Bien jaja ¿nos vamos ya?
박지민
Bueno, vamos. Te tomaré de la mano. Ten cuidado al levantarte.
작가
Lee Si-yeon intenta levantarse, pero su pie resbala y se cae.
이시연
¡Guau!
박지민
¡Siyeon!
작가
Tan pronto como Lee Si-yeon cae, salta al mar.
작가
Un poco más tarde
이시연
Cluck, cluck, cluck
박지민
Siyeon, ¿estás bien?
작가
Park Ji-min le da respiración artificial a Lee Si-yeon, y ella abre los ojos un poco más tarde.
이시연
Umm, ¿qué pasa? Me caí antes.
박지민
Siyeon, ¿estás bien?
이시연
¿Me salvaste de nuevo, oppa?
박지민
Sí, te salvé de nuevo... ¿Estás bien?
이시연
....sí
작가
Suspira aliviado e inclina la cabeza.
박지민
Suspiro... pensé que algo realmente grande iba a pasar.
이시연
Oppa, si vuelvo a estar en peligro, tendrás que salvarme, ¿de acuerdo?
박지민
por supuesto
작가
Mientras Lee Si-yeon se levantaba lentamente
박지민
¿Estás bien? Puedes descansar un poco más.
이시연
Sí, está bien jaja
박지민
¿Dónde está tu alojamiento? Te llevaré allí.
이시연
Porque la tarjeta pertenece a Yoonji...
박지민
Entonces vamos a mi casa
이시연
¿¿Sí??
작가
Me dirijo a casa llevando a Lee Si-yeon en mis brazos.
이시연
¿Oppa? Estoy bien, por favor, déjame caer.
박지민
¿Qué tiene de especial un tipo que se cayó al agua porque estaba débil? ¡Shhh!
작가
Ignorando las palabras de Lee Si-yeon, me voy a casa.
작가
Cuando llegué a casa, lo puse en la cama.
박지민
establecer
이시연
Hermano
박지민
¿por qué?
이시연
Tengo frío..
작가
Jimin entró en pánico porque no podía pensar en ropa que ponerse.
박지민
¿Eh? No tengo ropa de mujer, pero ¿quieres usar la mía?
이시연
Sí
작가
Entrega de ropa
박지민
Sí, debe ser grande...
작가
Siyeon se viste en el acto
작가
Jimin se cubre los ojos con sorpresa.
박지민
Ella está siendo descuidada delante de los hombres...
이시연
-Lo llevas puesto, ¿verdad?
박지민
No... ¿Hay algo que quieras comer?
이시연
¡Hmm~ alcohol!
박지민
¿Es esta realmente una persona enferma?
이시연
¿No puedes beber alcohol cuando estás enfermo?
작가
No puedo resistirme a la ternura de Siyeon.
작가
hurgar en el refrigerador
박지민
¿Qué te gustaría beber? Soj....
이시연
Me gusta todo jaja
박지민
Sí, jajaja
작가
Jimin trae alcohol
작가
Después de beber mucho alcohol
이시연
¿Cómo has estado desde que me salvaste, oppa?
박지민
Vine aquí cada año porque quería encontrarte, pero ahora sólo estoy sentado aquí y viviendo aquí.
이시연
¡ay dios mío!
박지민
Soy un rescatista porque quiero salvarte si estás en peligro nuevamente.
이시연
......Gracias, oppa
박지민
¿Qué dijiste?
이시연
No jaja
박지민
Eres tan bonita
이시연
¿Sí?
박지민
Te he estado esperando toda mi vida porque quería verte.
이시연
En realidad, extrañé mucho a alguien cuyo rostro ni siquiera conocía, pero lo encontré, oppa.
박지민
Gracias por encontrarme de nuevo...
이시연
Yo también jaja
작가
Jimin me besa de repente
박지민
....te amo
작가
Siyeon se sobresaltó, pero pronto cerró los ojos.
이시연
Yo también te amo, oppa.......
작가
¡¡todos!!
작가
¡¡¡¡Hola!!!!
작가
Soy un ex escritor.
작가
Personalmente, no me gusta mucho el romance.
작가
Planeo aparecer más a menudo que estos chicos.
작가
Jejejeje
작가
Voy a mantenerlo breve y conciso.
작가
Lo digo todo el tiempo, pero no sé muy bien coreano;;;;!
작가
Por favor ayúdame a entender la ortografía ㅠㅜ
작가
¡¡¡Disfrútalo!!!
작가
Yo era escritor