Vida escolar (completa)
Episodio 59
Frente a la tienda de conveniencia
김민석
¡La tienda de conveniencia está allí!
청하
Vamos a entrar
청하
Taza de ramen...
김민석
Esta aquí
청하
Supongo que tendré que comprar uno para cada niño...
김민석
Porque hay 42 niños...
청하
???????? Tantos?????
김민석
Sí
유승호 (선생님)
Vamos a comprar esto ~
김소현 (선생님)
¡bueno!
김민석
Esa es la profesora de las clases 1 y 2, 1er grado.
김민석
Escuché que estabais saliendo
김민석
Supongo que estás saliendo con alguien.
김민석
¡Hola, maestro!
유승호 (선생님)
¿Eres Minseok???
김민석
Sí, eso es correcto
김소현 (선생님)
¿Es tu novia la que está a tu lado? Es guapa.
김민석
Ella no es mi novia
김소현 (선생님)
Sí
유승호 (선생님)
Luego el profesor va primero
김민석
Sí, adiós
청하
SaeXtang, ShinXmyeon, FriedXdong...
김민석
¡Yo lo elegí..!
청하
¿De acuerdo? Vámonos a casa ahora.
강동호
hambriento..
이지은
Puaj...
김종현
¿Cuando vienes mi amigo?
Tiiiiingdooong
강미나
¡Aquí vamos~!
김민석
Bueno... taza de ramen...
모두 다
Waaaaaaaaaaaaaaaaaa
김민석
Hierve tú mismo la taza de ramen...^^
taza
Cupra
Ramen en taza
Hervir taza de ramen
Ramen en taza hirviendo
Ramen en taza hirviendo
El ramen en taza está de salida
배주현
¡Está todo hervido!
모두 다
se ve delicioso..
김민석
¡Vamos a comer ahora!
la
ramen
Comer ramen
comiendo ramen
Comiendo ramen
배주현
esta bien..
Después de comer todo
강다니엘
Estoy lleno..
박수영
¡Ahora salgamos a la ciudad y divirtámonos!
모두 다
bueno
강다니엘
¡Ya hace tiempo que no juego!
배주현
¡Así es!
박수영
Como hay mucha gente ¡vamos en parejas!
박수영
¡Hola, al sur!
박수영
La novia puede salir con su novio,
김종현
¿A nosotros?
배주현
Ve como quieras..^^
김민석
¡Entonces iré con Cheongha!
김민석
Porque soy cercano a Cheongha
김종현
Entonces iré con Ji-eun.
문별
Esto servirá
배주현
Bueno, terminemos. Son las 12, así que vengan a las 6.
모두 다
bueno
cine
김종현
¡Veamos nuestra película!
이지은
Sí
이지은
¿Qué te gustaría ver?
김종현
¡Veamos esto!
이지은
Sí
김종현
¡Esta es una película de terror!
이지은
No puedo ver esa película de terror.
김종현
¿En serio? ¿Y entonces qué hago?
이지은
¡Pero lo veré!
Kwaaaaak (sonido de película)
이지은
Vaya..
김종현
¿¿¿Estás bien???
이지은
.. Sí..
"Kaaa...
이지은
Mamáㅜㅜ
김종현
¿Estás realmente bien?
이지은
Ah...ㅜㅜ tengo mucho miedoㅜㅜ
김종현
Terminará pronto, ¡así que ten paciencia!