Terciopelo escolar

Director (2)

고등학생 교장쌤

¿Quién...quién eres tú?

대학생 교감선생님

Pareces un estudiante de secundaria, pero ya estás tratando de morir.

고등학생 교장쌤

No te preocupes. ¿Qué te importa si muero o no?

대학생 교감선생님

No es que sea un viejo, pero no quiero que muera más gente que he visto, así que no mueras tú tampoco.

고등학생 교장쌤

(¿Qué es este tipo...?)

고등학생 교장쌤

Ese hombre... definitivamente sangraba de sus manos...

고등학생 교장쌤

Tendré que preguntar mañana.

고등학생 교장쌤

¡señor!

대학생 교감선생님

Te dije que no soy un anciano.

고등학생 교장쌤

Ayer sangrabas en tu mano... ¿Tuviste una pelea?

대학생 교감선생님

Si dices que no morirás te lo diré.

고등학생 교장쌤

Ya no moriré más. Dímelo rápido.

대학생 교감선생님

Luché y derroté a todos los tipos que mataron a mi amigo con estas manos.

고등학생 교장쌤

¿No es peligroso? Sería ilegal...

대학생 교감선생님

Sigues siendo un estudiante modelo. Te arrepentirás de haberme conocido...

고등학생 교장쌤

¡Nunca me olvidaré ni me arrepentiré de haberte conocido!

대학생 교감선생님

Te dije que no soy un anciano...

대학생 교감선생님

Aún así, gracias.

대학생 교감선생님

Adiós. Creo que hoy probablemente será mi última vez contigo...

고등학생 교장쌤

¿por qué?

대학생 교감선생님

Probablemente sepas la razón. ¡Pues bien...!

고등학생 교장쌤

(¡Guau!... ¡Genial!)

서은광(교감선생님)

¿Por qué estás tan distraído?

박보검(교장선생님)

No estaba aturdido, solo estaba pensando en cuando te conocí por primera vez.

서은광(교감선생님)

De todos modos, te dejé las obras que mencionaste.

박보검(교장선생님)

Gracias^^