[Temporada 1] Viviendo con un vampiro
Enfermería
민윤기
¡Idami! ¡Abre los ojos!
박지민
¡Por favor...! ¡Abre los ojos!
En ese momento, la conciencia de Idami regresa.
이다미
Eh... eh...
박지민
¡Damie! ¿Estás despierto?
이다미
Ugh... sí... ah... me duele la cabeza...
민윤기
Mi hermano bebió demasiada sangre tuya. No la beberemos por un tiempo.
박지민
Sí. ¿Cuánto tuviste que beber para tener dolor de cabeza tan pronto como recuperaste el conocimiento?
이다미
Niños... estoy tan enferma...
박지민
¿Dónde estás? ¡Cuánto te duele!
이다미
Justo ahora, Jung Ho-seok me pateó el estómago... dos veces.
민윤기
¿Con el estómago? ¿Con los pies? ¿Estás loco?
박지민
¡¿Estás bien?!
이다미
Ugh... Duele...
박지민
Qué tengo que hacer...?
민윤기
Hagamos lo mejor que podamos. Si eso no funciona, tendremos que recurrir a ese método.
박지민
¡Oye... de ninguna manera! ¡Es muy peligroso!
박지민
¿Cómo podrá soportarlo cuando su conciencia está nublada?
민윤기
Por eso te digo, haz lo mejor que puedas y si no funciona, no hay nada que puedas hacer.
이다미
¿Qué es ese método...?
박지민
Ah... Te avisaré cuando estés mejor.
민윤기
Descansa un poco más por ahora. Hasta que te sientas mejor.
박지민
No te preocupes, estaré a tu lado.
이다미
Uh... sí... gracias...
이다미
Luego dormiré un poco más...
Idami cayó en un sueño profundo.
박지민
Oye... ¿de verdad vas a utilizar ese método?
민윤기
No hay otra manera. Si nuestro mejor esfuerzo no funciona, esa es la única manera.
박지민
¡Pero es demasiado peligroso!
민윤기
¿Así que me vas a dejar morir? ¡Sabes perfectamente que solo un vampiro puede curar una herida infligida por otro vampiro!
박지민
pero...
민윤기
Por si acaso. Así que es mejor estar mentalmente preparado.
박지민
Está bien... no puedo evitarlo...
작가
Entonces, ¿cuál es exactamente el método peligroso del que habla Min Yoongi? ¡Lectores, adivinen!
작가
Bueno entonces, ¡me voy!