[Musim 1] Hidup Bersama Vampir
Perawatan
민윤기
Idami! Bukalah matamu!
박지민
Kumohon...! Bukalah matamu!
Pada saat itu, kesadaran Idami kembali.
이다미
Uh...um...
박지민
Damie! Apa kamu sudah bangun?
이다미
Ugh... ya... ah... kepalaku sakit...
민윤기
Saudaraku meminum terlalu banyak darahmu. Kita tidak akan meminumnya untuk sementara waktu.
박지민
Ya. Seberapa banyak kamu minum sampai sakit kepala begitu sadar kembali?!
이다미
Anak-anak... Aku sangat sakit...
박지민
Kamu di mana? Seberapa sakitnya?
이다미
Baru saja, Jung Ho-seok menendang perutku... dua kali.
민윤기
Dengan perutmu? Dengan kakimu? Kamu gila?!
박지민
Apakah kamu baik-baik saja?!
이다미
Ugh... Sakit sekali...
박지민
Apa yang harus saya lakukan...?
민윤기
Mari kita lakukan yang terbaik yang kita bisa. Jika itu tidak berhasil, kita harus menggunakan metode itu.
박지민
Hei... tidak mungkin! Itu terlalu berbahaya!
박지민
Bagaimana dia bisa menanggungnya ketika kesadarannya terganggu?
민윤기
Itulah mengapa saya bilang, berusahalah sebaik mungkin dan jika tidak berhasil, tidak ada yang bisa kamu lakukan.
이다미
Metode apakah itu...?
박지민
Ah... Nanti aku beritahu kalau kamu sudah lebih baik.
민윤기
Istirahatlah lebih banyak untuk saat ini. Sampai kamu merasa lebih baik.
박지민
Jangan khawatir, aku akan berada di sisimu.
이다미
Uh...ya...terima kasih...
이다미
Kalau begitu, aku akan tidur sebentar lagi...
Idami pun tertidur lelap.
박지민
Hei...apakah kamu benar-benar akan menggunakan metode itu?
민윤기
Tidak ada cara lain. Jika upaya terbaik kita pun tidak berhasil, maka itulah satu-satunya cara.
박지민
Tapi itu terlalu berbahaya!
민윤기
Jadi kau akan membiarkanku mati begitu saja? Kau tahu betul bahwa hanya vampir yang bisa menyembuhkan luka yang ditimbulkan oleh vampir lain!
박지민
Tetapi...
민윤기
Untuk berjaga-jaga. Jadi lebih baik bersiap secara mental.
박지민
Oke... aku tidak bisa menahannya...
작가
Jadi, metode berbahaya apa sebenarnya yang dibicarakan Min Yoongi? Pembaca, tebak sendiri!
작가
Baiklah, saya permisi dulu!