[Temporada 2] Te amo, detective
Episodio 59: Investigación encubierta -8
punto
ㆍㆍ
Al día siguiente
"Oye, ¿hay una chica llamada Kim Yeo-ju aquí?"
김여주
..¿A mí?
"Ah... El director vino a la oficina del director después del almuerzo..."
김여주
Sí, gracias por avisarme.
여주시점
A partir del día siguiente, mis compañeros de clase comenzaron a usar un lenguaje cortés hacia mí.
여주시점
Siempre me sorprende oír esto, ya que estoy acostumbrado a hablar de manera informal.
박지민
..¿Por qué me llamó el director?
김여주
Bueno eso es lo que es.
박지민
..¿Vas a ir?
김여주
..jaja tengo que irme cariño, no te preocupes que ganaré de todos modos!
박지민
aún..
김여주
Uhm... Está bien, entonces espera frente a la oficina del director.
박지민
¡eh!
¡Bam! -!!
김예주
Hermana -
여주시점
Gracias a eso, Yeju ahora puede llamarme cómodamente.
김여주
Oye, Yeju, ¿qué pasa?
김예주
Necesito ayuda en la sala de transmisión.
김여주
Ah, vale, me voy.
김여주
Entonces... ¿qué pasó con ese escuadrón de asesinos?
김예주
Yeon Jae-hyuk rompió con ese bastardo, y Seol todavía es cercano... Ryu-ho no parece pensar nada al respecto.
김여주
¿Quién planeó el asesinato?
김예주
..Al principio fui yo, pero luego se reunió un grupo de personas que pensaron que ese era el problema.
김예주
..Tal vez, Yeon Jae-hyuk podría ayudar al director a vengarse.
김예주
Y eso es suficiente para un niño.
punto
ㆍㆍ
Toc toc -
김여주
..¿llamaste?
교장
Jaja, así es... Estudiante de segundo año.
Ssuk-
여주시점
El director me miró y escribió algo en un papel.
김여주
..¿por qué llamaste?
교장
Jejeje... Por suerte, los amigos con los que salgo estos días no me han dicho mucho...
김여주
..¿Sí?
교장
Grande, no.
교장
Por cierto, las notas de las estudiantes son realmente bajas.
교장
Si cooperas bien, subiré un poco tus notas.
김여주
....
김여주
está bien.
교장
Oye, cuando dicen que lo harán por ti, debes decir "gracias" y aceptarlo.
김여주
Ahora bien, las calificaciones de la secundaria no importan, así que está bien.
김여주
Supongo que el director aún no ha escuchado la noticia.
교장
¿Qué-..
¡¡¡Kwaang-!!
여주시점
Tan pronto como terminé de hablar, la puerta se abrió y entraron decenas de policías.
김여주
¿Has oído hablar del detective más joven, Kim Yeo-ju?
교장
Oh, estudiante de Yeoju... ¿qué está pasando?
김예주
Gracias por su arduo trabajo.
류 설
Es una pena que haya tardado tanto, pero es la forma más limpia.
류 호
Hay muchas pruebas, así que no te preocupes y ve a prisión.
류 호
Ah, debería ser "Ir" y no "Regresar".
류 호
No vuelvas más.
교장
Z, la evidencia... ¡¿no la borraste, Kim Ye-ju?!
김예주
¿Por qué borraría eso? jaja
김여주
Ya basta de charlas triviales, veamos el vídeo antes de ir a la cárcel.
여주시점
A través de la pantalla de la oficina del director, se distorsionó el archivo de evidencia que Yeju había recopilado hasta este momento.
retumbando -
여주시점
La oficina del director pronto se llenó de periodistas.
"Vaya, esto es una locura...;;"
"¿Es eso algo que una persona haría? Jajaja."
교장
Oye, para...¡para!
교장
¿Se están burlando del director?
교장
¡Todos ganaron dinero y obtuvieron mejores calificaciones gracias a eso!
교장
Oye, detective... te daré el dinero, sé mi abogado.
김여주
No trabajo por dinero.
김여주
Y me estás pidiendo que sea el abogado de alguien que hizo algo que no debería hacer un ser humano...
김여주
Lo tomo como un intento de empañar mi reputación.
??
¿Qué es el honor? jajaja
연재혁
Oye Kim Ye-ju, haré que te arrepientas de haberme invitado a salir.
아랑자까
Oh Dios mío... ¿Cuánto durará esta investigación encubierta?
아랑자까
Quiero terminar con esta cosa aburrida rápidamente.
아랑자까
¡Ah, y fui a ver a Burns el sábado!
아랑자까
Con mi verdadero amigo Danny ^-^ ((ahora cambiamos nuestros nombres
아랑자까
Me alegré mucho al ver las balas salir jajaja
아랑자까
¿Alguien entre ustedes ha recibido una postal de Burns? (Yo no recibí ninguna)