Temporada 2_Jang Ma-eum, una huérfana con una familia de 13
#5_Tratando de encontrar el nombre real 3
Hoy el tiempo transcurría inusualmente lento.
El segundero se movía lentamente, como si estuviera lubricado.
La manecilla de los minutos no se movía hacia adelante como si alguien la estuviera sosteniendo.
Incluso mientras esperaba mi horario, seguía mirando el reloj.
Sería mejor si al menos pudieras llamarme.
Sin siquiera una sola llamada telefónica, 13 personas están preocupadas por ti.
이지훈
“¡Hermano, hermano, date prisa!”
Sólo he visto a Jihoon con tanta prisa unas cuantas veces.
Aunque no lo demostró cuando estaba haciendo su agenda, Jihoon parecía tener prisa.
Para una mujer, estar ansiosa era un tema delicado que podía dar lugar a rumores de citas.
Intentamos evitarla lo máximo posible, pero en el momento que la vimos, soltó todas sus ataduras.
매니저
"¿Qué está sucediendo?"
Asiento con la cabeza vigorosamente y respondo.
홍지수
Sí. La protagonista… está muy enferma.
Ante mis palabras el gerente sonrió como si entendiera.
매니저
"Diecisiete, la heroína de Yeoju... Mis ojos dan vueltas, mis ojos dan vueltas."
Era cierto que todos estaban enamorados de la protagonista femenina, así que nadie lo refutó.
Con sólo hablar un rato con ella se puede apreciar su cultura, su personalidad, su humor...
Era natural que desarrollara sentimientos por ella por cualquier razón.
Si va un poquito más allá será parecido a cómo me siento ahora.
윤정한
“Creo que está volcado… y abandonado.”
Estoy de acuerdo con las palabras de Jeonghan, aunque no a la ligera.
홍지수
—Ya sabes. Lo antes posible…
Todos estaban preocupados, con una sola mente y un solo corazón.
No era una época en la que la gente se reunía por separado.
Una distancia que normalmente se recorre en dos horas se cubrió en sólo una hora.
Nunca he conducido tan rápido, pero la seguridad es lo primero.
Incluso cuando llegué un poco tarde, no corrí al doble de velocidad.
Parecía que el gerente Hyung tenía los mismos sentimientos que nosotros.
문준휘
“¿Cuánto… queda?”
Jun-hwi pregunta ansiosamente.
El gerente Hyung revisa la navegación una vez y luego responde.
매니저
“No queda mucho”
Incluso yo, sentado en el asiento del pasajero, sabía que no quedaba mucho tiempo.
En distancia real, quedaban unos 3 km.
Pero estaba tan ansioso que lo creí aunque me quedaban 30 kilómetros.
Actualizamos nuestra velocidad máxima en cada momento y llegamos a nuestro alojamiento lo más rápido posible.
매니저
“El estado de la heroína… por favor, házmelo saber también.”
Pude entender por qué el gerente Hyung dijo eso.
Aunque era la primera vez que conocía al gerente, fue amable, simpático y educado.
La heroína era una persona que tenía todos los elementos que podían hacer que una persona fuera como otra.
최승철
“Te lo enviaré enseguida por mensaje”.
Mientras Seungcheol respondía que entendía en nombre de los demás,
Varias personas ya estaban subiendo.
윤정한
“¡Yeoju!”
Se escuchó el gemido de Ma-eum, que había quedado momentáneamente enterrado en la voz de Jeong-han.
Me pregunté cuánto debía doler hacer eso y, por un momento, me dolió el corazón.
Ella fue quien se quedó conmigo hasta que me quedé dormido, y sentí que era mi culpa que ella estuviera enferma.
홍지수
Ja... Joder. Te dije que me llamaras si estabas muy enferma...
최한솔
“Vaya, es la primera vez que veo a Jisoo decir malas palabras”.
Las palabras de Hansol cayeron en oídos sordos.
Todos los sentidos y nervios no están lejos de la entrada.
Porque estaba frente a mi habitación.
홍지수
—Está bien. Debería entrar... pero es un baño de chicas...
Fui muy cuidadoso.
Ella era diferente de los hombres que conocía.
Desde el principio, no sólo eran de diferente género, sino que también eran diferentes de las mujeres que yo conocía.
Creo que podría ser porque mis amigas estadounidenses tienen culturas diferentes, pero fue diferente a eso.
Fuerte pero frágil, le gusta ser considerado pero le gusta ser considerado aún más.
Era un niño con una fuerte autoestima, confianza y amor propio.
Como me gusta que me cuiden, quise hacer lo que me gusta.
Ella quería ayudar a las personas a amarse a sí mismas porque ella irradiaba amor propio.
Debe haber una razón para eso.
Una emoción fácil de definir, pero difícil de definir...
amar··
전원우
“…¿Crees que ese es el problema ahora?”
Wonwoo dijo con incredulidad
También dejan entrar a la habitación de la protagonista femenina como último recurso.
La situación actual fue un esfuerzo desesperado.
Aunque todavía dudaba, golpeó fuertemente la puerta de la habitación de la protagonista femenina.
홍지수
Hola, ya llegamos... ¿Cómo te sientes? ¿Puedo pasar?
장여주
“Estoy bien…puedes entrar.”
La puerta se abrió.
La heroína nos miró mientras estaba acostada en la cama.
홍지수
“Te dije que me llamaras si estabas enfermo…”
장여주
“¿Te dije que no dolía tanto?”
홍지수
“Dices que no estás enfermo… No lo puedo creer.”
Sunyoung está de acuerdo con lo que dije.
¿No es tan extraño?
Esta es la primera vez que estás enfermo desde que llegaste aquí,
Hoy ni siquiera oculté que estaba enferma.
Pero no puedo creer que digas que está bien.
장여주
"…Eh"
El repentino estallido de risa de la heroína.
A juzgar por la forma en que sonreía, no parecía doler tanto.
En medio de todo esto, eso fue lo que más alivio me dio.
장여주
—No… ¿no es curioso que haya 13 hombres en esta pequeña habitación?
장여주
“Es curioso cómo está completamente lleno”.
Al final de cada frase, ella estallaba en carcajadas.
이지훈
Parece que duele menos. ¿Debería aumentar el dolor?
Las palabras de Jihoon fueron un poco juguetonas.
Ya me siento aliviado de que estés mejor.
장여주
"No"
La heroína ahora sabe distinguir entre bromas y sinceridad.
Por supuesto, es posible que esto se haya comprendido por primera vez en ese duro entorno vital.
Nuestras palabras tuvieron un impacto mayor en ella del que pensábamos.
Siempre fui cuidadoso y siempre pensé en ella primero.
Incluso se evitaron las bromas más extremas.
Me alegro saber que te sientes mucho mejor.
홍지수
“Lo siento, señora, no cerré la ventana”.
Ante mis palabras, ella sonríe tímidamente y dice que está bien.
장여주
“Tú también tienes un lado lindo, oppa.”
이찬
“Pero… no te ves muy bien ahora mismo.”
Las palabras de Chan-i me hicieron comprobar nuevamente mi estado.
El estado era tan grave que parecía como si estuviera anunciando que había estado enfermo hasta ese momento.
Aunque normalmente uso maquillaje ligero, mi tez estaba pálida.
Aunque no tenía dolor porque no llevaba lápiz labial, parecía que tenía dolor.
En el momento en que me di cuenta de eso, mi mente se llenó de un colapso mental.
Aunque son familia, antes yo era una mujer a la que le gustaba adornarse.
Antes de esta vida, no podía ganarme la vida porque estaba estancado.
장여주
“Ughhhhhhhhhhhhh…”
Cuando dejé escapar un sonido extraño, Jeonghan me preguntó desconcertado.
윤정한
“¿Por qué de repente?”
장여주
“Se ve raro…”
Sentí que podía estallar en lágrimas en cualquier momento.
Pero ese día en la tienda de uniformes escolares y el día en que se lanzó la banda sonora, hice una promesa.
Intentemos no llorar lo máximo posible.
No es que no me guste lo que les preocupa, aunque...
No quitarle tiempo para mi comodidad.
No fueron ni 1 ni 2 minutos, fueron 10 minutos completos.
Quizás haya sido poco tiempo, pero a mí me pareció mucho tiempo.
홍지수
“No sé si es extraño, pero yo…?”
김민규
"Lo sé…"
Aunque Jisoo oppa lo dijo tan cariñosamente, no podía creerlo.
Como fue Min-gyu oppa quien estuvo de acuerdo, se volvió menos creíble.
장여주
“No… cualquiera puede ver que soy fea ahora mismo…”
Jeonghan estaba a punto de decirme algunas palabras, pero Wonwoo lo interrumpió.
Para evitar la superposición de audio, Jeonghan mantuvo la boca cerrada.
Quizás era una afirmación poco convincente de ser bonita.
전원우
"Sí, eres raro."
전원우
“Entonces, en lugar de decirme que no te sientes bien, toma algún medicamento y mejórate rápido”.
장여주
“La tsundere de Jeon-eo-nu es una locura…”
Ante mis palabras, se rascó la nuca como si estuviera avergonzado.
Mientras lo miraba, la gran mano de Shua cubrió mi frente.
¿Es porque mis manos son muy grandes o es porque mi cara es pequeña?
Su mano cubrió suavemente mis párpados.
Cerré los ojos con una sonrisa en mi cara.
홍지수
Creo que ya me ha bajado la fiebre. Menos mal…
장여주
“Te dije que estaba bien, de verdad…”
홍지수
—Sí, sí. Lo consideraré así.
Jisoo Oppa se rió entre dientes y me dio unas palmaditas en la cabeza.
장여주
"Es cierto…"
홍지수
—Señora, descanse un poco. Estaremos fuera un rato.
Por un momento casi me enojé otra vez.
He estado descansando solo hasta ahora, pero ahora que he conocido a mis hermanos, ¿vas a dejarme solo otra vez...?
Pero para Joshua, debe haber sido un acto de consideración hacia mí.
장여주
“Hermano… puedes quedarte.”
Sonrió como si hubiera estado esperando.
홍지수
—Entonces, ¿deberíamos enviarlos? Es demasiado estrecho, como dijiste.
Sonreí y asentí.
Por un momento, las caras de mis hermanos se transformaron en expresiones de alguien que había masticado mierda, pero traté de ignorarlos.
Porque si estuviéramos solos, tendríamos que ver las expresiones aburridas de los otros hermanos.
이찬
—Chi, nos vemos luego, Jang Yeo-ju.
Chani me señaló con su dedo índice.
Lo pregunté sin dudarlo.
이찬
"¡Ah!"
Me quedé medio sorprendido y medio eché a reír, ya que nadie había previsto mis acciones.
Aunque no mordí fuerte, Chan-i bromeó diciendo que dolió.
Creo que quería que los miembros se pusieran de su lado.
Sorprendentemente, nadie se puso del lado de Chan.
Más bien, Seung-kwan incluso dijo que su hermano hizo un buen trabajo.