[Temporada 2] Esta es la persona que será mi esposa.

02_Esta es la persona que será mi esposa.

전정국

(Serio) Ja... ¿Por qué tuviste que usar esto hoy?

De hecho, los zapatos que Jungkook lleva hoy son el último regalo que le dio su padre biológico.

Por eso Jungkook dijo: '¿Por qué saliste usando esto hoy?'

Jeongguk miró a su alrededor por un momento y luego se quitó los zapatos.

Después de quitarse los zapatos, los llevó al lustrabotas.

Jeokbuk, Jeokbuk_

전정국

Oye, ¿A dónde se fue el dueño?

소녀

¿Estás aquí para lustrar tus zapatos?

전정국

Uh uh,

소녀

Lo haré por ti.

Jungkook estaba un poco preocupado cuando una chica que parecía estudiante se ofreció a lustrarle los zapatos, pero como era una situación de impotencia, le dio sus zapatos a la chica.

La niña recibió los zapatos de Jeongguk y, como si lo hubiera hecho muchas veces, los pulió hábilmente.

El sorprendido Jeongguk habló con la chica.

전정국

¿Cuántos años tiene?

전정국

Parece difícil,

소녀

Tengo 18 años.

전정국

¿Y qué pasa con la escuela?

전정국

Ya es hora de ir a la escuela ahora.

소녀

..No puedo ir a la escuela porque no tengo dinero..

전정국

¿Y qué pasa con tus padres?

소녀

No sé...porque he estado sola desde pequeña...

전정국

Oh... ¿Entonces vas a hacer el trabajo de lustrar zapatos sola?

소녀

No, vivo con mi abuelo que me crió.

전정국

Veo..

소녀

Aquí limpié todos los zapatos.

전정국

Es cierto, pero...

전정국

Oh...¿señor?

전정국

Oye, ¿te parezco un anciano?

소녀

Entonces ¿cómo debería llamarte?

전정국

Um... Tío, parezco mayor que tú...

전정국

Pero mi hermano es un poco así...

전정국

Sí... es ambiguo.

전정국

Solo llámame tío.

소녀

Sí, señor (sonríe)

전정국

...(Soy un anciano..)

전정국

¿Cuánto cuesta?

소녀

Cinco mil wones,

전정국

¿No es demasiado barato?

소녀

¿Cuánto dinero son 5.000 wones?

전정국

¿bueno?..

전정국

Está bien, 20.000 wones.

소녀

¿Sí?..

전정국

Hablar conmigo, lustrarme los zapatos y lo demás son consejos.

전정국

Con eso puedo comprar algo delicioso para comer con mi abuelo.

전정국

¿Entiendo?

소녀

Gracias señor.

Jeongguk vuelve a ponerse los zapatos que la niña había limpiado y continúa su camino.

Al poco tiempo,

Toc toc (puerta automática)

전지연

¿Estás aquí, oppa?

전지연

Ven aquí y siéntate,

전정국

oh.

vertedero_

전정국

¿Qué está sucediendo?

전지연

Aún no está terminado, pero estamos planeando lanzar un nuevo producto alrededor de julio de este año.

전지연

Pero creo que necesitaré tu fuerza, oppa.

전정국

¿Es el lado informativo?

전지연

Es cierto, pero creo que también necesitamos mucha ayuda con la promoción.

전정국

Si fuera una promoción sería un anuncio de S#S.

전지연

Sí, aunque somos una empresa con un poco de nombre, todavía tenemos mucho que aprender.

전지연

Por eso necesito tu fuerza, oppa.

전정국

Ayudaremos con la promoción a finales de junio, pero ¿cuándo podremos ayudar con la información?

전지연

Creo que mediados de marzo estaría bien, ¿está bien?

전정국

Oh, supongo que tendré algo de tiempo libre durante ese tiempo.

전정국

De todas formas, lo entiendo.

전정국

¿Pero no puedo ver a Hoseok hyung?

전지연

Dije que iba a la fábrica por un rato,

전지연

¿Hiciste una promesa?

전정국

No,

전정국

Pregunté porque tenía curiosidad pero eso tampoco está permitido?

전지연

No, ¿pero entonces no debería preguntar eso también?

전정국

...No,

전지연

¿Te gustaría un helado?

전지연

Regresaré en un rato.

전정국

¿Sigues haciendo esto aunque sabes que odio el helado?

전지연

Ah, cierto..

전지연

Supongo que podría cometer un error.

전지연

¿Solo quieres beber agua?

전정국

..bueno,

Al poco tiempo,

Jiyeon le dio a Jeongguk una botella de agua fría y le trajo una taza de café caliente para beber ella misma.

Trago_

전지연

¿oh?

전지연

Llevas esos zapatos,

전정국

Oh, tengo antojo de esto hoy.

전지연

¿Pero quién lo limpió?

전정국

¿Por qué no lo limpiaste bien?

전지연

¿No? Porque lo limpiaste demasiado bien.

전지연

Uso muchos tipos diferentes de zapatos, así que tengo que limpiarlos cada vez que me los pongo... así que es un poco difícil.

전정국

Es un secreto,

전지연

qué...

전지연

No puedo evitarlo... Iba a ir de todos modos, así que supongo que tendré que ir.

전정국

Bien,

전정국

Umm...creo que debería irme ya.

전지연

¿ya?

전정국

Disculpe, yo también tengo mucho que hacer ¿no?

전지연

Ah, cierto... ¿también fuiste vicepresidente?

전정국

¿Por qué estoy así hoy?

전정국

De todos modos, me voy.

전정국

Si necesitas algo, por favor ponte en contacto conmigo.

Cabeceo_

Entonces Jeongguk se va,

전지연

¿Qué clase de zapatería es ésta?